lüszter jelentése
textilipar fényes felületű vékony gyapjúszövet
fémes fényű bevonat üveg- és agyagtárgyakon
+ csillár
német Lüster ‘csillár, lüszterszövet, fémes máz’ ← francia lustre ‘ragyogás, csillár’ ← latin lustrare ‘megtisztít, megvilágít’, lásd még: lusztráció
További hasznos idegen szavak
biológia növényi gyökereknek a talajnedvesség irányában való növekedése
angol hydrotropism ‘ua.’: lásd még: hidro- , tropizmus
A lüszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
aranyigazság, bölcsesség, tömör és velős mondás
latin aphorisma ‘ua.’ ← görög aphoriszma ‘elhatárolás, meghatározás’ ← aphoridzó ‘elhatárol, körülír’: apo ‘el’ | horosz ‘határ’
kihívó modor, pöffeszkedés, dölyf, pimaszság, szemtelenség
latin arrogantia ‘ua.’, lásd még: arrogáns
irodalom középkori eredetű, a balladával rokon rövid elbeszélő költemény
zene viszonylag kötetlen formájú, érzelmes zenedarab
érzelmes, szerelmes kapcsolat
német Romanze ← francia romance ← ófrancia romanz , spanyol romance ‘elbeszélő költemény’ ← késő latin (loqui) Romanice ‘rómaiul (beszél)’ – ez a népi latinból lett utódnyelvekre, majd az e nyelveken írt költeményekre értődött
orvosi váratlanul fellépő téboly (főleg trópusi vidékekeken), idegroham, melynek áldozata vaktában leszúr mindenkit, akit ér
átvitt értelemben esztelen és indokolatlan, válogatás nélküli öldöklés
német Amoklaufen ‘ua.’: maláj ámuk ‘dühöngő’ | német laufen ‘fut’
kiejtése: cséjn printer
számítástechnika láncnyomtató, sornyomtató, amely egyszerre egy egész sort nyomtat papírra
angol , ‘ua.’: lásd még: chain , printer
fizika testek lebegtetése elektromos vagy mágneses tér segítségével
vallás emberi test súlytalan lebegése mint misztikus élmény
latin levitatio ‘ua.’ ← késő latin levitare ‘könnyedén lebeg’ ← levitas ‘könnyűség’ ← levis ‘könnyű’
lásd még: levator
kiejtése: alla rinfúza
kereskedelem ömlesztve, csomagolás nélkül
olasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | rin- ← latin re-, in- ‘vissza, bele’ | fondere, fuso ← latin fundere, fusum ‘önt, olvaszt’
matematika a permutáció szabályai szerint rendez
felcserél, áthelyez
latin permutare, permutatum ‘felcserél’: per- ‘át, körül’ | mutare ‘cserél’
évfordulós, évfordulóra szánt
hazai latin iubilaris ‘ua.’, lásd még: jubileum
kiejtése: keiloplasztika
orvosi a nyúlajak műtéti korrekciója
tudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | lásd még: plasztika
kiejtése: langdok
nyelvtan a dél-franciaországi nyelvjárások, főként a provanszál (okcitán) nyelv középkori elnevezése
francia , ‘ua.’, tkp. ‘az oc nyelve’ (mert ezt használták ‘igen’ jelentésben): lásd még: langue | oc ‘igen’ ← latin hoc ‘ez’