rekonciliál jelentése

  • kibékít, összebékít
  • latin reconciliare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konciliál

További hasznos idegen szavak

man probiert

kiejtése: man probírt
  • próba szerencse, hátha sikerül, meg kell kísérelni
  • német, ‘az ember próbálkozik’: man (általános alany) ← Mann ‘ember, férfi’ | probieren ‘megkísérel’ ← latin probare ‘próbál, bizonyít’ ← probus ‘helyes, jó, derék’
  • magyar próbál

enciklopédista

  • tudomány a Nagy Francia Enciklopédia (1750–1777) munkatársa, szerzője
  • francia encyclopédiste ‘ua.’, lásd még: enciklopédia
A rekonciliál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

regresszív

  • visszaeső, visszafejlődő
  • biológia visszaütő
  • nyelvtan hátrafelé ható (hasonulás)
  • német regressiv ‘ua.’, lásd még: regresszió

rinocérosz

  • állattan orrszarvú
  • latin rhinocerosgörög rhinokerósz ‘ua.’: lásd még: rino- | kerasz ‘szarv’

humorálpatológia

  • orvosi ókori, Galenustól eredő felfogás, amely szerint minden betegséget a testnedvek (vér, epe, nyirok) helyes arányának megbomlása okoz
  • lásd még: humorális, patológia

prolongáció

  • jogtudomány halasztás, elnapolás
  • kereskedelem váltófizetési haladék
  • latin prolongatio ‘ua.’, lásd még: prolongál

szifon

  • szívócső, hajlított cső mint bűzelzáró
  • barlangnak karsztvízzel elárasztott járata
  • szénsavpatronnal működő szódavizes palack
  • angol, német siphon ‘ua.’ ← latin siphogörög sziphón ‘szívócső, borlopó’

mineralógus

  • tudomány az ásványtan tudósa, ásványkutató
  • magyar, lásd még: mineralógia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

rekurzus

  • jogtudomány fellebbezés, folyamodás
  • panasztétel
  • hivatkozás, utalás
  • latin recursus ‘ua.’, tkp. ‘visszatérés’, lásd még: rekurrál

plantázs

  • mezőgazdaság ültetvény
  • francia plantage ‘ua.’ ← planter ‘ültet’, lásd még: plántál

szuperlatívusz

  • nyelvtan melléknév felsőfoka
  • átvitt értelemben felsőfokú, mértéktelen, túlzó dicséret
  • tudományos latin (gradus) superlativus ‘ua.’ ← superlatus ‘túlzó’: super- ‘fölé’ | ferre, latum ‘visz’

aromatizál

  • konyhaművészet aromával ízesít
  • kémia más szerkezetű ciklikus vegyületeket hidrogén elvonásával aromássá (benzolgyűrűssé) alakít át
  • német aromatisieren ‘ua.’, lásd még: aromatikus

folketing

  • politika a dán képviselőház
  • dán, ‘ua.’: folke ‘nép’ | ting ‘összejövetel’ (germán rokonok: angol thing, német Ding ‘dolog, elintézendő’)

exciton

  • fizika kiszabadult elektron és a helyén maradt lyuk együttese félvezetőben
  • angol, ‘ua.’, lásd még: excit(ál, elektr)on

szalmiák

  • kémia ammóniumklorid, műtrágyák és szárazelemek alkotórésze
  • német Salmiak ‘ua.’ ← latin sal ammoniacus ‘ammóniumsó’, lásd még: ammónia
  • lásd még: szalina

mirtusz

  • növénytan mediterrán és mérsékelt éghajlaton honos fehér virágú, örökzöld díszcserje
  • átvitt értelemben (mirtuszból font) menyasszonyi koszorú
  • latin myrtusgörög mürtosz ‘ua.’ ← sémi (pl. asszír murru ‘akácféle gyantája’)
  • lásd még: mirha

Angiospermae

kiejtése: angioszpermé
  • növénytan zárvatermők (törzse), olyan növények, amelyeknek a magjai zárt magházban fejlődnek
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög angeia ‘tartály’ | szperma ‘mag’