halberdó jelentése

+ katonai állj, ki vagy! (őrt álló katona kiáltása)
német Halt! Wer da? ‘ Állj! Ki (van) ott?’: halten ‘megáll, feltartóztat’ | wer ‘ki’ | da ‘ott’

További hasznos idegen szavak

parola

becsületszó
kézfogás, kézszorítás (mint ígéret vagy egyezség megerősítése)
francia parole ‘szó’, lásd ott

parakinézis

orvosi összerendezetlen mozgás, képtelenség a mozgás rendezésére
tudományos latin parakinesis ‘ua.’: lásd még: para- | görög kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozog’

A halberdó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rezerváció

jogtudomány fenntartás, kikötés
német Reservation ‘ua.’, lásd még: rezervál

apodektész

történelem tízfőnyi pénzügyi felügyelő testület tagja az ókori Athénban
görög, ‘ua.’, tkp. ‘pénzbeszedő’ ← apodekhomai ‘átvesz, elfogad’: apo- ‘el’ | dekhomai ‘vesz, fogad’

melanéziai

földrajz a csendes-óceáni Melanézia szigetvilághoz tartozó (sziget), ott lakó (nép), ott beszélt (nyelv)
német melanesisch ‘ua.’ ← Melanesien ‘Melanézia’: lásd még: melan- | görög nészosz ‘sziget’

dies fasti

kiejtése: diesz faszti

történelem a törvénykezésre igen, gyűlések összehívására nem alkalmas napok a római naptárban
latin többes szám, ‘ua.’: dies ‘nap’ | fastus ‘alkalmas, megengedett’ ← fas ‘illő, szabad’, eredetileg ‘isteni igazság, törvény’

autonóm

önálló, önrendelkezéssel bíró
független, szabad, korlátozatlan
öntörvényű
német autonom ‘ua.’ ← görög autonomosz ‘a maga törvényei szerint élő’: lásd még: auto- | nomosz ‘törvény’

bokszer

négy ujjra húzható acél ütőfegyver
angol boxer ‘ua.’, lásd még: boksz1

hispanológia

tudomány a spanyol nyelvvel, történelemmel és kultúrával foglalkozó tudomány
tudományos latin hispanologia ‘ua.’: latin többes szám Hispani ‘az Ibériai-félsziget ókori lakói, részben a mai spanyolok ősei’ ← Hispania ‘az Ibériai-félsziget’ ← föníciai i-sephannim ‘nyulak partvidéke’ | lásd még: -lógia

kimusz

orvosi gyomortartalom, béltartalom
tudományos latin chymus ‘ua.’ ← görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’

litorális

földrajz tengerparti, tengermelléki, partvidéki
latin litoralis ‘ua.’ ← litus, litoris ‘part’
lásd még: lidó

invar

kohászat kis hőtágulású vas-nikkel ötvözet
német márkanév ← latin invar(iabilis) ‘nem változó’, lásd még: invariábilis

likvidáció

kereskedelem felszámolás, kiárusítás
jogtudomány eltörlés, megsemmisítés
sajtó kivégzés, kiirtás
angol, német liquidation ‘ua.’, lásd még: likvidál

fuzit

ásványtan a kőszén nagy karbontartalmú elegyrésze, amelynek metszetén az egykori növények szerkezeti elemei tanulmányozhatók
német Fusit ‘ua.’: lásd még: fúzió | -it (ásványra utaló toldalék)

politbüró

politika politikai bizottság, kommunista pártok legfelső irányító szerve
orosz politbjuro, tkp. polit(icseszkoje) bjuro ‘politikai hivatal’, lásd még: politika, büró

bagázs

söpredék, népség, csőcselék
német Bagage ‘ua.’, lásd még: bagázsi