ritornell jelentése
zene változó részek közt állandóan visszatérő zenei közjátékirodalom háromsoros versszak axa rímképlettel és visszatérő sorokkalnémet Ritornell ← olasz kicsinyítő képzős ritornello ‘ua.’ ← ritorno ‘visszatérés’ ← latin retornare , lásd még: retúr
További hasznos idegen szavak
csillagászat az élet más bolygókon való kialakulásának lehetőségét és feltételeit kutató tudományágbiológia az élőlényeket érő kozmikus hatásokkal foglalkozó tudományáglásd még: kozmo- , biológia
geológia folytonos vonal, amely az azonos rétegvastagságú helyeket köti össze a térképennémet Isopach ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | pakhosz ‘vastagság’ ← pakhüsz ‘vastag’
A ritornell és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biokémia a mellékvesekéreggel kapcsolatostudományos latin adrenocorticalis ‘ua.’: adrenalis , lásd még: adrenalin | corticalis ‘kérgi’ ← cortex, corticis ‘kéreg’
számítástechnika tároló közeg használatra való előkészítéseszámítástechnika kezdőértékek megadásaszámítástechnika kezdőértékek hozzárendelése változókhoz és adatszerkezetekhezangol initialization ‘ua.’, lásd még: inicializál
erővel, erőszakkal
latin , ‘ua.’: per- ‘át, által’ | vis ‘erő’
orvosi az s és sz hangok hibás ejtése, összemosása (selypítés, pöszeség)tudományos latin sigmatismus ‘ua.’, lásd még: szigma , -izmus
orvosi elhájasodástudományos latin steatosis ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
megegyezés, megállapodás
latin convenientia ‘egyetértés’, lásd még: konveniens
haj kéttörzsű hajóangol catamaran ‘ua.’ ← tamil kattumaram ‘tutajféle’: kattu ‘kötöz’ | maram ‘fatörzs’lásd még: trimarán
közgazdaságtan közgazdasági elmélet, amely az aranytartalék és az aktív külkereskedelmi mérleg fontosságát hirdetipejoratív haszonlesés, önző érdekek hajszolásanémet Merkantilismus ‘ua.’, lásd még: merkantil , -izmus
orvosi daganatképződéstudományos latin oncogenesis ‘ua.’, lásd még: onko- , genezis
zene hangversenymester, a zenekar első hegedűszólamának szólamvezetőjelásd még: koncert
pecsét
latin kicsinyítő képzős sigillum ‘ua.’ ← signum ‘jel, bélyeg, lenyomat’lásd még: szekáns
kiejtése: sztraccsatella
csokoládédarabkákkal és mazsolával ízesített olasz vaníliafagylalt
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← stracciata ‘tépés’ ← stracciare ‘tép, hasít’ ← népi latin *extractiare ‘kihúz’: ex- ‘ki-’ | gyakorító tractare ‘húzkod’ ← trahere, tractum ‘húz’
művészet vékony porcelánból készült, a fény felé tartva árnyékoltan áttetsző domborműfrancia lithophanie ‘ua.’: lásd még: lito- | phanosz ‘fényes, látszó’ ← phainó ‘látszik’
nyelvtan ragozhatatlan (főnév)görög , ‘ua.’, tkp. ‘eset nélküli’: a- ‘nem’ | ptószisz ‘eset, esés’ ← (pi)ptó ‘esik’
