szangvinikus jelentése

  • orvosi vérmes, indulatos, lobbanékony, de könnyen lecsillapodó (természet, kedély)
  • tudományos latin sanguinicus ‘ua.’ ← latin sanguis, sanguinis ‘vér’ (ókori eredetű felfogás szerint az ilyen indulati embertípusban a testnedvek közül a vér mennyisége dominál)

További hasznos idegen szavak

bronchiectasia

kiejtése: bronhiektázia
  • orvosi hörgőtágulat
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög ektaszisz ‘megnyúlás’ ← ektanüó ‘kifeszít’: ek- ‘ki’ | tanüó ‘feszít’

causeur

kiejtése: kozőr
  • szellemes csevegő
  • francia, ‘ua.’ ← causer ‘cseveg’, eredetileg ‘megokol, okoskodik’ ← cause ‘ok, ügy’ ← latin causa ‘ua.’
A szangvinikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hidraulika

  • műszaki víz vagy olaj nyomásának terjedésén, ennek erősokszorozó hatásán alapuló berendezés
  • német Hydraulik ‘ua.’, lásd még: hidraulikus

szeráf

  • vallás hatszárnyú, angyalszerű lény a zsidó és keresztény mitológiában
  • német Seraphlatin Seraphimhéber többes szám szeráphim ‘ua.’, tkp. ‘lángként lobogók’ ← szaraph ‘ég’

kondolencia

  • részvétnyilvánítás, együttérzés
  • + összejátszás, cinkosság
  • újkori latin condolentia ‘ua.’, lásd még: kondoleál

royalizmus

  • királypártiság, királyhűség
  • francia royalisme ‘ua.’: royal ‘királyi’ ← roi ‘király’ ← latin rex, regis ‘ua.’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: regále

diszkográfia

  • hanglemezjegyzék
  • angol discography ‘ua.’: disk ‘korong, hanglemez’ ← francia disquelatin discusgörög diszkosz ‘korong’ | (biblio)gráfia (lásd ott)

restauráció

  • művészet sérült műalkotás helyreállítása
  • politika megdöntött társadalmi rendszer visszaállítása
  • + vasúti vendéglő
  • + tisztújítás
  • latin restauratio ‘ua.’, lásd még: restaurál

dublett

  • másodpéldány
  • hamisítvány, utánzat
  • fizika egyes elemek megkettőződött színképvonala
  • nyelvtan alakváltozat, szóalakpár
  • vallás egy esemény két, olykor lényegesen eltérő változata a Bibliában
  • vékony ékkőrétegből és üveglapból összeragasztott ékkőhamisítvány
  • francia kicsinyítő képzős doublette ‘ua.’ ← double ‘kettős’, lásd még: dublé

ex-

  • (összetételek előtagjaként, valamely méltósággal, tisztséggel kapcsolatban) volt, előbbi, korábbi: exkirály, exminiszter
  • késő latin ex- ‘korábbi’ ← latin ex ‘ki, el’

anizotrópia

  • fizika az a jelenség, hogy egyes anyagok fizikai vagy kémiai tulajdonságai más-más irányban eltérőnek mutatkoznak
  • német Anisotropie ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: izotrop

imparciális

  • pártatlan, elfogulatlan
  • francia impartial ← késő latin impartialis ‘ua.’: in- ‘nem’ | partialis ‘részleges, részrehajló’ ← pars, partis ‘rész’

klavichord

  • zene régi húros, billentyűs hangszer, a zongora előfutára, amelyben a húrokat fémlapocskák érintették meg
  • angol clavichord ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’ | chordagörög khordé ‘húr’
  • lásd még: klauzúra

rusznyák

  • néprajz kárpát-ukrán, ruszin
  • szlovák Rusniak ‘ua.’, lásd még: ruszki