diszkriminál jelentése
(hátrányosan) megkülönböztet (egyént, csoportot)
átvitt értelemben meghatároz, eldönt
angol discriminate ‘ua.’ ← latin discriminare, discriminatum ‘szétválaszt’ ← discrimen ‘választóvonal, különbség’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’
További hasznos idegen szavak
halomra öl, tömegével legyilkol, lekaszabol
német massakrieren ← francia massacrer ‘ua.’ ← massacre ‘öldöklés’, eredetileg ‘mészárszék’ ← ófrancia macecle ‘ua.’ ← latin macellum , lásd ott
A diszkriminál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan tőkésít, az értéktöbbletet vagy a kamatot a tőkéhez csatolja
francia capitaliser ‘ua.’, lásd még: kapitális2
lásd még: kapitális1
+ tudatlan, műveletlen, iskolázatlan
latin ignorans, ignorantis ‘ua.’, lásd még: ignorál
lemond, leköszön
latin renuntiare ‘lemond, felmond, felhagy’: re- ‘vissza’ | nuntius ‘hírnök’, lásd még: nuncius
lásd még: renonsz
kiejtése: ad multosz annosz
sokáig, sok évig (éljen)
latin , ‘ua.’: ad ‘-ig’ | multus ‘sok’ | annus ‘év’
építészet szabadon álló, emlékműszerű ókori síremlék Szíriában és Föníciában
francia mégasyle ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | aszülon ‘menedékhely, szentély’, lásd még: azilum
matematika ezrelék
latin pro mille ‘ezrenként’: pro- ‘-ként’ | mille ‘ezer’
fizika a rácsrezgések energiakvantuma
angol phonon ‘ua.’: görög phóné ‘hang(rezgés)’ | -on (elemi részecskékre és egységekre utaló toldalék)
történelem a második világháborúban létrehozott Horvátország fasiszta államfőjének címe
horvát , kb. ‘főnök’ ← glavni ‘fő’ ← glava ‘fej’
megegyezés kölcsönös engedmények alapján
megalkuvás
áthidaló megoldás
latin compromisssum ‘ua.’ ← compromittere, compromissum , tkp. con-promittere ‘peres felek kölcsönösen ígéretet tesznek, hogy a választott bíró ítéletének alávetik magukat’: con- ‘együtt’ | promettere ‘megígér’
közpénzből támogat, működtet
francia subventionner ‘ua.’, lásd még: szubvenció
tudomány a geofizikának az az ága, amely a Föld belsejének keletkezésében és fejlődésében jelentős szerepet játszott hőfolyamatokkal foglalkozik
német Geothermik ‘ua.’: lásd még: geo- | görög thermikosz ‘a hővel kapcsolatos’ ← thermé ‘hő’
egyhangúság, változatlanság, eseménytelenség, szürkeség
zene szöveg éneklése azonos hangmagasságon
német Monotonie ‘ua.’, lásd még: monoton
kiejtése: asszunta, asszuncióne
művészet Mária mennybemenetelét ábrázoló műalkotás, főleg festmény
olasz , ‘ua.’: (Maria) assunta ‘a mennybe fölvett (Mária)’, ill. assunzione ‘felvétel’ ← latin assumere, assumptum ‘fölvesz, magához vesz’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘vesz’