konduktor jelentése
villamosság áramvezető
orvosi sebbe vagy operált belső üregbe vezethető műszer
+ vonatvezető
+ kalauz, jegyvizsgáló
német Konduktor ‘áramvezető’ ← késő latin conductor ‘vezető’ ← conducere , lásd még: kondukció
További hasznos idegen szavak
orvosi a térészlelés zavara, a távolság hibás megítélése
tudományos latin porropsia ‘ua.’: görög porró ‘távol’ | opszisz ‘látás’
orvosi fülész, fülgyógyász
magyar , lásd még: otológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A konduktor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet giccsfestő
tréfás franciás szóalak a giccs nyomán (mint hipnotizőr, mettőr stb.)
árnyékszék
német Abort ‘árnyékszék’ tkp. ‘félreeső hely’: ab- ‘el, le, félre’ + Ort ‘hely, táj, tér’
tudomány a központ melletti, nem középpontos
lásd még: para- , centrális
biológia eltérő nemű ivarsejt
genetika olyan élőlény, amely kétféle ivari kromoszómát hordozó sejtet termel
lásd még: hetero- , gaméta
kiejtése: külot
öltözködés a nemesek szűk térdnadrágja a 18. században
francia kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← cul ← latin culus ‘far, fenék’
bizalmas hivatásos, szakképzett, gyakorlott
sport fizetségért sportoló
kitűnő, nagyszerű, menő
német Profi ‘ua.’, lásd még: professzionista
tudomány bevezetés egy tudományba
tudomány eligazítás, útmutatás
tudományos latin hodegetica (ars) ‘az útmutatás (mestersége)’ ← görög hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘út’ | hégeomai ‘vezet’
bizalmas bizalmas beszélgetés, pletykálkodás
német bizalmas Schmus ‘ua.’ ← jiddis schmuoz ‘beszélgetés’ ← héber szömuoth ‘ua.’
nemi eltévelyedés, elferdülés, romlottság, fajtalanság
latin perversio ‘ua.’, lásd még: pervertál
kiejtése: besszervisszer
bizalmas örök akadékoskodó, aki mindent mindenkinél jobban akar tudni
német , ‘ua.’: besser ‘jobban’ ← gut ‘jól’ | wissen ‘tud’
kiejtése: hekszateukhusz
vallás a Biblia ószövetségi részének első hat könyve, azaz Mózes öt könyve és Józsue könyve
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘hattekercs’: görög hex(a) ‘hat’ | teukhosz ‘könyvtekercset tartó tok’
filozófia istenség, szellem
görög semlegesnemű , ‘testetlen lény’: a- ‘nem’ | szóma, szómatosz ‘test’
színház szerep
német Rolle ‘ua.’, tkp. ‘papírtekercs, amelyre a szerep szövege fel van írva’, eredetileg ‘henger, tekercs’ ← rollen ‘gördül’ ← francia rouler ‘ua.’, lásd még: rolád
repülés kétfedelű (kettős szárnyú) repülőgép
francia biplan ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: (aero) plán
kémia az egyszerű és összetett cukrokat, a keményítőt és a cellulózt magában foglaló, CnH2nOn alapképletű vegyületcsoport összefoglaló elnevezése
lásd még: hidrát