etán jelentése
kémia két szénatomos telített szénhidrogénnémet Äthan ← tudományos latin aethan(um) ‘ua.’: latin aeth(er) lásd még: éter | -án (a telített szénhidrogénsort jelölő toldalék)
További hasznos idegen szavak
biológia sejtmagfizika atommagvárosmag, városközpont
latin nucleus , eredetileg nuculeus ‘mag’, tkp. ‘dióbél’ ← kicsinyítő képzős nucula ‘diócska’ ← nux, nucis ‘dió’lásd még: nugát
kiejtése: karmen
irodalom lírai költemény az ókori latin irodalomban(eredetileg) római varázsének, ima- és varázsformula
latin elhasonulásos carmen , eredetileg *canmen ‘ének’ ← canere ‘énekel’lásd még: cantabile
A etán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: karta
történelem alkotmánylevél, egy társadalmi réteg helyzetét rendező ünnepélyes uralkodói nyilatkozat (pl. Magna Charta )diplomácia nemzetközi egyezmény alapokmányamagánszemélyek, civil szervezetek társadalmi vagy politikai kérdésekben állást foglaló vagy követeléseket kinyilvánító nyilatkozata (pl. Charta 77 )
középkori latin . ‘oklevél’, eredetileg ‘papiruszsás beléből készült írólap, irat, levél’ ← görög khartész ‘papiruszlevél’ ← (?) egyiptomimagyar hártya, kártya
valószínű, hihető, elfogadható
német plausibel ‘ua.’← latin plausibilis ‘tetszést érdemlő, tetszetős, helyeselhető’, tkp. ‘megtapsolható’ ← plaudere, plausum ‘tapsol’lásd még: explodál
kiejtése: ópen sop
számítástechnika számítógépközpont, ahol a felhasználó maga kezelheti a gépeketangol , ‘ua.’, tkp. ‘nyitott üzlet’: open ‘nyitott, szabad’ | shop ‘üzlet’
orvosi szájsebész, fogorvosmagyar , lásd még: sztomatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kivonatol
német exzerptieren ← francia excerpter ‘ua.’, lásd még: excerptum
kiejtése: sztriktúra
orvosi szűkülettudományos latin , ‘ua.’ ← strictus ‘szoros’, lásd még: strikt
vetélytárs, versenytárs
ellenfél, ellenlábas
latin rivalis ‘szerelmi vetélytárs’, eredetileg ‘patakszomszéd, a közös öntözőcsatorna birtokostársa (akivel osztozni kell a nyáron szűkösen csorgó vizen)’ ← rivus ‘patak, öntözőcsatorna’
orvosi ritmuszavar, szívritmuszavartudományos latin arhythmia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | rhüthmosz ‘ütem, mérték’
tintatartó
latin calamarius ‘az írótollhoz tartozó’, lásd még: kalamus
álbölcselő, szófacsaró, szóbűvész
latin sophista ← görög szophisztész ‘ua.’, eredetileg ‘szakértő, bölcselő’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’
zene lassú, méltóságteljes, páros ütemű olasz tánc a 16. századbólolasz (danza) padovana ‘padovai (tánc)’ ← Padova ← latin Padua ‘Padova’ ← Padus ‘a Pó folyó’lásd még: pavane
