Idegenszótár

berdó jelentése

További hasznos idegen szavak

akklamáció

  • politika közfelkiáltás (tételes szavazás helyett)
  • hangos tetszésnyilvánítás, éljenzés, ünneplés
  • latin acclamatio ‘felkiáltás, éljenzés’, lásd még: akklamál

pars pro toto

kiejtése: parsz pro tótó
  • stilisztika az egész helyett megnevezett rész mint szóalakzat, pl. "Küzdött a kéz, a szellem működött, Lángolt a gondos ész, a szív remélt" (Vörösmarty)
  • latin, ‘ua.’: pars ‘rész’ | pro ‘-ért, helyett’ | totus ‘egész’
  • lásd még: párt
A berdó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heterogámia

  • biológia ivaros szaporodás heterogaméták összeolvadásával
  • tudományos latin hererogamia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | gamosz ‘nász’

objektíve

  • valóságosan, a valóságban
  • elfogulatlanul, pártatlanul
  • újkori latin obiective ‘ua.’, lásd még: objektív

paraphrenia

kiejtése: parafrénia
  • orvosi enyhébb fokú hasadásos elmebaj
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | görög phrén ‘elme’

abszolutórium

  • oktatás egyetemi, főiskolai tanulmányokat lezáró vizsga
  • oktatás az ennek letételét igazoló végbizonyítvány
  • német Absolutorium ‘ua.’, lásd még: abszolút

majorátus

  • jogtudomány elsőszülöttségi jog
  • tudományos latin maioratus ‘ua.’, lásd még: major

didaszkalosz

  • történelem az ókori görög drámák kardalainak betanítója
  • oktatás gyermekek és ifjak oktatója az ókori görög poliszokban
  • görög, ‘ua.’ ← didaszkó, tkp. didak-szkó ‘oktat’
  • lásd még: dászkál

lunáció

  • csillagászat a hold egy egész körpályája
  • holdhónap
  • tudományos latin lunatio ‘ua.’ ← latin luna ‘hold’

informális

  • magánjellegű, nem hivatalos
  • kötetlen, fesztelen, formaságok nélküli
  • angol informal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: formális

kultúra

  • az emberiség által létrehozott anyagi és szellemi értékek összessége
  • a műveltség egy területen, egy nép körében
  • művelődés, műveltség, közművelődés
  • kifinomultság, művelt viselkedés
  • mezőgazdaság termesztés, művelés
  • tudomány laboratóriumi tenyészet
  • latin cultura ‘megművelés, kiművelés’ ← colere, cultum ‘megművel, gondoz’
  • lásd még: kolónia

koncertáció

  • verseny, versengés vita
  • latin concertatio ‘ua.’ ← concertare, concertatum ‘vetélkedik’: con- ‘együtt’ | certare ‘küzd, perlekedik’

románc

  • irodalom középkori eredetű, a balladával rokon rövid elbeszélő költemény
  • zene viszonylag kötetlen formájú, érzelmes zenedarab
  • érzelmes, szerelmes kapcsolat
  • német Romanze ← francia romance ← ófrancia romanz, spanyol romance ‘elbeszélő költemény’ ← késő latin (loqui) Romanice ‘rómaiul (beszél)’ – ez a népi latinból lett utódnyelvekre, majd az e nyelveken írt költeményekre értődött

plantáris

  • anatómia a talphoz tartozó
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← planta ‘talp’