eufória jelentése

  • orvosi felfokozottan jó közérzet, indokolatlan jókedv (pl. alkohol, kábítószer hatása alatt)
  • örömmámor, elragadtatottság, boldogság
  • tudományos latin euphoria ‘ua.’ ← görög euphoria ‘könnyedség, jó közérzet’← euphorosz ‘könnyen viselhető’: eu ‘jól’ | pheró ‘visel, hord’

További hasznos idegen szavak

lej

  • kereskedelem román pénznem
  • román többes szám leiegyesszám leu ‘ua.’, tkp. ‘oroszlán’ ← latin leo (a pénzérmék hátoldalát régebben címeroroszlán díszítette)
  • lásd még: leva

szandzsák

  • történelem közigazgatási terület a török birodalomban
  • török sancak ‘ua.’, eredetileg ‘zászló’
A eufória és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

imperturbábilis

  • zavartalan, megzavarhatatlan
  • rettenthetetlen
  • latin imperturbabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | perturbare ‘megzavar’: per- ‘át, meg’ | turbare ‘zavar’
  • lásd még: turba, turbulencia

skolasztika

  • filozófia a középkor teológiai filozófiája, amely Arisztotelész tanait és a keresztény dogmatikát igyekezett összhangba hozni
  • középkori latin scholastica (philosophia) ‘tudományos (bölcselet)’, lásd még: skolasztikus

fantasztikum

  • képzeletbeliség, a képzelet szüleménye, fantasztikus jelleg
  • magyar, lásd még: fantasztikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)

maternizál

  • orvosi hígítással az anyatejhez hasonlóvá tesz (állati tejet)
  • tudományos latin maternisare ‘ua.’ ← maternus, lásd még: maternális

embarras de richesse

kiejtése: ambaradö risesz
  • a bőség zavara, a választás nehézsége a túl nagy kínálat miatt
  • francia, ‘ua.’: embarras ‘zavar, akadály’ ← olasz imbarrazzo ‘ua.’ ← imbarrare ‘elzár’: latin in- ‘be’ | népi latin barra ‘korlát, sorompó’ ← ? | richesse ‘gazdagság’ ← riche ‘gazdag’ ← germán (pl. angol rich, német reich)

papirusz

  • növénytan nílusi sás
  • ennek szárbeléből lapokká préselt, csiszolt íróanyag
  • ilyen anyagból készült tekercs, ill. a rá írt szöveg
  • latin papyrusgörög papürosz ‘ua.’
  • magyar papiros

szubordinál

  • alárendel
  • középkori latin subordinare ‘ua.’: sub- ‘alatt, alá’ | ordo, ordinis ‘rend’

aide-de-camp

kiejtése: eddökam
  • katonai tábori hadsegéd
  • francia, ‘ua.’: aide ‘segítség’, lásd még: aide-mémoire | camp ‘katonai tábor’ ← latin campus ‘ua.’, tkp. ‘mező’

duodecim

  • nyomdászat tizenkettedrét hajtott, ilyen méretű (könyv, füzet)
  • latin, ‘tizenkettő’: duo ‘kettő’ | decem ‘tíz’
  • magyar tucat
  • lásd még: decemvir, duális

faradizáció

  • orvosi mozgásszervi s más betegségek kezelése elektromos ingerekkel
  • tudományos latin faradisatio ‘ua.’ ← Michael Faraday angol fizikus nevéből

morganizmus

  • genetika az átöröklés modern tudományát, a genetikát megalapozó elmélet a 20. század első feléből
  • angol morganism ‘ua.’: kidolgozójának, Th. Hunt Morgan amerikai genetikusnak a nevéből | lásd még: -izmus

miokarditisz

  • orvosi szívizomgyulladás
  • tudományos latin myocarditis ‘ua.’: lásd még: miokardium | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

sénéchal

kiejtése: szenesál
  • történelem francia méltóság, a frank birodalomban királyi asztalnokmester, a 13. századtól a tartományok legfőbb törvényszékének bírája
  • francia, ← ófrancia seneschal ← frank *siniskalk ‘ua.’, tkp. ‘a szolgák legidősebbje’: skalk ‘szolga’ | gót sinista ‘idősebb’

szan

  • úr, hölgy (japán megszólításban, a név után téve, pl. Csocsoszan)
  • japán, ‘ua.’