kompenzáció jelentése
kiegyenlítés, ellenszolgáltatás
kereskedelem kárpótlás, fájdalomdíj
kereskedelem közvetlen külkereskedelmi árucsere, csereforgalom
orvosi csökkent működésű szervrész funkciójának kiegyenlítődése más szerv működése által
lélektan ellensúlyozás, kisebbrendűségi érzés kiegyenlítése más téren való siker kikényszerítésével
latin compensatio ‘ua.’, lásd még: kompenzál
További hasznos idegen szavak
zene szövegkönyvíró
olasz , ‘ua.’, lásd még: librettó
informatika a processzor működését meghatározó nagyon alacsony szintű kód
lásd még: mikro- , kód
A kompenzáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: rehtháberej
bizalmas annak okvetetlenkedése, aki makacsul kardoskodik való vagy vélt igaza mellett
német , ‘ua.’: Rechthaber ‘az, akinek igaza van’ ← recht haben ‘igaza van’: recht ‘helyes, igaz’ | haben ‘bír, van neki’
bizalmas hivatásos, szakképzett, gyakorlott
sport fizetségért sportoló
kitűnő, nagyszerű, menő
német Profi ‘ua.’, lásd még: professzionista
túlburjánzás, dús tenyészet, bujaság, bőség
francia exuberance ‘ua.’ ← latin exuberans, exuberantis ‘áradó, bőséges’ ← exuberare ‘bőséggel árad’: ex- ‘ki’ | uber ‘tőgy, bőség’
tudomány vonalasság, lineáris jelleg
francia linéarité ‘ua.’, lásd még: lineáris
felrobban (anyag)
átvitt értelemben kikel magából, kitör, kifakad
német explodieren ← francia exploder ‘ua.’ ← latin explodere, explosum , eredetileg explaudire ‘(színészt a színpadról) zajos rosszallással elzavar’: ex- ‘ki, el’ | plaudire ‘tapsol, csapkod’
lásd még: plauzibilis
rendelkezik, rendel, megszab
(példát) állít
latin statuere ‘ua.’, lásd még: státus
orvosi fertőzőképesség
tudományos latin infectivitas ‘ua.’, lásd még: infekció
textilipar kreppes szövésű selyem
francia crępe de Chine ‘Kínából való krepp’, lásd még: krepp
vallás felekezeti
német konfessionell ← francia confessionnel ‘ua.’, lásd még: konfesszió
származási és foglalkozási alapon szigorúan elkülönülő társadalmi csoport Indiában
átvitt értelemben kiváltságait féltékenyen őrző, zárt társadalmi réteg
német Kaste , angol cast ← portugál casta ‘ua.’, eredetileg casta (raça) ’tiszta (faj)’ ← casto ← latin castus ’tiszta’
lásd még: incesztus , kasztigál
kémia koksz, homok és konyhasó izzításával nyert igen kemény szilíciumkarbid, csiszoló és tűzálló anyag
német Karborund ‘ua.’: lásd még: karbo- , (ko)rund