További hasznos idegen szavak
megerőltető munka, fáradozás, gürcölés
erős igénybevétel
magyar , eredetileg strapácia ‘vesződség, fáradozás’ ← német Strapaze ‘ua.’ ← olasz strapazzo ‘túlerőltetés’ ← strapazzare ‘túlerőltet’: latin extra ‘külön, túl’ | késő latin patiare ‘kínlódik’ ← pati ‘szenved’
katonai hadapródiskolásmagyar , lásd még: cőgeráj
A merisztéma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
komoly, megbízható
fontos, jelentős
német Seriös ← francia sérieux ‘ua.’, lásd még: szeriózus
kiejtése: intesztabilitás
jogtudomány tanúképtelenség, a tanúskodáshoz való jog elvesztése az ókori római jogrendszerbenlatin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | testabilis ‘tanúskodni képes, jogosult’ ← testis ‘tanú’
helyettesítés, pótlás
latin substitutio ‘ua.’, lásd még: szubsztituál
mezőgazdaság a szeszes erjedés mellékterméke, amely magasabb szénatomszámú, az egészségre ártalmas alkoholokat tartalmazrossz minőségű, kellemetlen szagú pálinka
hazai német fusl ← német Fusel ‘ua.’ ← latin fusilis ‘folyékony’ ← fundere, fusum ‘olvaszt, önt’lásd még: fondue
találka céljára szobákat kiadó kisebb szálloda
francia (hôtel) garni ‘bútorozott (szállás, szálloda)’ ← francia garnir ‘fölszerel, ellát’ ← frank warnjan ‘gondoskodik, ellát’ (a fenti pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)
tudomány lélektantudományos latin psychica (disciplina) ‘lelki (tudomány)’, lásd még: pszichikus
filozófia az a felfogás, hogy a természeti világ és az ember, ill. a társadalom szakadatlanul tökéletesedikangol meliorism ‘ua.’: latin középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: -izmus
matematika szívgörbe, szív alakú negyedrendű görbe, az epiciklois különleges esetenémet Kardioide ‘ua.’: lásd még: kardio- | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső, hasonlóság’
2
kereskedelem cégjelzés, árujegy, címke, áruvédjegyezzel szavatolt származású és jó minőségű gyártmány
(áru)fajta, gyártmány
német Marke ‘jel, jegy, védjegy’ ← ófelnémet marc ‘határ, határ jelzése, jel’
történelem horvát nemzeti mozgalom a 19. század derekán, amely a hajdan ~ek lakta területek, Horvátország, Szerbia és Szlovénia egyesítését céloztahorvát illirizm ‘ua.’, lásd még: illír , -izmus
nyelvtan a jel tárgya, a jelölt dologtudományos latin designatum ‘ua.’, lásd még: dezignál
hajtó, kihajtó, kiűző
német expulsiv ← francia expulsif ‘ua.’ ← latin expellere, expulsum ‘kiűz’: ex- ‘ki, el’ | pellere ‘űz, hajt’
kémia pehelyképződés koaguláció alkalmávalélelmiszer pelyhesítés, pehelyképzéstudományos latin flocculatio ‘ua.’, lásd még: flokkulusz , flokon
