fotokróm jelentése

  • fény hatására elszíneződő vagy színt váltó (anyag)
  • lásd még: foto- | görög khróma ‘szín’

További hasznos idegen szavak

bordűr

  • öltözködés ruhaszegély, szegélydísz
  • francia bordure ‘ua.’ ← alnémet bord ‘szegély’
  • lásd még: bordíroz

habán

  • néprajz svájci eredetű, anabaptista vallású, német nyelvű népcsoport, amely zárt közösségekben lakott
  • szlovák haben(sky dvór) ‘habán(udvar)’, a ~ok kőfallal körülzárt telepe ← német (Haus)haben ‘(ház)birtok’ ← haben ‘bír, birtokol’
A fotokróm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

archaeo-

lupe

  • nyeles kézi nagyító
  • német Lupe ‘ua.’ ← francia loupe ‘nagyítólencse’, eredetileg ‘bőr alatti kerek duzzanat, bőrfarkas’ ← latin lupa ‘nőstény farkas’

reküzé

  • sport visszapörgetett, "nyesett" labda, ill. golyó teniszben, pingpongban, ill. biliárdban
  • francia recusé ‘ua.’ ← latin recutere, recusum ‘visszaver’: re- ‘vissza’ | quatere ‘üt’

gagauz

  • néprajz török nyelvű nép, amely főleg Dobrudzsában és Besszarábiában él
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • orosz gagauz ‘ua.’ ← saját név

éterizál

  • orvosi éteres kábítással érzéstelenít
  • német ätherisieren ‘ua.’, lásd még: etil-éter

bariszféra

  • geológia a földgolyó legbelső, a legnehezebb elemekből (nikkel, vas) álló övezete
  • német Barysphäre ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | szphaira ‘gömb, gömböv’

lebensraum

kiejtése: lébenszraum
  • politika (nagyobb) élettér (a németség számára), a nácizmus kulcsszava a német háborús terjeszkedés megokolására
  • német Lebensraum ‘ua.’: Leben ‘élet’ | Raum ‘hely, tér, űr’

stuccol

  • rövidebbre nyír, kurtít (bajuszt, szakállt)
  • német stutzen ‘nyes, rövidebbre vág’ ← nyelvjárás Stutznémet Stumpf ‘csonk’

krach

  • csőd, bukás, összeomlás
  • baj, csapás, kellemetlenség
  • robbanás, robaj
  • német Krach ‘ua.’

lineáris

  • vonalas, egyenes vonalú
  • matematika elsőfokú (egyenlet, függvény)
  • tudomány időben egymás után következő
  • irodalom az események időrendjét követő (cselekményvezetés)
  • zene a dallam vonalát szigorúan betartó (ellenpont)
  • villamosság a kimenő jeleket a bemenő jelek nagyságával arányosan változtató (rendszer)
  • késő latin linearis ‘vonalszerű’, lásd még: linea

konformizmus

  • a közfelfogáshoz alkalmazkodó magatartás, szellem
  • angol conformism ‘ua.’, lásd még: konformista

plázs

  • fürdőzésre alkalmas lapos tengerpart
  • homokpart, fövenypart
  • francia plage ‘ua.’ ← latin plaga ‘vidék, táj’

szfigmomanométer

  • orvosi pumpás kézi vérnyomásmérő készülék
  • tudományos latin sphygmomanometer ‘ua.’: görög szphügmosz ‘lüktetés’ ← szphüdzó ‘ver, dobog’ | lásd még: manométer