miniatúra jelentése

művészet festett kép, kezdőbetű vagy egyéb dísz középkori kéziratos könyvekben, kódexekben
olasz miniatura ‘ua.’, tkp. ‘cinóberrel való festés’ ← késő latin miniare, miniatum ‘cinóberrel fest’ ← latin minium ‘cinóbervörös’ ← ?

További hasznos idegen szavak

hipoderma

anatómia a bőrszövet alatti szövettáj
tudományos latin hypoderma ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | derma ‘bőr’

blamázs

felsülés, baklövés, kudarc, megszégyenülés
ausztriai német blamage (franciás képzés) ‘ua.’, lásd még: blamál

A miniatúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gavalléria

bőkezűség, nagyvonalúság
lovagiasság, udvariasság
német Kavallerie ← francia cavallerie ‘lovasság’ (a magyar szó jelentését a gavallér alakította ki)

demineralizáció

orvosi az ásványi anyagok mennyiségének csökkenése a szervezetben
tudományos latin demineralisatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | mineralizáció

indiszpozíció

a kellő érzelmi, hangulati állapot hiánya (szerepléshez, fellépéshez)
német Indisposition ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: diszpozíció

intermundia

filozófia (Epikurosz tanai szerint) a létező számtalan világot elválasztó köztes terek, amelyekben az istenek élnek, közömbösen az ember sorsa iránt
latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: inter ‘között’ | mundus ‘világ’

kamilla

növénytan orvosi székfű, virágában sok gyógyerejű anyagot tartalmazó mezei virág
német Kamille ← késő latin camomilla ← latin chamaemelon ← görög khamaimélon ‘ua.’, tkp. ‘földi alma’ (Plinius szerint a növény almáéra emlékeztető illatáról): khamai ‘a földön’ | mélon ‘alma’ (a német alak egyszerejtés eredménye)
lásd még: kamefiton, kaméleon

rádióteleszkóp

csillagászat a kozmikus rádiósugár-forrásokat kutató megfigyelő eszköz
lásd még: rádió, teleszkóp

devestitura

kiejtése: devesztitúra

történelem hűbéri jog élvezete
középkori latin. ‘ua.’: de- (itt nyomatékos) } vestire ‘beöltöztet, ráruház’ ← vestis ‘ruha’

fóbia

lélektan beteges irtózás, viszolygás, iszony valamitől (gyakran összetételek utótagjaként)
tudományos latin phobia ‘ua.’ ← görög phobosz ‘rettegés’ ← phobeó ‘megriaszt’

szifilitikus

orvosi vérbajos, bujakóros
tudományos latin syphiliticus ‘ua.’, lásd még: szifilisz

krédó

vallás a Hiszekegy, hitvallás
átvitt értelemben vallott életelv
latin Credo (in unum Deum) ‘Hiszek (egy Istenben)’, a katolikus hitvallás kezdő szavai ← credere ‘hisz’

ignobilis

+ nemtelen, nem nemes, közönséges
latin, ‘ua.’: i(n)- ‘nem’ | nobilis, eredetileg gnobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis

despota

kényúr, önkényúr, zsarnok, kiskirály
történelem magas méltóság a bizánci udvarban
történelem a középkori szerb fejedelmek címe
angol, német despot ‘ua.’ ← kk görög deszpotisz ‘úr, uralkodó’, tkp. ‘a ház ura’ ← ?