Idegenszótár

kendo jelentése

  • sport japán botvívás, a szamurájok ősi harcművészetének modern változata
  • japán, ‘ua.’: ken ‘kard’ | do ‘út’

További hasznos idegen szavak

kanalizál

  • csatornáz
  • átvitt értelemben (indulatot, erőket) levezet, elterel
  • német kanalisieren ← francia canaliser ‘ua.’, lásd még: kanális
A kendo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ablaktáció

  • orvosi szopós csecsemő vagy állat elválasztása
  • orvosi a tejkiválasztás megszűnése az emlőben
  • tudományos latin ablactatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lactatio ‘szoptatás, tejkiválasztás’ ← lac, lactis ‘tej’

elasztáz

  • biokémia az elasztint bontó enzim, a hasnyálmirigy terméke
  • angol elastase ‘ua.’: lásd még: elaszt(in) | -áz (enzimre utaló toldalék)

provincializmus

  • a helyi, szűk körű érdekeket minden más elé helyező felfogás
  • a tágabb szellemi látókör hiánya, vidékies beszűkültség, elmaradottság
  • nyelvtan tájnyelvi jelleg, nyelvjárási jelenség
  • német Provinzialismus ‘ua.’, lásd még: provinciális

dichotomikus

metafora

  • stilisztika összevont hasonlat, olyan szókép, amely két dolog vagy fogalom közös vonásain alapul
  • tudományos latin metaphora ‘ua.’ ← görög metaphora ‘átvitel’ ← metapheró ‘átvisz’: lásd még: meta- | pheró ‘visz’

munificencia

  • bőkezűség
  • fény, fényűzés, pompa
  • latin munificentia ‘ua.’ ← munificus ‘bőkezű’: munia ‘adó, adomány’ | facere ‘csinál, tesz’

aemul-

ciprióta

  • Ciprus szigetén élő (görög) személy
  • német Zypriot ← latin Cypriota ← görög Küpriotész ‘ua.’ ← Küprosz ‘Ciprus’

ametiszt

  • ásványtan féldrágakő, a kvarc kékeslila színű változata, amely az ókorban részegség elleni talizmánnak számított
  • angol amethyst ← latin amethystus ← görög amethüsztosz ‘ua.’: a- ‘nem’ | methüsztosz ‘részeg’ ← methüó ‘lerészegedik’ ← methü ‘bor, szeszes ital’

imposztor

  • csaló, szélhámos
  • + gonosztevő
  • bizalmas gézengúz, kópé, ördögfióka
  • késő latin impostor ‘ua.’ ← imponere, impositum, tkp. in-ponere ‘rászed, megrágalmaz’, eredetileg ‘ráhelyez, megbíz’: in- ‘bele’ | ponere ‘helyez’
  • lásd még: imponál, kontraposzt, poszt

gerundium

scrup-