privát jelentése
egyéni, magán-, magánjellegű
személyes, bizalmas, nem hivatalos
közgazdaságtan nem állami, magántulajdonú
német privat ‘ua.’ ← latin privatus ‘magánember’, tkp. ‘(közéleti kötelmeitől és viszonyításaitól) megfosztott’ ← privare, privatum ‘megfoszt, megszabadít’ ← privus ‘különálló, elkülönített’
További hasznos idegen szavak
borúlátó, a jövőt kedvezőtlenül értékelő
német pessimistisch ← francia pessimistique ‘ua.’, lásd még: pesszimizmus
az ókori görög és római kultúrával kapcsolatos
átvitt értelemben ódon, régi, ősrégi, veretes (és ezért értékes, pl. ~ bútor)
német antik ← francia antique ‘ua.’ ← latin antiquus , eredetileg anticus ‘régi, előbbi, korábbi’ ← ante ‘előtt, előbb’
A privát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika (mágneses) sarkosság
fizika fény polárossága
ellentét, feszültség
tudományos latin polaritas ‘ua.’, lásd még: poláris
stilisztika mondatalakzat, nyomatékos vagy ironikus állítás az ellentét tagadásával (nem csekély, aligha bölcs)
görög , ‘ua.’, eredetileg ‘egyszerűség’ ← litosz ‘egyszerű’
orvosi vérnyirok
tudományos latin haemolympha ‘ua.’, lásd még: hemo- , limfa
orvosi testüreg elzáródása, eltömődése gyulladás folytán
tudományos latin obliteratio ‘ua.’, tkp. ‘eltűnés, kitörlődés’ ← obliterare, obliteratum ‘kitöröl (írást)’: ob- ‘el-’ | li(t)tera ‘betű’
lásd még: literátus
konyhaművészet sült tésztához tálalt édes mártás, borhab
francia chaudeau ‘ua.’ ← chaud ‘meleg’ ← latin caldus , eredetileg calidus ‘ua.’ ← calere ‘meleg, hevül’
kétbalkezes, gyámoltalan, balsors üldözte ember
német, jiddis Schlemihl ‘ua.’ ← héber se-lo-mo-il ‘semmire sem alkalmas’
néprajz az Egyesült Államok délkeleti államaiban élt indián népcsoport
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
angol cherokee ‘ua.’ ← csilutki ‘barlanglakók’ (saját név)
vallás többistenhit, sokistenhit
német Polytheismus ‘ua.’: lásd még: poli- | görög theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus
észlelő, felfogó (képesség)
angol perceptive , ‘ua.’, lásd még: percipiál
kiejtése: bukkális
anatómia az archoz tartozó
tudományos latin , ‘ua.’ ← bucca ‘arc, pofa’
lásd még: buklé