amilum jelentése

  • kémia keményítő
  • tudományos latin amylumgörög amülon ‘keményítő, finomliszt.’, tkp. ‘nem a (kézi)malomból való’: a- ‘nem’ | mülé ‘kézimalom’

További hasznos idegen szavak

slamperáj

  • lomposság, rendetlenség
  • gondatlanság, hanyagság
  • magyarnémet schlampig ‘rendetlen’, lásd még: slampos (a krájzleráj, puceráj és hasonlók mintájára)

stomachicum

kiejtése: sztomahikum
  • orvosi gyomorerősítő, az emésztést elősegítő szer
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← stomachus, lásd ott
A amilum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szolvencia

  • kereskedelem fizetőképesség
  • német Solvenz ‘ua.’ ← újkori latin solventia ‘oldhatóság’ ← solvere ‘felold’, lásd még: szolvens

adjusztírung

  • ruha, öltözet
  • csinosítás, csomagolás, kikészítés
  • felszerelés
  • német Adjustierung ‘ua.’, lásd még: adjusztál

retroflexió

  • orvosi hátrahajlás, hátradőlés, hátraesés (pl. méhé)
  • latin retroflexio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | flectere, flexum ‘hajlik’

fotó

  • fénykép
  • német Photo(graphie), lásd még: fotográfia

digesztor

  • mezőgazdaság állati fehérjét feldolgozó üzem
  • angol digestor ‘ua.’, lásd még: digest

finánc

  • pénzügyőr, vámőr
  • + pénzügy-, lásd még: fináncminiszter
  • német Finanz(wachtmann) ‘pénzügy(őr)’ ← francia finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’ ← késő latin finantia ‘kifizetés’ ← finare ‘fizeti a megállapodás szerinti összeget’, tkp. ‘lezárja az ügyet’ ← latin finis ‘határ, határpont, vég’
  • lásd még: finális

deszulfurál

  • kémia szerves molekulából nikkel katalizátorral kénatomot hasít le
  • latin de- ‘el’ | sulfur ‘kén’

spiritusz

  • kémia borszesz, etilalkohol
  • kémia denaturált szesz
  • bizalmas értelem, ész, szellem, elmésség, tehetség
  • latin spiritus ‘lélek, szellem’, tkp. ‘lehelet, pára’ ← spirare ‘fúj, lélegzik, lehel’, ill. spiritus (vini) ‘alkohol’, tkp. ‘(a bor) lelke’

en suite

kiejtése: anszüit
  • egymás után, sorban
  • ennélfogva, következésképp
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | suivre ‘követ’ ← latin sequi ‘ua.’

szonométer

  • orvosi hallásmérő, hallásvizsgáló
  • német Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’

prognosztikon

  • jóslás, előrejelzés
  • jósjel
  • német Prognostikon ‘ua.’ ← görög prognósztikosz ‘előre tudó’, lásd még: prognózis

séjour

kiejtése: szezsúr
  • + tartózkodás, időzés (valahol)
  • francia, ‘ua.’ ← séjournernépi latin *subdiurnare ‘időt tölt’: sub- ‘alatt, némileg’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
  • lásd még: zsúr, zsurnalizmus