benzaldehid jelentése

  • kémia a benzolból származtatható legegyszerűbb aldehid, keserűmandula illatú folyadék
  • német Benzaldehyd ‘ua.’, lásd még: benzol, aldehid

További hasznos idegen szavak

masztix

  • pisztácia ragasztószerül használt gyantája
  • német Mastixfrancia mastic ← ‘ua.’ ← latin mastiche, görög masztikhé ‘édes gyanta’ ← masztadzó ‘rág’ ← masztax ‘száj’ (a pisztácia magja rágcsálni való)

cuadrilla

kiejtése: kvadrilja
  • a résztvevők csapatának felvonulása az arénában bikaviadal előtt
  • spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘csapat, csoport, banda’ ← cuadra ‘terem’ ← latin quadra ‘négyszög, négyzet’ ← quattuor ‘négy’
  • lásd még: kvadrál, kvártély
A benzaldehid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

euergetész

  • történelem jótevő, adományozó (egyes hellenisztikus uralkodók címe)
  • görög ‘jótevő’: eu ‘jól’ | ergatész ‘dolgos, tevékeny’ ← ergon ‘munka, mű’

kontradiktórius

  • ellentmondó, ellentmondásos
  • német kontradiktorisch ‘ua.’, lásd még: kontradikció

paraplé

  • esernyő
  • német nyelvjárás paraple ← német Parapluie kiejtése: paraplüfrancia parapluie ‘esernyő’: para- (mint a paraván, parazol esetében) | pluie ‘eső’ ← latin pluvia ‘ua.’ ← pluere ‘esik’
  • lásd még: pluviále

bakfis

  • süldőlány, csitri, fruska, tinilány
  • német Backfisch ‘ua.’, tkp. ‘sütni való (fiatal) hal’, eredetileg ‘elsőéves egyetemista, gólya’ ← latin baccalaureus, lásd ott

extravagancia

  • különcködés, hóbort
  • francia extravagance ‘ua.’, lásd még: extravagáns

doct-

indikáció

  • jelzés, eligazítás
  • orvosi javallat
  • latin indicatio ‘ua.’, lásd még: indikál

kollokvium

  • oktatás egyetemi, főiskolai vizsga egy félév anyagából
  • tudomány tanácskozás, megbeszélés
  • latin colloqium ‘beszélgetés’, lásd még: kollokvál

galenit

  • ólomszulfid, az ólom fontos érce
  • német Galenit ‘ua.’ ← latin galena ‘ólomérc’

humorisztikus

  • humoros, mulatságos, nevettető
  • angol humoristic ‘ua.’, lásd még: humorista

faringológia

  • orvosi torok- és gégegyógyászat
  • tudományos latin pharyngologia ‘ua.’, lásd még: faringo-, -lógia

praesens

kiejtése: prézensz
  • nyelvtan jelen (idő vagy idejű)
  • latinpraesens, praesentis ‘jelenlévő’ ← praeesse ‘jelen van’: prae- ‘elöl’ | esse ‘lenni’

spacíroz

  • sétál, járkál, kószál
  • német spazieren ‘ua.’ ← olasz spaziare ‘járkál, ritkít’ ← latin spatiari ‘ua.’ ← spatium ‘sétatér, távolság, köz’

agamogónia

  • genetika ivartalan szaporodás
  • angol agamogony ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gamosz ‘házasság’ | gonosz ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’

opinio communis

kiejtése: opínió kommunisz
  • közvélemény
  • latin, ‘ua.’: opinio ‘vélekedés’ ← opinari ‘vélekedik’ | communis ‘közös’, lásd még: kommuna