kardiogram jelentése

  • orvosi kardiográffal készült görbe a szív mozgásáról
  • lásd még: kardio-, -gram(ma)

További hasznos idegen szavak

dioptáz

  • ásványtan háromszöges rendszerű, zöldes üvegfényű, prizmás rézszulfitkristály
  • angol dioptase ‘ua.’ ← görög dioptész ‘mindenen átlátó, kém’: dia- ‘át’ | opteuó ‘néz, figyel’

raticid

  • patkányirtó
  • újkori latin raticida ‘ua.’: népi latin ratus ‘patkány’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’
A kardiogram és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

statim

kiejtése: sztatim
  • orvosi azonnal, soron kívül (elkészítendő, felirat recepten)
  • latin, ‘azonnal, álltó helyében’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció

gonadotropizmus

  • orvosi a nemi mirigyek hatásának túlsúlya az endokrin működésben
  • lásd még: gonád, tropizmus

szerapeion

  • vallás a hellenisztikus Egyiptomban tisztelt Szerapisz istennek, Ozirisz és Apisz összevont alakjának szentélye
  • görög, ‘ua.’: Szerap(isz) | -eion (vmilyen rendeltetésű építményre utaló görög toldalék)

lenitív

  • orvosi enyhítő, csillapító (hatás, kezelés, gyógyszer)
  • tudományos latin lenitivus ‘ua.’ ← lenire, lenitum ‘enyhít’ ← lenis ‘enyhe, szelíd’

retorta

  • kémia hevítésre és száraz lepárlásra való, hosszú és hajlított nyakú fémedény, lepárló, lombik
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘csavart, görbe (csövű)’ ← retorquere, retortum ‘visszacsavar’: re- ‘vissza’ | torquere ‘csavar, hajlít’

sztúpa

  • kúpos vagy kupolás tetejű építmény Buddha vagy buddhista szentek ereklyéinek őrzésére
  • szanszkrit, ‘ua.’

aspecifikus

  • nem fajlagos
  • görög a- ‘nem’ | lásd még: specifikus

dzseki

  • öltözködés általában derékig vagy csípőig érő zubbony
  • magyar becéző alak, lásd még: lemberdzsek

relevancia

  • fontosság, jelentőség
  • latin relevantia ‘ua.’, lásd még: releváns

elaborátum

  • tudományos értekezés
  • (kidolgozott) tervezet
  • tudományos latin elaboratum ‘ua.’, lásd még: elaborál

asztatikus

  • fizika bizonytalan egyensúlyi állapotú
  • görög a- ‘nem’ | lásd még: statikus

kompanista

  • üzlettárs
  • bizalmas cellatárs
  • német Kompanist ‘ua.’

albatrosz

  • állattan a déli félteke széles szárnyú tengeri madara
  • német Albatrosangol albatrossportugál alcatraz ‘ua.’, eredetileg ‘pelikán’ ← spanyol alcaduz ‘kútvödör’ (a pelikán csőre alatti bőrzsákra utal) ← arab al-kadusz ‘a vízemelő kerék vödre’