empíria jelentése
filozófia tapasztalat, tapasztalás, a külvilágról az érzékszervek útján szerzett észlelet
gyakorlat
latin empiria ← görög empeiria ‘ua.’: en- ‘benne’| peira ‘próba, tapasztalás’ ← porosz ‘út, mód’
lásd még: empórium , pórus
További hasznos idegen szavak
bizalmas nagy láda gyalulatlan deszkából
hazai német verschlog ‘ua.’ ← német Verschlag ‘sufni’ ← verschlagen ‘összeüt, összeszögel’ ← schlagen ‘üt’
kohászat olvadt fém tisztítása
német Affination ‘ua.’ ← francia affiner ’tisztít’ ← fin ‘finom’ ← késő latin finus ‘ua.’
lásd még: finesz , rafinált
A empíria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tiltakozás, szembeszegülés, lázadás, lázongás
+ bizonyítás, tanúsítás
latin contestatio ‘ua.’, lásd még: kontesztál
kiejtése: bébi búm
a gyermekszületések számának hirtelen és nagyfokú emelkedése
angol , ‘ua.’: baby, babe ‘baba, kisgyermek’ | boom ‘roham, élénkülés’ ?← boom ‘zúg’
orvosi verejtékmirigy jóindulatú daganata
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: hidradén | -óma (daganatra utaló toldalék)
igazgatás, vezetés, ügyvezetés, ügyvitel
vagyonkezelés
latin gestio ‘vezetés’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz’
lásd még: gerundium
orvosi színtévesztés, a sárga szín felismerésére való képtelenség
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | xanthosz ‘sárga’ | ópsz, óposz ‘szem, látás’
nyelvtan egy adott nyelv különféle változatainak összefoglaló neve a modern nyelvtudományban
angol lect ‘ua.’ ← (dia)lect ‘tájszólás’, lásd még: dialektus
lásd még: regiolektus , szociolektus
légi szellem, tündér
karcsú, légies nő
német Sylphide ← középkori latin sylphida ‘ua.’, görögös hangzású szó, Paracelsus leleménye (akárcsak a gnóm, synovium )
kiejtése: obzse truvé
művészet köznapi tárgy, amelyet a művész sajátos környezetbe állít, és így műtárggyá avat
francia , ‘talált tárgy’: objet ← latin obiectum ‘tárgy’, lásd még: objektum | trouvé ‘talált’ ← trouver ‘talál’, eredetileg ‘kitalál, költ’ ← népi latin tropare ‘ua.’ ← tropus ‘szókép, szónoki fordulat’, lásd még: trópus2
lásd még: trubadúr
katonai könnyű fegyverzetű lovas katona
német Chevauleger kiejtése: svolezsé ‘ua.’ ← francia chevaux légers ‘könnyűlovasok’, tkp. ‘könnyű lovak’: cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘gebe’ ← görög kaballész ‘igásló’ | léger ← késő latin leviarius ← latin levis ‘könnyű’
biológia embrionális kötőszövet, a középső csíralemez állománya, amelyből az egyedfejlődés során a kötő- és támasztószövetek, a vér- és nyirokérrendszer, valamint a simaizomzat kialakul
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: mezo- | enkhüma ‘folyadék edénye’: en- ‘bele’ | khüma ‘folyadék, áradat’
villamosság erőmű vízturbinája által forgatott áramfejlesztő
lásd még: hidro- , generátor
kiejtése: blandösin
művészet a kínai Fucsien tartományban készült fehér porcelán
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kínai fehér’: blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’ | Chine ‘Kína’
lásd még: blank
fizika a vizsgált anyag és környezete közötti hőcserével járó (folyamat)
angol diabatic ‘ua.’ ← görög diabatosz ‘átjárható, átkelésre alkalmas’ ← diabainó ‘átkel, átjár’: dia ‘át’ | bainó ‘megy’