ritornell jelentése

  • zene változó részek közt állandóan visszatérő zenei közjáték
  • irodalom háromsoros versszak axa rímképlettel és visszatérő sorokkal
  • német Ritornellolasz kicsinyítő képzős ritornello ‘ua.’ ← ritorno ‘visszatérés’ ← latin retornare, lásd még: retúr

További hasznos idegen szavak

logisztika

  • tudomány matematikai logika
  • katonai hadtápszolgálat, a hadi szállítással, a sereg élelmezésével és az utánpótlással foglalkozó fegyvernem
  • közgazdaságtan munkaszervezés, az árubeszerzésnek, a termelési folyamatoknak és a késztermék értékesítésének összehangolása
  • német Logistik ‘ua.’ ← görög logisztiké (tekhné) ‘a számolás (tudománya)’ ← logidzomai ‘számot vet’ ← legó ‘beszél, számol’ (a ~ katonai jelentésébe a francia loger ‘elszállásol’ is belejátszott, amely a loggia etimológiai körébe tartozik)
  • lásd még: lexika

illuzórius vagy illuzórikus

  • csalóka, öncsaló, kétes
  • megvalósíthatatlan, délibábos, hiábavaló
  • képzeletbeli, látszólagos
  • újkori latin illusorius ‘ua.’, lásd még: illúzió
A ritornell és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

arrak

  • rizsből, cukornádból vagy pálmaborból erjesztett erős keleti és arab pálinkafélék neve
  • német Arrakfrancia arraque ‘ua.’ ← arab arak ‘lé, nedv’

infiltrál

  • beszivárog, beszüremkedik, beszívódik
  • + kieszel
  • középkori latin infiltrare ‘ua.’: in- ‘bele’ | középkori latin filtrum ‘nemez szűrő’, lásd még: filter

malthusianizmus

kiejtése: maltuziánizmus
  • közgazdaságtan kora 19. századi elmélet, amely szerint a tömeges elnyomorodásnak az az oka, hogy a javak termelésének növekedése nem tart lépést a népesség szaporodásával
  • angol Malthusianism ‘ua.’: ← Malthusian ‘malthusi’ ← Th. R. Malthus angol demográfus, az elmélet megfogalmazója nevéből | lásd még: -izmus

pedesztrianizmus

  • sport távfutó és távgyalogló versenyek rendszere a 18–19. századi Angliában, a modern atlétikai versenyek előzményei
  • angol pedestrianism ‘ua.’: pedestrian ‘gyalogos’ ← latin pedester, pedestris ‘ua.’ ← pes, pedis ‘láb’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: pedál

canarie

kiejtése: kanari
  • zene régi páros tánc, a gigue rokona, amely a Kanári-szigetekről terjedt el spanyol közvetítéssel
  • zene ennek zenéje mint szvitek tétele
  • francia, ‘ua.’ ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-(szigetek)’ ← latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’

imparcialitás

  • pártatlanság, elfogulatlanság
  • francia impartialité ‘ua.’, lásd még: imparciális

kaverna

  • + barlang, üreg
  • orvosi kóros üreg belső szervben, főleg a tüdőben
  • latin caverna ‘üreg, barlang, odú’ ← cavum ‘üreg’ ← cavare ‘kiváj’

pannó

  • keretezett falvédő fatábla
  • művészet nagyméretű táblakép, festmény
  • francia panneauófrancia panel ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős pannelluslatin pannus ‘posztó, szövetdarab’
  • lásd még: panel

affektancia

  • kényeskedés, szenvelgés
  • latin affectantia ‘ua.’, lásd még: affektáció

lassalleánus

kiejtése: lasszalleánus
  • politika Lassalle eszméinek híve
  • melléknév Lassalle elméletén alapuló
  • lásd még: lassalleanizmus

cisztolit

  • orvosi húgyhólyagban keletkező kő
  • tudományos latin cystolith ‘ua.’: cystagörög küsztisz ‘hólyag’ | lithosz ‘kő’

bronchiális

  • anatómia a hörgőkkel kapcsolatos, hozzájuk tartozó
  • tudományos latin bronchialis ‘ua.’, lásd még: bronchus