kendo jelentése
sport japán botvívás, a szamurájok ősi harcművészetének modern változatajapán, ‘ua.’: ken ‘kard’ | do ‘út’
További hasznos idegen szavak
orvosi hátrahajlás (gerincé)tudományos latin reclinatio ‘ua.’ ← reclinare ‘hátrahajlik: latin re- ‘újra, vissza’ | clinare ‘hajlik’ ← görög klinó ‘ua.’
A kendo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: besszervisszer
bizalmas örök akadékoskodó, aki mindent mindenkinél jobban akar tudninémet , ‘ua.’: besser ‘jobban’ ← gut ‘jól’ | wissen ‘tud’
zene hangolt fémlapokból álló ütős dallamhangszerangol metallophon ‘ua.’: lásd még: metallum | görög phóné ‘hang’
fizika gázok kiáramlása szűk nyílásongeológia lávakifolyásorvosi szövetek kóros telítődése folyadékkallatin effusio ‘kiömlés’ ← effundere, effusum , tkp. ex-fundere ‘kiömlik’: ex- ‘ki’ | fundere ‘önt, ömlik’lásd még: fúzió
főnév irod, műv műbíráló, műelemző, műítészmelléknév bíráló, helytelenítőválságos, döntő
német Kritik, kritisch ‘ua.’ ← latin criticus ← görög kritikosz ‘elbíráló, a megítéléssel kapcsolatos’ ← krinó ‘szétválaszt, eldönt, megítél’
csattanós, meggyőző, világos, ékesszóló
ragyogó, nagyszerű, pompás
kirívó, szembeszökő, szembetűnő
német eklatant ← francia éclatant ‘ragyogó, harsány’ ← éclater ‘felcsattan, felvillan’: VAGY ← népi latin *exclappitare ‘felcsattan’: ex- ‘ki’ | alnémet klappen ‘csattan’, VAGY ←ófr esclater ← germán slitan ‘széthasít’
sport rövid harci bot a japán küzdősportokbanjapán , ‘ua.’: ham ‘fél’ | bo ‘harci bot’
növénytan spóraképződéstudományos latin , sporulatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős sporula , lásd még: spóra (az ovuláció mintájára)
tudomány (összetétel előtagjaként) fél, féliglatin semi- ‘fél’
kiejtése: poent szes
művészet hidegtű-eljárás, ill. ezzel készült rézkarcfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘száraztű’: pointe , lásd még: poén1 | sčche ← latin siccus ‘száraz’
genetika DNS-láncok végeit összekötő enzimangol ligase ‘ua.’: latin ligare ‘köt’ | -áz (enzimre utaló toldalék)lásd még: liga
kiejtése: besdömer
kiejtése: bícs la már
nyelvtan angol alapú, kínai szerkezetű közvetítő nyelv a délkelet-ázsiai szigetvilágban, a pidgin (lásd ott) egyik változataállattan trepang, tengeri uborka, a kínai konyha csemegéjeangol , ‘ua.’ ← portugál bicho do mar ‘tengeri kukac’: bicho ‘állat, féreg, kukac’ ← latin bestia ‘állat’ | mar ← latin mare ‘tenger’
