szóló jelentése
zene egy hangszerre vagy énekhangra írt (esetleg zongorakíséretes) zenemű, ill. nagyobb zenemű ilyen jellegű részlete
zene zenei vagy táncos magánszám
zene egy hangszer vagy egy kisebb hangszercsoport kiemelt szólama, szembeállítva a teljes zenekar (lásd még: tutti) játékával
olasz solo ‘ua.’, tkp. ‘egyedüli’ ← latin solus ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
forró égövi fák kérgéből nyert tejszerű, a levegőn megsűrűsödő nedv, a gumigyártás alapanyaga
német Kautschuk ← francia cautchuc ← spanyol cauchuc ← kecsua indián cahuchu ‘ua.’
csillagászat kisugárzási pont
csillagászat csillaghalmaz széttartó mozgású tagjainak feltehető közös kiindulási pontja
tudományos latin radians ‘ua.’ ← radiare ‘kisugároz’, lásd még: radiáció
A szóló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ótopóling
számítástechnika automatikus lekérdezés
angol , ‘ua.’: auto(matic) ‘önműködő’, lásd még: automatikus | poll ‘kikérdez (közvéleménykutatás céljára)’ ← eredetileg ‘szavazás, a fejek megszámolása szavazáskor’ ← alnémet politika ‘fej’ ← (?) latin bulla ‘buborék’, lásd ott
kiejtése: szalva gvárdia
őrség, biztonsági őrizet
menedékhely, oltalom
oltalomlevél
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | ← középkori latin guardia ‘őrizet’ ← germán (pl. angol ward ‘őrizet’, német Warte ‘őrség’)
közvetítés, közbenjárás
középkori latin intermediatio ‘ua.’, lásd még: intermediál
a szultán vagy előkelő úr palotája
hárem
török saray, seray ← perzsa szaraj ‘ház, udvar’
gúnyos irodalmi művek bírósági üldözése politikai vagy vallási vádak alapján
lásd még: perzekutor , esztétika
műszaki víz- és légnyomással működő
német hydropneumatisch ‘ua.’, lásd még: hidro- , pneumatikus
főnév történelem sémi eredetű ókori mezopotámiai nép (Kr.e. 3. évezred)
melléknév ennek birodalmával, nyelvével, kultúrájával kapcsolatos
Akkad , a birodalom székvárosa nevéből
orvosi álszüzesség létrehozása az átszakított szűzhártya plasztikai műtétével
tudományos latin parthenoplastica ‘ua.’: görög pathenosz ‘szűz’ | lásd még: plasztika
orvosi a szűzhártya átszakítása (az első közösüléskor vagy műtéti úton)
átvitt értelemben megbecstelenítés, megszeplősítés
tudományos latin defloratio ‘ua.’, lásd még: deflorál
ásványtan az a jelenség, hogy eltérő kémiai összetételű vegyületek azonos alakban kristályosodnak, ill. elegykristályokat alkotnak
német Isomorphie ‘ua.’, lásd még: izomorf
orvosi kábítószeres bódulatban gátlásaitól feloldódott, félöntudatlan beteg kikérdezése ideggyógyászati kezelés során
tudományos latin narcoanalysis ‘ua.’, lásd még: narkó(zis) , analízis
rosszallás, helytelenítés, kárhoztatás
latin reprobatio ‘ua.’, lásd még: reprobál
csillagjós
magyar , lásd még: asztrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)