egzaltált jelentése
túlfűtött, lelkesült, szenvedélyes, elragadtatott
szertelen, hibbant, kótyagos
+ magasztos
német exaltiert ← francia exalté ‘ua.’ ← középkori latin exaltare, exaltatum ‘felemel, felmagasztal’: ex- ‘ki’ | altus ‘magas’
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet hirtelen sült bélszínszelet
angol beefsteak ‘ua.’: beef ‘marhahús’ ← francia boeuf ‘marha’ ← latin bos, bovis ‘ua.’ | steak ‘sütni való vastag hússzelet’ ← izlandi steik ‘botra szúrt szelet’ ← stika ‘bot, nyárs’
leborotvál, letarol, földig rombol
német rasieren ← francia raser ‘ua.’ ← latin radere, rasum ‘ledörzsöl, letarol’
lásd még: radíroz
A egzaltált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia Anaxagorasz ógörög természetbölcselő felfogása, amely szerint az anyag hasonló elemi részekből épül fel
görög , ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | merosz ‘rész’
diplomácia kiküldetés, követség, követi megbízás
jogtudomány kihelyezés valaminek a birtokából
latin exmissio ‘ua.’ ← exmittere ‘kiküld’: ex- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’
lásd még: emittál , intermittens , misszále , misszilis , misszió
méltatlankodás, felháborodás, megbotránkozás
neheztelés, harag, bosszúság
latin indignatio ‘ua.’, lásd még: indignálódik
határozott, éles, élesen metszett
erőteljes, kifejező
jellegzetes, szembeszökő
német markant ‘feltűnő, élesen kirajzolódó’ ← francia marquant ‘szembetűnő’ ← marquer ‘megjelöl, jellemez’ ← normann-fr merquier ← skandináv merki ‘ua.’
könyvtártudomány a kiadó megjelölése latin nyelvű könyvekben
latin , ‘kiadta’ ← edere, edidi ‘kiad’: latin e(x-) ‘ki’ | dare ‘ad’
színház hagyományos török árnyjátékszínház, központi alakja a paprikajancsi-szerű Karagöz
török , ‘feketeszem’, tkp. ‘cigány’: kara ‘fekete’ | göz ‘szem’
vallás a dogmák és szertartások helyett a bensőséges vallásosságot, egyéni áhítatot és tevékeny felebaráti szeretetet hirdető áramlat a német evangélikus egyházban a 17–18. században
tudományos latin pietismus ‘ua.’, lásd még: pietás , -izmus
kémia a B1 vitamin neve az idegállomány anyagcseréjében játszott szerepe miatt
tudomány la, ‘ua.’: görög a(na)- ‘fel’ | neuron ‘ideg’, eredetileg ‘húr’
fizika bizonytalan egyensúlyi helyzet
lélektan hangulati, jellembeli ingatagság, bizonytalanság, változékonyság
tudományos latin labilitas ‘ua.’, lásd még: labilis
növénytan spóraképződés
tudományos latin , sporulatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős sporula , lásd még: spóra (az ovuláció mintájára)
1
jogtudomány érvénytelenítés, törlés, megsemmisítés
középkori latin cassatio ‘ua.’, lásd még: kasszál
biológia az érzékekre vonatkozó
biológia érzékszervi, érzékelési, érzékelhető
átvitt értelemben érzéki, érzékies
késő latin sensualis ‘érzékelési’ ← sensus ‘érzék, észlelés’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
lásd még: szentencia
kiejtése: milflőr
textilipar apró virágokkal mintázott kelme
kémia sokféle virág illatanyagából kevert illatszer
francia , ‘ezer virág’: fr, latin mille ‘ezer’ | fleur ← latin flos, floris ‘virág’
kiejtése: szelfméjd men
önerejéből érvényesült, rangot, tekintélyt és vagyont szerzett ember
angol , ‘ua.’, tkp. ‘önmagát-megcsinált ember’: self ‘önmaga’ | made ‘megcsinált’ ← make ‘csinál’ | man ‘ember, férfi’