halberdó jelentése

  • + katonai állj, ki vagy! (őrt álló katona kiáltása)
  • német Halt! Wer da? ‘ Állj! Ki (van) ott?’: halten ‘megáll, feltartóztat’ | wer ‘ki’ | da ‘ott’

További hasznos idegen szavak

hematocitózis

  • orvosi a sejtes elemek arányának megnövekedése a vérben
  • tudományos latin haematocytosis ‘ua.’: lásd még: hematocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

kála

A halberdó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kodifikáció

  • jogtudomány törvényalkotás, törvénybe foglalás
  • angol codification ‘ua.’, lásd még: kodifikál

gesztagén

  • biológia női ivari hormon, amely a terhesség (állatoknál a vemhesség) fenntartásáról, a méhlepény kifejlődéséről és a koraszülés megakadályozásáról gondoskodik
  • angol gestagen ‘ua.’, tkp. ‘a terhességet előidéző’: lásd még: gesztáció, -gén
  • lásd még: gerundium

müon

  • fizika mü-mezon, gyenge kölcsönhatásokban részt vevő, közepes tömegű instabil elemi részecske
  • lásd még: , (mez)on

mesüge

  • bizalmas kelekótya, félbolond, ütődött
  • német argó meschuggejiddis meschuggohéber mesugga ‘bolond’ ← sagag ‘imbolyog, tévelyeg’

ginandrizmus

  • orvosi a férfias jelleg túlsúlya nőn
  • tudományos latin gynandrismus ‘ua.’, lásd még: ginandr(in), -izmus

rezsó

  • kisebb gáz- vagy villanyfőző
  • ausztriai német Rechaud kiejtése: resófrancia réchaud ‘melegítő, forraló’ ← réchauffer ‘felmelegít’: ré-latin re ‘újra, fel | chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere, lásd még: kalefaktor
  • lásd még: sofőr

deontológia

  • filozófia az erkölcstannak a hivatásbeli kötelességgel s ennek etikai folyományaival foglalkozó ága
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög semlegesnemű deon, deontosz ‘kellő, szükséges’ ← deó ‘megköt, kötelez’ | lásd még: -lógia

commis-voyageur

kiejtése: komi voajazsőr
  • kereskedelmi utazó, ügynök, vigéc
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘megbízásból utazó’: commis, lásd még: komisszió | voyageur ‘utazó’ ← voyage ‘utazás’ ← késő latin viaticum ‘ua.’ ← via ‘út’

biliáris

  • orvosi az epével kapcsolatos
  • tudományos latin biliaris ‘ua.’ ← bilis ‘epe’

anizometrópia

  • orvosi a két szem fénytörésének eltérése, amely az észlelt képek eltérő méretét okozza
  • tudományos latin anisometropia ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög metron ‘mérték, méret’ | ópsz ‘szem’

deliberál

  • mérlegel, fontol, fontolgat
  • latin deliberare, deliberatum ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | liberare, eredetileg librare ‘mérlegel’ ← libra ‘mérleg’
  • lásd még: libella, líra

servus servorum Dei

kiejtése: szervusz szervórum dei
  • vallás Isten szolgáinak szolgája, a pápa alázatot hirdető önmegnevezése
  • latin, ‘ua.’: servus ‘szolga’ | Deus ‘Isten’

nataka

  • színház óind táncdráma
  • szanszkrit, ‘ua.’ ← nat ‘táncol’