déroute jelentése
kiejtése: derut
katonai fejvesztett menekülés, a sereg felbomlása, összeomlás
közgazdaságtan gazdasági összeomlás, tőzsdekrach
francia , ‘ua.’, tkp. ‘letérés az útról’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
lásd még: erupció , korrupció , marsruta , rutin
További hasznos idegen szavak
légi fényképezés térképészeti céllal
így készült felvétel
német Aerophotographie ‘ua.’, lásd még: aero- , fotográfia
kiejtése: szoporózus
orvosi mély kábulatban lévő, öntudatlan
tudományos latin , ‘ua.’ ← sopor ‘kábulat’
A déroute és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a vizelet és széklet visszatartásának képessége, szobatisztaság
tudományos latin continentia ‘ua.’, lásd még: kontinens
vallás szertartásos zsidó családi étkezés a kovásztalan kenyér ünnepének első két estéjén
héber , ‘ua.’, tkp. ‘rend’
műszaki fémes védőbevonatok vagy fémmásolatok készítése elektrolízis útján
lásd még: galvano- , technika
kiejtése: szinyorína
kisasszony (megszólítás Olaszországban)
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: signore
történelem polgártárs (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
orosz . ‘polgár’, tkp. ‘városlakó’ ← gorod ‘város’
közgazdaságtan pénzzel támogat
közgazdaságtan (egy vállalkozás, terv) költségeit fedezi
német finanzieren ← francia financer ‘ua.’, lásd még: finánc
tudomány különböző vallási, filozófiai, műveltségi irányok elemeinek elegyítése, összehangolása
német Synkretismus ‘ua.’ ← görög szünkrétiszmosz ‘összefogás, elegyedés’ ← szünkerannümi ‘elegyít’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’
lásd még: idioszinkrázia , kerámia , kratér
intelem, intés, serkentés, buzdítás
vallás buzdító beszéd (az ifjúsághoz, egyházi szertartás keretében)
latin exhortatio ‘ua.’ ← exhortari, exhortatum ‘serkent, buzdít’: ex- ‘ki, fel’ | hortari ‘bátorít’
fokozat, rang
fizika fok mint mértékegység
nyelvtan a melléknév valamelyik foka (alap-, közép-, felső-) a latin grammatikában
zene fok, hangfok
latin gradus ‘ua.’, tkp. ‘lépcső(fok)’ ← gradi ‘lép’
lásd még: gradáció
művészet a korinthoszi oszlopfő kelyhe
görög , ‘ua.’, eredetileg ‘fonott női munkakosár’
növénytan hanga
latin erica ← görög ereiké ‘ua.’
fizika a változatlan mágneses terekkel foglalkozó tudományág
lásd még: magneto- , statika