aktuális jelentése

  • időszerű, soron lévő, napirenden lévő, éppen megoldásra váró
  • jelenlegi, mai, napi érdekű, alkalomszerű
  • sürgős, szükséges, esedékes
  • + valóságos, tényleges
  • német aktuell ‘időszerű’ ← francia actuel ‘tényleges, működő’ ← középkori latin actualis ‘ua.’ ← actus ‘cselekvés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
  • lásd még: ágens

További hasznos idegen szavak

lappológus

  • tudomány a lappok kutatója
  • magyar, lásd még: lappológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

fikusz

  • növénytan gumifa, kaucsukfüge
  • növénytan az eperfafélék családjába tartozó, fajgazdag növénynemzetség
  • latin ficus ‘füge’
  • magyar füge
A aktuális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izanemone

  • meteorológia folytonos vonal, amely az azonos széljárású helyeket köti össze az időjárási térképeken
  • német Isanemone ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | anemóné ‘szél’

homoeo-

múzeum

  • tudomány közgyűjtemény, műtárgyakat, régiségeket és érdekességeket gyűjtő, tudományosan feldolgozó és bemutató intézmény
  • angol, német, latin museum ‘ua.’ ← Muszeion ‘híres könyvtár és műgyűjtemény az ókori Alexandriában’, tkp. ‘a múzsák otthona’ ← Musza ‘múzsa’

akcesszórius

  • járulékos, kiegészítő
  • mellékes, alárendelt
  • kísérő (jelenség)
  • középkori latin accessorius ‘ua.’ ← accessor ‘hozzájáruló, csatlakozó’ ← accedere, accessum, tkp. ad-cedere ‘megközelít, hozzájárul’: ad- ‘hozzá’ | cedere ‘megy, jár’

amenorrhoea

kiejtése: amenorröa
  • orvosi a havivérzés hiánya vagy szabálytalan elmaradása
  • tudományos latin, ‘ua.’: a- ‘nem’ | lásd még: menorrhea

mammográf

  • orvosi az emlőről röntgenfelvételt készítő berendezés rákgyanús szövetelemek felderítésére
  • angol mammograph ‘ua.’, lásd még: mammográfia

diatermikus

  • áthevítésen vagy rövidhullámú kezelésen alapuló
  • tudományos latin diathermicus ‘ua.’, lásd még: diatermia

izoleucin

  • biokémia a fehérjealkotó aminosavak egyike
  • tudományos latin isoleucin ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | leukosz ‘fehér’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

impatibilis

  • + elviselhetetlen, elszenvedhetetlen, tűrhetetlen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | patibilis ‘tűrhető’ ← pati ‘szenved, eltűr’
  • lásd még: pasziánsz

hidrobiológia

  • biológia a vizek élővilágával foglalkozó tudomány
  • tudományos latin hydrobiologia ‘ua.’: lásd még: hidro-, biológia

per kopf

  • bizalmas, tréfás fejenként, személyenként
  • latin per ‘szerint, -ként’ | német Kopf ‘fej’ (a per capita mintájára)