pluviále jelentése
vallás vecsernyepalást, a misén kívüli szertartások alkalmával viselt, brokát díszítésű katolikus papi palástlatin semlegesnemű pluviale ‘ua.’, tkp. ‘esőköpeny’ ← pluvialis ‘esős, esőhöz való’ ← pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’lásd még: impluvium
További hasznos idegen szavak
A pluviále és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi képtelenség begyakorlott mozgások sorozatának rendezett végrehajtására agysérülés következtébentudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: praxis
növénytan szellőrózsalatin anemona ‘ua.’ ← görög anemosz ‘szél’
kémia a komló sárga prizmákban kristályosodó, jellegzetes kesernyés ízanyaganémet Lupulon ‘ua.’ ← tudományos latin (Humulus) lupulus ‘sörkomló’, tkp. ‘kis farkas’ ← lupus ‘farkas’
fényképezés fényképhez használt fotópapír csillogásanémet Brillanz ‘ua.’ ← francia brillant , lásd még: briliáns
kiejtése: szui júrisz
önjogú, önrendelkezésű, nagykorú
latin , ‘ua.’: suus ‘saját’ | ius, iuris ‘jog’
kiejtése: asszunta, asszuncióne
művészet Mária mennybemenetelét ábrázoló műalkotás, főleg festményolasz , ‘ua.’: (Maria) assunta ‘a mennybe fölvett (Mária)’, ill. assunzione ‘felvétel’ ← latin assumere, assumptum ‘fölvesz, magához vesz’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘vesz’
munkatárs
latin collaborator ‘ua.’, lásd még: kollaborál
kiejtése: invesztment kampeni
közgazdaságtan beruházási társaságangol , ‘ua.’: investment ‘beruházás’ ← invest ‘beruház’, lásd még: invesztál | company ‘társaság’, lásd még: kompánia
bonyolít, nehezít, összekuszál
súlyosbít
latin complicare, complicatum , tkp. con-plicare ‘összehajt, összegöngyöl’: con- ‘együtt, össze’ | plicare ‘rétegez, göngyöl’lásd még: implikáció , replika
röppentyű, tűzijáték lövedéke
műszaki a sugárhajtás elvén működő repülő test, űrhajók hajtóelemekatonai ilyen elven működő lövedékszínes jelzőlövedék
német Rakete ← olasz kicsinyítő képzős rochetta ‘ua.’, tkp. ‘orsócska’ (alaki hasonlóság folytán) ← rocca ‘orsó’magyar rokka
anatómia a lábszárhoz tartozótudományos latin cruralis ‘ua.’ ← crus, cruris ‘lábszár’
konyhaművészet rövidkaraj, karajsültbajor-osztrák kicsinyítő képzős karmenadl ← német Karbonade ‘ua.’ ← francia carbonnade ← olasz carbonata ‘faszénparázs fölött sütött hús’ ← carbone ‘(fa)szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’
művészet nyakláncra akasztható, kerek vagy ovális ékszerolasz nagyító képzős medaglione ‘ua.’ ← medaglia ‘fél értékű pénz, fél dínár’, lásd még: medál
zene magánszámot előadó énekes vagy hangszeres művész, táncosnémet Solist ← olasz solista ‘ua.’, lásd még: szóló
