realizál jelentése
megvalósít, kivitelez, teljesít
kereskedelem pénzzé tesz, értékesítráébred, rádöbben, tudatára ébred (valaminek)
német realisieren ← francia réaliser ‘ua.’, lásd még: reális
További hasznos idegen szavak
politika felforgató (tevékenység, akció)német subversiv ‘ua.’, lásd még: szubverzió
kémia a koleszterinéhez hasonló szerkezetű szteránvázas egyvegyértékű alkohol, a gyapjúzsír fontos alkotórészeangol lanosterin ‘ua.’: latin lana ‘gyapjú’ | lásd még: szterin
A realizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem az őskor és az írott források megjelenése közti időszakgörög prótosz ‘első’ | lásd még: história
műszaki csőméret megadása és ellenőrzéseműszaki mérőműszer hitelesítésemagyar , lásd még: kalibrál (a dotál–dotáció és hasonló szópárok mintájára)
hivatalos törlés az anyakönyvbőloktatás kicsapás tanintézetbőlújkori latin exmatriculatio ‘ua.’, lásd még: exmatrikulál
határozatlanság, habozás, tétovázás, bátortalanság
latin irresolutio , tkp. in-resolutio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: rezolúció
kiejtése: latikort
gyógyszerészet széles körben ható bőrgyógyászati kenőcstudományos latin , ‘ua.’: latus ‘széles’ | lásd még: kort(izon)
orvosi gyógyíthatatlanincurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | curare ‘gondoz, gyógyít’ ← cura ‘gond, gondozás, gyógyítás’
kiejtése: szplendid ájszoléjsn
történelem a kontinentális politika dolgaiban Anglia elzárkózását hirdető jelszó a 19. századbanangol , ‘ragyogó elszigetelődés’: splendid ← latin splendidus ‘ragyogó’ ← splendere ‘ragyog, fénylik’ | lásd még: izoláció
orvosi narkotikummal elaltat, érzéstelenítbódít, kábít, öntudatlanná tesz
kábítószereket szed
német narkotisieren ‘ua.’, lásd még: narkózis
filozófia ókori görög-római filozófiai iskola, a szenvedélymentes, természetes életmód és a szigorú erkölcs hirdetőjetudományos latin stoicismus ‘ua.’ ← stoicus , lásd még: sztoikus
egyesülés, egyesület
gyűlés, gyülekezet, találkozó
német Reunion ← francia réunion ‘ua.’ ← réunir ‘(újra)-egyesül, összejön’: ré- ← latin re- ‘újra’ | lásd még: unió
vallás misztikus áramlat a katolikus egyházban, amely a lelki megbékélés és a szemlélődés elsőbbségét hirdeti a szertartásokkal és szentségekkel szembennémet Quietismus ‘ua.’: lásd még: kvietál | -izmus
kiejtése: arbütan
építészet támív, gótikus főhajó boltozatának oldalnyomását a támpillérhez vezető ívfrancia , ‘ua.’: arc ← latin arcus ‘ív’ | buter ‘támaszkodik’ ← but ‘vég, csúcs, cél’ ← frank but ‘nyílhegy’
