További hasznos idegen szavak
orvosi talplenyomat
tudományos latin , ‘ua.’: görög pusz, podosz ‘láb’ | lásd még: -gram(ma)
vallás vasárnapi szertartáskönyv a keleti keresztény liturgiában
görög , ‘ua.’, tkp. ‘a Szentlélekkel kapcsolatos’, lásd még: Paraklétosz
A indogermán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) hasonló, egyenlő
német homöo- , ang, latin homoeo- ‘ua.’ ← görög homoiosz ‘hasonló, egyenlő’
szolgaság, rabszolgaság
rabszolgatartás
angol helotism ‘ua.’, lásd még: helóta , -izmus
kísérleti úton, lombikban (végzett, pl. megtermékenyítés)
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | vitrum ‘üveg’
kiejtése: kon szolennita
zene ünnepélyesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | solennità ← latin solemnitas ‘ünnepélyesség’ ← sol(l)emnis ‘ünnepi’, tkp. ‘évenként ismétlődő’: sollus ‘teljes’ | annus ‘év’
történelem az uralkodóházzal kapcsolatos
újkori latin dynasticus ‘ua.’ ← görög dünasztikosz ‘korlátlan hatalmú’, lásd még: dinaszta
kereskedelem viszontkeresetet támaszt
kereskedelem kártalanít
magyar , ‘ua.’ ← német Regress ‘kártalanítás’ ← latin regressus , lásd még: regresszus
kiejtése: ongareszka
művészet félgömb alakú talpas csésze, amely keletről Magyarországon keresztül jutott az itáliai majolika-művészetbe a 16. században
régi olasz , ‘magyaros’ ← ongarese (mai olasz Ungherese ) ← latin Hungarus ‘magyar’, lásd még: hungarus
gátol, visszatart, akadályoz, tilt
latin inhibere, inhibitum ‘akadályoz, gátol’: in- ‘benne’ | habere ‘bír, tart’
lásd még: habilitál
anatómia bőnye, széles és lapos ín, kötőszövetes hártya kiszélesedése
tudományos latin aponeurosis ‘ua.’: görög apo- ‘el, szét’ | neuron ‘ín’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kémia a borszesz (etil-alkohol) másik vegytani elnevezése
tudományos latin aethanol ‘ua.’: aethan(um) lásd még: etán | (alcoh)ol , lásd még: alkohol
pokoli, alvilági
késő latin infernalis ‘ua.’, lásd még: infernó
geometria hatlapú test, kocka
német Hexaeder ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’
bizalmas nyomozó, detektív
ausztriai német Naderer ‘besúgó, följelentő’ ← VAGY nyelvjárás nodar ‘jegyző, nótárius’, VAGY német Nalter ‘kígyó, vipera’
meteorológia folytonos vonal, amely az azonos széljárású helyeket köti össze az időjárási térképeken
német Isanemone ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | anemóné ‘szél’