extrazonális jelentése

  • biológia a saját zónáján kívül, más zónában megjelenő (növénytársulás)
  • tudományos latin extrazonalis ‘ua.’, lásd még: extra, zóna

További hasznos idegen szavak

patália

  • veszekedés, csetepaté
  • olasz battagliafrancia bataille ‘ua.’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt’
  • lásd még: battéria

folklorizáció

  • művészet a hivatásos művészet alkotásainak vagy motívumainak beépülése a néppművészetbe
  • angol folklorisation ‘ua.’, lásd még: folklór
A extrazonális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

respiro

kiejtése: reszpíró
  • kereskedelem fizetési haladék, türelmi idő
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare, lásd még: respirál

drezina

  • vasúti hajtány
  • német Draisine ‘ua.’ ← a feltaláló, K. F. Drais báró nevéből

pikét

1
  • katonai járőr, őrcsapat
  • német Pikett ‘előőrs, különítmény’ ← francia piquet ‘ua.’ ← pique ‘lándzsa’, lásd még: pika

reformátor

  • politika társadalmi reformokért küzdő személy, újító, megújító
  • vallás hitújító, a reformáció képviselője, harcosa
  • latin reformator ‘ua.’, lásd még: reformál

anglikán

  • vallás melléknév az angliai protestáns államvallással kapcsolatos
  • főnév az angol államegyház tagja
  • középkori latin Anglicanus ‘ua.’ ← latin Anglicus ‘angliai’ ← Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius

amastia

kiejtése: amasztia
  • orvosi az emlők hiánya mint fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | masztosz ‘emlő, mellbimbó’

farmakopszichológia

  • gyógyszerészet a magasabb idegműködésre és a lelki folyamatokra ható gyógyszeranyagokkal foglalkozó tudomány
  • lásd még: farmako-, pszichológia

inszolens

  • arcátlan, szemtelen, pimasz, kihívó
  • latin insolens, insolentis ‘szokatlan, mértéktelen, arcátlan’: in- ‘nem’ | solere ‘szokásszerűen tesz, szokott’

anizofillia

  • növénytan eltérő alakú és méretű levelek kifejlődése egyes növények más-más részein
  • angol anisophylly ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög phüllon ‘levél’

seńorita

kiejtése: szenyorita
  • kisasszony
  • spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: seńor

izopach

  • geológia folytonos vonal, amely az azonos rétegvastagságú helyeket köti össze a térképen
  • német Isopach ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | pakhosz ‘vastagság’ ← pakhüsz ‘vastag’

fírol

  • szleng becsap, rászed felültet, szédít (be- igekötővel)
  • német führen ‘vezet’ (ti. az orránál fogva)
  • lásd még: Führer

optáns

  • jogtudomány az opció jogával élő személy
  • latin optans ‘ua.’, lásd még: optál