ordináré jelentése
közönséges, durva, trágár
német nyelvjárás ordinare ← német ordinär ‘rendes, megszokott, közönséges, illetlen’ ← francia ordinaire ‘ua.’, lásd még: ordinárius
További hasznos idegen szavak
érmelegítő, lábszárvédő
talpas söröspohár
német Stutzen ‘lábszárvédő’, tkp. ‘talprészével megrövidített zokni’ (a ‘pohár’ jelentés alaki hasonlóságon alapul) ← stutzen ‘megkurtít
kiejtése: monahhális
vallás szerzetesiközépkori latin monachalis ‘ua.’, lásd még: monachus
A ordináré és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia törzsfejlődés az élővilágbantudományos latin phylogenesis ‘ua.’: görög phülé ‘törzs’ | lásd még: genezis
bizalmas fukar, szűkmarkú, zsugori, kicsinyesbizalmas szegényes, kopottas, elhanyagoltbizalmas hitvány, selejtesausztriai német Gschnas ‘hulladék, hamisítvány’ ← német Geschneisse ‘hulladékfa’ ← schneiden ‘vág, levág’
nyelvtan azonos írású, de eltérő jelentésű és eredetű (szó)görög homosz ‘azonos’ | graphó ‘ír’
orvosi kőbetegség, pl. epekő, vesekőtudományos latin lithiasis ‘ua.’: görög lithosz ‘kő’ | -ázis (betegségre utaló toldalék)
ionok kilépése gázba vagy vákuumba
lásd még: ion , emisszió
orvosi a csontvelő elrostosodásatudományos latin osteomyelofibrosis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | lásd még: fibrózis
orvosi a keményítő lebontása a szervezetbentudományos latin amylolysis ‘ua.’: lásd még: amilum | görög lüó ‘elold, felold’
orvosi váratlanul fellépő téboly (főleg trópusi vidékekeken), idegroham, melynek áldozata vaktában leszúr mindenkit, akit érátvitt értelemben esztelen és indokolatlan, válogatás nélküli öldöklésnémet Amoklaufen ‘ua.’: maláj ámuk ‘dühöngő’ | német laufen ‘fut’
összeállít, összerak
zene, irodalom alkot, szerkeszt, szerez, költlatin componere, compositum , tkp. con-ponere ‘összeállít, szerkeszt, fogalmaz’: con- ‘együvé, össze’ | ponere ‘tesz, helyez’lásd még: appozíció , deponál , imponál , komposzt , kompót , kompozíció , kompozit , kontraposzt , opponál , posta , szuppozitórium , transzponál
vallás kötélöv egyes szerzetesrendek rendi öltözeténközépkori latin corda ‘bél, húr, kötél’ ← latin chorda ← görög khordé ‘bél, húr’
zene hangszerelésnémet Orchestration ‘ua.’, lásd még: orkesztrál
orvosi kétarcú torzszülötttudományos latin diprosopus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | proszópon ‘arc, tekintet, személy’
földrajz szintvonal, folytonos vonal, amely az egyenlő magasságú helyeket köti össze a térképennémet Isohypse ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | hüpszosz ‘magasság’
