sógun jelentése
történelem a tényleges hatalmat gyakorló katonai főparancsnok a feudális Japánban 1867 előtt
japán , ‘ua.’ ← kínai dzsiang dzsun ‘fővezér’
További hasznos idegen szavak
állattan a szarvasokkal rokon, kecses és gyors patás állat Ázsiában és Afrikában
német Antilope ← angol antelope ← középkori latin antalopus ← késő görög antholopsz ‘ua.’ ← ?
A sógun és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tréfál, tréfálkozik, élcelődik, mókázik
magyar , ‘ua.’, lásd még: humor (a terror–terrorizál és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: prímusz inter páresz
első az egyenlők között
latin , ‘ua.’: primus ‘első’ | inter ‘között’ | par, paris ‘egyenlő, pár’
lásd még: pari
kiejtése: kon variációni
zene (zenei téma) változatokkal
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | lásd még: variáció
biológia a fej kialakulásának folyamata az alsóbbrendű állatokon a törzsfejlődés folyamán
tudományos latin cephalisatio ‘ua.’ ← görög kephalosz ‘fej’
megjelenik, jelen van
latin comparere ‘ua.’: con- ‘meg-’ | parere ‘mutatkozik, engedelmeskedik’
műszaki rezgésbe hozható vékony hártya, lemez, rezgőlemez, zárólemez
biológia élő sejt biológiailag aktív hártyája
német Membran ‘ua.’ ← latin (cutis) membrana ‘testi, állati (bőr), hártya, pergamen’ ← membrum ‘testrész, tag’
kémia etilalkohol klórozásával előállított színtelen, szagos folyadék
német Chloral ‘ua.’, lásd még: klór , al(kohol)
történelem más néven böszörmény, mohamedán vallású, iráni nyelvet beszélő, Hvárezmből elszármazott jövevénynép tagja a középkori Magyarországon
bizánci görög haliszi ← arab hvalisz ‘ua.’ ← (?) Hvarezm , egykori tartomány az Aral-tótól délkeletre
takaréktűzhely
német Sparherd ‘ua.’: sparen ‘takarékoskodik’ | Herd ‘tűzhely’
kémia három benzolgyűrűs szénhidrogén, az antracén szerkezeti változata, színtelen lemezes kristályokból áll
lásd még: fén , antr(ac)én
zene szóló énekhang(ok)ra, kórusra és zenekarra írt, lírai és drámai elemeket tartalmazó zenemű
olasz (musica) cantata ‘énekelt (zenemű)’ ← cantare, cantato ‘énekel’ ← latin gyakorító cantare ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: kántál
víziszony
orvosi veszettség
kémia víztaszítás
tudományos latin hydrophobia ‘víziszony’: lásd még: hidro- , fóbia
vallás vasárnapi szertartáskönyv a keleti keresztény liturgiában
görög , ‘ua.’, tkp. ‘a Szentlélekkel kapcsolatos’, lásd még: Paraklétosz