További hasznos idegen szavak
központosít, egyesít, összpontosít, összevon
német zentralisieren ← francia centraliser ‘ua.’, lásd még: centrális
kiejtése: komszet
informatika távközlési műhold
angol röv, ‘ua.’: com(munication) sat(ellite) , lásd még: kommunikáció , szatellita
A berdó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika testek lebegtetése elektromos vagy mágneses tér segítségével
vallás emberi test súlytalan lebegése mint misztikus élmény
latin levitatio ‘ua.’ ← késő latin levitare ‘könnyedén lebeg’ ← levitas ‘könnyűség’ ← levis ‘könnyű’
lásd még: levator
textilipar fésűsgyapjú fonal
textilipar ebből készült kelme
német Kammgarn ‘ua.’: Kamm ‘fésű’ | Garn ‘fonal’
2
országgyűlés
napidíj
újkori latin dieta ‘napidíj’ ← dies ‘nap’, ausztriai német ‘országgyűlés’ (a német Landtag ‘ua.’, tkp. ‘ország-nap’ hatására)
kiejtése: kapucsinó
tejjel vagy tejszínnel hígított habos eszpresszókávé
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘kapucinus barát’, lásd még: kapucinus
kiejtése: plasztikőr
plasztikbombát készítő, telepítő vagy felrobbantó személy
francia , ‘ua.’, lásd még: plasztik
kiterjeszthetőség, nyújthatóság
angol extensibility ‘ua.’, lásd még: extenzibilis
matematika két kitérő egyenest metsző, mindkettőre merőleges egyenes, azaz a kitérők távolsága
lásd még: normál , transzverzális
fizika a fénytörésen alapuló
angol refractive ‘ua.’, lásd még: refrakció
nyelvtan a francia nyelvnek Svájc nyugati részén beszélt változata
francia , ‘ua.’ ← latin Roman(us) ‘római, latin’
művészet szobrászat, szobrászművészet, képfaragás
művészet kisebb szobrászati műtárgy, szobrocska, faragvány
orvosi sérült, elpusztult testrészek pótlása, testi hibák kiigazítása sebészeti úton
német Plastik ‘ua.’ ← latin plastica (ars) ← görög plasztiké (tekhné) ‘alakító (művészet)’, lásd még: plasztikus
nyelvtan az orosz cirill írásnak latin mintára módosított, egyszerűbb változata, amelyet I. Péter reformja vezetett be 1708-ban
történelem polgártársnő (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
orosz . ‘ua.’, lásd még: grazsdanyin
kábítószer
+ gyógyászati anyag
angol drug ‘gyógyszer, altató, kábítószer’ ← francia drogue ‘vegyszer’ ← (?) alnémet droge ‘száraz’ (ang dry , német trocken ‘száraz’)
forró, száraz sivatagi szél
homokvihar
német Samum ‘ua.’ ← arab szamúm ‘sivatagi szél’
ásványtan háromszöges rendszerű, zöldes üvegfényű, prizmás rézszulfitkristály
angol dioptase ‘ua.’ ← görög dioptész ‘mindenen átlátó, kém’: dia- ‘át’ | opteuó ‘néz, figyel’