pleusztron jelentése

  • biológia a víz felszínén élő, abból kissé kiemelkedő élőlények összessége
  • görög, ‘ua.’ ← pleusztosz ‘hajózó’ ← pleó ‘hajózik’

További hasznos idegen szavak

magnetorotáció

  • fizika a poláros fény síkjának forgatása mágneses úton
  • lásd még: magneto-, rotáció

delikvens

  • tettes, bűnös
  • bizalmas a szóban forgó személy (akire valami nehéz vagy kínos dolog vár)
  • a delinquens magyaros változata
A pleusztron és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gęnant

röntgenanalízis

  • műszaki anyagszerkezet vizsgálata röntgensugarakkal
  • lásd még: röntgen, analízis

geobiosz

  • biológia a szárazföld élővilága
  • lásd még: geo- | görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’

abaddon

  • vallás a Bibliában a halottak birodalma, illetve az angyal, aki az alvilág mélysége felett uralkodik
  • héber, ‘pusztulás’

dalmatika

  • vallás bő ujjú, kétoldalt nyitott, térdig érő, hátul bojtokkal díszített szertartási ruha ünnepélyes mise segédlete számára
  • latin (vestis) Dalmatica ‘dalmát (öltözet)’, eredetileg a dalmáciai előkelők viselete volt a késő római korban, lásd még: dalmát

centesimo

kiejtése: csentézimó
  • közgazdaságtan a hajdani olasz lírának és több más pénznemnek a századrésze mint váltópénz
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘századik, századrész’ ← latin centum ‘száz’

dilatáció

  • fizika tágulás (pl. hő hatására)
  • orvosi tágulat vagy tágítás a belső szervekben, testüregekben
  • latin dilatatio ‘ua.’ ← dilatare, dilatatum ‘kitágít’: di(s)- ‘el, szét’ | latus ‘széles’

flokon

  • textilipar könnyű, vékony pamutszövet
  • francia flocon ‘ua.’, tkp. ‘pihe’ ← latin floccus ‘pehely’

invalidus

  • + rokkant, munkaképtelen
  • hadirokkant
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | validus ‘egészséges, életerős’ ← valere ‘jól van, egészséges’

in folio

  • nyomdászat ívrét, ívnagyságban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | folium ‘levél, papírív’

plurigravida

  • orvosi többedszer terhes nő
  • tudományos latin, ‘ua.’: középfok plus, pluris ‘több’ | lásd még: gravid

maiestas

kiejtése: majesztász
  • történelem fenség, felség, a fő tisztségviselőket, utóbb a császárokat megillető legmagasabb tisztelet az ókori Rómában, amelynek megsértése halálbüntetést is vonhatott maga után
  • latin maiestas, maiestatis ‘felség, méltóság’, tkp. ‘nagyság, nagyobbság’ ← középfok maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
  • lásd még: laesio maiestatis, Maestà

metropolita

  • vallás keleti keresztény egyház vezető főpapja, érsek
  • vallás néhány katolikus érsek hagyományos címe
  • középkori latin metropolita ‘ua.’ ← görög métropolitész ‘az anyavároshoz, nagyvároshoz tartozó személy’, lásd még: metropolis

primogenitúra

  • jogtudomány elsőszülöttség, elsőszülöttségi jog
  • középkori latin primogenitura ‘ua.’, lásd még: primogenitus