sógun jelentése
történelem a tényleges hatalmat gyakorló katonai főparancsnok a feudális Japánban 1867 előtt
japán , ‘ua.’ ← kínai dzsiang dzsun ‘fővezér’
További hasznos idegen szavak
ganajtúró bogár
ennek stilizált ábrázolása az ókori Egyiptomban
latin scarabaeus ← görög szkarabosz ‘ua.’
műszaki finomszemcsés anyag egyenletes elosztása gázban vagy gőzben, mely úton folyadékként viselkedő elegy keletkezik
angol fluidisation ‘ua.’ ← fluidize ‘folyékonnyá tesz’, lásd még: fluid
A sógun és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia érzékszervi
angol sensorial , német sensorisch ‘ua.’, lásd még: szenzor
orvosi gyöngyfüzérszerű láncot alkotó, gyulladást keltő baktérium
tudományos latin Streptococcus ‘ua.’: görög sztrepton ‘nyaklánc’ ← sztreptosz ‘csavart, görbe’ ← sztrephó ‘fordít, csavar’ | lásd még: kokkusz
meteorológia légnedvességmérő
angol, német hygrometer ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | metreó ‘mér’
vallás a ramadánt követő két nagy mohamedán ünnep közös neve
török , ‘ua.’, tkp. ‘ünnepség’ ← perzsa , ‘ua.’
ideggyengeség, ideges kimerültség, ernyedtség
tudományos latin enervatio ‘ua.’, lásd még: enervál
kiejtése: homó publikusz
közéleti érdeklődésű, a közéleti szereplésre termett ember
latin , ‘a nyilvánosság embere’: homo ‘ember’ | lásd még: publikus
meghittség
bizalmas értesülés
német Intimität ‘ua.’, lásd még: intimus
kiejtése: kollektívum
nyelvtan gyűjtőnév
tudományos latin (nomen) collectivum ‘közös (név)’, lásd még: kollektív
politika a bolgár országgyűlés
bolg, ‘ua.’ ← szobira sze ‘összegyűlik’
geológia utómagmás kristályosodási szakasz a magmából kiszabaduló gázok hatására
angol pneumatolysis ‘ua.’: görög pneuma, pneumatosz ‘szél, levegő’ | lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’
végső határ
latin semlegesnemű supremum ‘a legfelsőbb dolog’ ← felsőfok supremus ‘legfelső’← superus ‘felső’
kiejtése: szenyor
úr, uram
portugál , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior
orvosi testi vizsgálat
tudományos latin somatoscopia ‘ua.’: lásd még: szóma2 | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’