divertikulum jelentése

  • orvosi üreges szerv falának zsákszerű kiboltosodása
  • tudományos latin kicsinyítő képzős diverticulum ‘ua.’ ← divertere ‘elválik’: dis- ‘szét, el’ | vertere ‘fordít, fordul’
  • lásd még: diverzió

További hasznos idegen szavak

letargia

  • orvosi zsibbadtság, levertség, letörtség
  • közöny, érdektelenség, kiábrándultság
  • tudományos latin lethargia ‘ua.’ ← görög léthargia ‘álomkór’ ← léthargosz ‘álomkóros’, tkp. ‘feledékenységtől tétlen’: léthé ‘felejtés’ | argosz ‘tétlen’: a- ‘nem’ | ergon ‘munka’
  • lásd még: argon

gargarizál

  • bugyborgó hangot hallatva torkot öblöget
  • latin gargarizaregörög gargaridzó ‘ua.’ ← gargareon ‘torok, nyeldeklő, nyelvcsap’
A divertikulum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nacionalizál

  • államosít (magánvagyont)
  • + honosít (idegen állampolgárt)
  • német nationalisierenfrancia nationaliser ‘ua.’, lásd még: nacionális

fortifikáció

  • katonai erődítés, erődítmény
  • német Fortifikationfrancia fortification ‘ua.’ ← fortifier ‘megerősít’: latin fortis ‘erős’ | facere ‘tesz vmivé’

fenometria

  • növénytan egy növényállomány fejlődése során bekövetkező mennyiségi és minőségi változások mérése
  • német Phänometrie ‘ua.’, lásd még: fenométer

nóbel

  • előkelő, finom
  • nemes lelkű
  • német nobellatin nobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis

dixieland

kiejtése: dikszilend
  • zene a dzsessznek az Egyesült Államok déli részén, főleg fehér zenészek által, a 19–20. sz. fordulóján kialakított stílusváltozata
  • amerikai angol Dixieland ‘a déli államok’ (igen vitatott eredetű)

koleretikus

  • orvosi az epekiválasztást fokozó
  • tudományos latin cholereticus ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | eretikosz ‘evezővel hajtott’ ← eresszó ‘mozgásba hoz, lendít’ ← ereó ‘evezővel hajt’

autokatalepszia

  • biológia holtnak tettetés, számos állatfaj ismert védekezési módja ellenségei ellen
  • lásd még: auto-, katalepszia

paramedicina

  • orvosi a hivatalos orvostudomány által nem teljesen elfogadott gyógyító módszerek és tevékenységek területe
  • lásd még: para-, medicina

couleur locale

kiejtése: kulőr lokál
  • művészet. irodalom az ábrázolt helyre, korra és társadalmi környezetre egyedien jellemző mozzanat műalkotásban
  • francia, ‘helyi színezet’: couleurlatin color ‘szín’ | lásd még: lokális

moralizál

  • erkölcsi kérdéseket fejteget
  • pejoratív erkölcsöt prédikál
  • irodalom az erkölcsi tanulságot helyezi előtérbe az esztétikai értékek rovására (irodalmi műben)
  • német moralisierenfrancia moraliser ‘ua.’, lásd még: morális

chasmus

kiejtése: kazmus
  • orvosi ásítási görcs
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin chasmagörög khaszma ‘ásító szakadék’ ← khaszkó ‘ásít’
  • lásd még: kazamata

comptoir

kiejtése: komtoár
  • iroda, hivatali helyiség
  • pult
  • francia, ‘pénzváltók és kereskedők asztala, pult’ ← középkori latin computatorium ‘ua.’ ← computare ‘számol’, lásd még: komputáció

romanizál

  • történelem más népeket nyelvében, életvitelében és műveltségében rómaivá tesz
  • német romanisierenlatin Romanus ‘római’

aurea sectio

kiejtése: … szekció
  • művészet aranymetszés, vagyis az a:b=(a+b):a arány
  • latin, ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | sectio ‘metszés’ ← secare, sectum ‘metsz, vág’