pólus jelentése

  • földrajz, fizika (földrajzi, mágneses) sark
  • átvitt értelemben véglet, szélső pont
  • latin polus ‘a földtengely sarkpontja’ ← görög polosz ‘tengely, tengelypont’ ← peleó ‘mozog’

További hasznos idegen szavak

koagél

  • kémia koagulálás révén keletkezett gél
  • lásd még: koa(gulál), gél

gasztrorrhágia

  • orvosi gyomorvérzés
  • tudományos latin gastrorrhagia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög rhégnümi ‘kihasad, kiárad’
A pólus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plinthosz

  • építészet oszlopnak vagy szobornak négyzetes talplemeze
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘tégla’

agronómia

  • mezőgazdaság a mezőgazdaság tudománya
  • mezőgazdasági üzemtan
  • német Agronomie ‘ua.’, lásd még: agronómus

szacharid

  • kémia a cukor jellegű szénhidrátok gyűjtőneve
  • német Saccharid ‘ua.’: lásd még: szacharóz | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

hemimetabólia

  • állattan a rovarok nem teljes átalakulással való fejlődése
  • lásd még: hemi-, metabólia

kompakt

  • tömör, tömött, szoros
  • tápláló, tömény, laktató (étel)
  • német kompaktfrancia compact tömör ← latin compactus ‘egyberótt, zömök, vaskos’ ← compingere, compactum, tkp. con-pingere ‘összeilleszt, összeszorít’: con- ‘össze’ | pango ‘beüt, egyberó’

epitheton ornans

kiejtése: epiteton ornansz
  • stilisztika díszítő jelző
  • latin, ‘ua.’: görög epitheton ‘jelző’, tkp. ‘hozzáfűzött dolog’: epi- ‘hozzá, rá’ | thetosz ‘helyezett’ ← (ti)thémi ‘helyez’ | latin ornans ‘díszítő’ ← ornare ‘díszít’

elektrotípia

  • nyomdászat keményfém nyomóforma előállítása szedésről vagy kliséről galvanoplasztikai eljárással
  • német Elektrotypie ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög tüposz ‘nyomás’, tkp. ‘bélyeg, lenyomat’ ← tüptó ‘üt, nyom’

atmoszferológia

kümmel

  • köménnyel ízesített pálinka
  • német Kümmel(brantwein) ‘kömény(pálinka)’ ← latin cuminumgörög küminon ‘kömény’
  • magyar kömény

morfoszintaxis

  • nyelvtan az alaktan és a mondattan kapcsolatát vizsgáló nyelvtudományi ág
  • lásd még: morfo(lógia), szintaxis

artikuláció

  • nyelvtan a beszéd tagolása
  • nyelvtan a beszédhangok ejtése, képzése
  • színház jól érthető, tagolt ejtés
  • zene a zenei hangok világos tagolása, összekötése és elválasztása
  • orvosi, biológia íz, csomó
  • latin articulatio ‘tagolás’, lásd még: artikulál

geotermika

  • tudomány a geofizikának az az ága, amely a Föld belsejének keletkezésében és fejlődésében jelentős szerepet játszott hőfolyamatokkal foglalkozik
  • német Geothermik ‘ua.’: lásd még: geo- | görög thermikosz ‘a hővel kapcsolatos’ ← thermé ‘hő’

egg-shells

kiejtése: egselz
  • művészet tojáshéj-porcelán, kínai és japán eredetű, rendkívül vékony falú porcelán tárgy
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘tojáshéj’: egg ‘tojás’ | shell ‘kagylóhéj’

mechanoglifa

  • geológia az üledékes kőzetek réteglapjain látható szerkezet, amelyet lerakódás közben a rétegre ható mechanikai hatások hoznak létre
  • angol mechanoglyph ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’

basilica minor

kiejtése: bazilika minor
  • vallás a pápa által fontosabb templomoknak adományozott cím (a 18. század óta), építészeti stílusuktól függetlenül (mint pl. az esztergomi székesegyház, a budapesti Szent István plébániatemplom)
  • latin, ‘kisebb (jelentőségű) bazilika’, lásd még: bazilika, minor