kompenzál jelentése
kiegyenlít, ellensúlyoz, beszámít
kereskedelem kárpótol, kártalanít, visszatérít
orvosi csökkent működésű szervet serkent
lélektan kudarcért más téren elért sikerrel próbál elégtételt venni
latin compensare, compensatum , tkp. con-pensare ‘kiegyenlít, kárpótol’: con- ‘együtt, össze’ | gyakorító pensare ‘megmér, kifizet’ ← pendere, pensum ‘mér’
lásd még: kompendium
További hasznos idegen szavak
összeütközik, szembekerül (valakivel)
latin collidere, collisum , tkp. con-lidere ‘összecsap’: con- ‘össze’ | laedere ‘üt, sért’
lásd még: kollízió , laesio
jogtudomány semmít, semmisnek nyilvánít, megsemmisít
késő latin annihilare, annihilatum , tkp. ad-nihilare ‘semmivé tesz, megsemmisít’: ad- ‘hozzá’ | lásd még: nihil
A kompenzál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: blokflőte
zene csőrfuvola, cölöpflóta, hat- vagy nyolclyukú nagyobb fafurulya
német Blockflöte ‘ua.’: Block ‘tömb, cölöp | Flöte ← középkori latin flauta ‘fuvola’
magyar flóta
biológia olyan energiaátalakulási folyamat, amelyben élő szervezetek vesznek részt, pl. biogáz előállítása, komposztálás
lásd még: bio- , konverzió
biológia egysejtű (lény)
tudományos latin monocellularis ‘ua.’, lásd még: mono- , celluláris
számítástechnika más jellegű információt, főleg analóg jeleket a számítógép számára digitális jelekké alakít át
angol digitalize ‘ua.’, lásd még: digitális
művészet a hagyományokhoz ragaszkodó, formai tökélyt követelő, minden újítást elutasító irányzat, felfogás a képzőművészetben vagy más művészetekben
német Akademismus ‘ua.’, lásd még: akadémia , -izmus
vallás a pravoszláv államegyházból kivált szentháromság-tagadó orosz ortodox szekta a 18–19. században
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘a lélek harcosa’: duh ‘lélek’ | borec ‘harcos’ ← borba ‘harc’
orvosi kórosan gyenge emésztés
tudományos latin oligopepsia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög pepszisz ‘emésztés’, tkp. ‘érlelés, főzés’ ← peptó ‘főz, érlel, puhít’
geológia a partmenti sekély tengeri övezet jelzője
angol neritic ‘ua.’ ← görög néritész ‘tengeri csigafajta’ ← Néreusz tengeristen nevéről
történelem nemesi előnév
nyelvtan nyelvtani, logikai állítmány
középkori latin praedicatum ‘ua.’ ← latin praedicare, praedicatum , lásd még: prédikál
épületrom
anyagi romlás, bukás, csőd
latin , ‘ua.’ ← ruere ‘szakad, dől, omlik’
kereskedelem korlátoz, megszorít
határt szab
német limitieren ← francia limiter ‘ua.’, lásd még: limit
háremhölgy, eredetileg ennek rabnője
német Odaliske ← francia odalisque ‘ua.’ ← török odal ˇk ‘szobalány’ ← oda ‘szoba’
építészet magnéziumvegyületekkel kezelt erős fagyapot lemez
ipari márkanév Héraklész , a nagy erejű görög hős nevéből | -it (termékre utaló toldalék)
biológia idegen anyag befogadására és a citoplazmában való tárolására alkalmas sejt
tudományos latin athrocyta ‘ua.’: görög athroidzó ‘felhalmoz’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’