ordináré jelentése
közönséges, durva, trágár
német nyelvjárás ordinare ← német ordinär ‘rendes, megszokott, közönséges, illetlen’ ← francia ordinaire ‘ua.’, lásd még: ordinárius
További hasznos idegen szavak
köteg (gyapjúból), göngyöleg
középfelnémet balle ← ófelnémet ballo ‘ua.’
tudomány a cseh nyelvvel, irodalommal és kultúrával foglalkozó tudományág
német Bohemistik ‘ua.’, lásd még: bohém (a germanisztika és hasonlók mintájára)
A ordináré és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia valamely közegben finom eloszlásban lévő részecskékből álló (rendszer)
német dispers , ‘ua.’, lásd még: diszpergál
néprajz a Kaukázus északi lejtőin élő nép, amely az abházhoz közel álló nyelvet beszél
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
orosz cserkasszkij ‘ua.’ ← kirkasszi ‘saját név’
kiejtése: amblok
mindenestől, teljes egészében, szőrőstül-bőröstül
francia , ‘egy tömbben’ en ← latin in ‘-ban’ | lásd még: blokk
kiejtése: zahlihkeit
tárgyiasság, tárgyilagosság, szakszerűség
német , ‘ua.’ ← sachlich ‘a dologhoz tartozó, tárgyilagos’ ← Sache ‘dolog, ügy’
orvosi idegméreg
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: neuron , toxin
területmérték, 100 négyzetméter
német Ar ← francia are ‘ua.’ ← latin area ‘tér, telek, szérű’
(tudományos) vita
vitatkozás, szóváltás, összeszólalkozás
+ hitvita
magyar , ‘ua.’, lásd még: disputál
karos gyertyatartó
lámpatartó
+ állólámpa
lámpaoszlop
német Kandelaber ← latin candelabrum ‘gyertyatartó’ ← candela ‘gyertya’ ← candere ‘fehérlik, fénylik, izzik’
a főnemességre jellemző, vele kapcsolatos
nagyúri, előkelő, kékvérű
előkelősködő
elzárkózó, elkülönülő
német aristocratisch ← francia aristocratique ← görög arisztokratikosz ‘ua.’, lásd még: arisztokrácia
lélektan belső kép vagy érzelem kivetítése a külvilág valamely tárgyára vagy személyére
angol externalization ‘ua.’, lásd még: extern
tudomány természettan
latin physica (scientia) ‘természeti (tudomány)’ ← görög phüsziké (theoria) ‘természeti (elmélet)’ ← phüszikosz ‘természeti’ ← phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘sarjad, tenyész’
lásd még: fiziátria , fizio- , hipofízis
orvosi klinikai tüneteket nem mutató (betegség)
tudományos latin subclinicus ‘ua.’: lásd még: szub- | tudományos latin clinicus ‘klinikai, kórházi’, lásd még: klinika
földrajz negyedkör, a földi délkör negyedrésze
hajózás helymeghatározásra régebben használt szögmérő csillagászati eszköz
német Quadrant ‘ua.’ ← latin quadrans ‘negyedrész’, lásd még: kvadrál