etán jelentése
kémia két szénatomos telített szénhidrogénnémet Äthan ← tudományos latin aethan(um) ‘ua.’: latin aeth(er) lásd még: éter | -án (a telített szénhidrogénsort jelölő toldalék)
További hasznos idegen szavak
zene négy szólista énekszámazene négy hangszer együttese, főleg vonósnégyeszene ilyen együttesre írt zenedarabjáték négylapos egység gyermekkártya-játékokbannémet Quartett ← olasz kicsinyítő képzős quartetto ‘ua.’ ← quarto ‘negyedik’ ← latin quartus ‘ua.’ ← quatuor ‘négy’
orvosi erős, tevékenytudományos latin sthenicus ‘ua.’ ← görög szthenosz ‘erő’
A etán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet kőfaragás, építészeti elemeknek, idomköveknek pontos méret és forma szerinti kifaragásaangol stereotomy ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
orvosi a születés utánitudományos latin postnatalis ‘ua.’: lásd még: poszt- | natalis ‘születési’ ← natus ‘születés’ ← nasci, natus ‘születik’
színház ókori itáliai színjátéktípus, álarcos vígjáték állandó komikus típusokkal, a commedia dell’arte őselatin (fabula) Atellana ‘atellai (mese)’ ← Atella , város Nápoly közelében
bizalmas állásából elbocsát, leépítmagyar , lásd még: racionalizál
számítástechnika teljes elérési útangol , ‘ua.’: full ‘teljes’ | path ‘ösvény, út’
2
megállít
sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, leveszstopperórával időt mér
autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare , lásd még: stoppol1
kiejtése: deusz …
isten ne adja, isten ments
latin , ‘ua.’: Deus ‘Isten’ | avertire ‘elfordít, elhárít’: a(b)- ‘el’ | vertere ‘fordít’
baktériumok által kiválasztott mérgező anyag
lásd még: exo- , toxin
fizika normál hőmérsékleten és nyomáson légnemű halmazállapotú anyagfűtésre használt generátorgáz vagy földgáz
angol, német gas ‘ua.’ ← holland gas ‘anyagtalan princípium’ ← görög khaosz ‘rendezetlen, formátlan ősanyag’
orvosi radioaktív izotópot tartalmazó vegyület vizsgálat vagy gyógykezelés céljáralásd még: radio- , farmakon
kiejtése: dantel
vert csipke
francia kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘fogacska, fogazás’ ← dent ← latin dens, dentis ‘fog’
kémia felületaktív, a folyadék felületi feszültségét csökkentő (anyag)lásd még: kapilláris , aktív
gépkocsivezető, autóvezető
német Chauffeur ← francia chauffeur ‘ua.’, tkp. ‘fűtő’ (a gőzhajtású autók korából) ← chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere ‘ua.’, lásd még: kalefaktor
