realizál jelentése

megvalósít, kivitelez, teljesít
kereskedelem pénzzé tesz, értékesít
ráébred, rádöbben, tudatára ébred (valaminek)
német realisieren ← francia réaliser ‘ua.’, lásd még: reális

További hasznos idegen szavak

bolsevik vagy bolsevista

történelem főnév az orosz szociáldemokraták Lenin vezette forradalmi balszárnya, amely a párt 1903. évi brüsszeli kongresszusán megszerezte a szavazatok többségét
e többségi szárny tagja
melléknév a marxizmus lenini értelmezésén alapuló, a volt szovjet kommunista párthoz tartozó, vele kapcsolatos
orosz bolsevik ‘többségi’ ← bolsinsztvo ‘többség’ ← bolse ‘több’

beaux-arts

kiejtése: bozár

művészet a szépművészetek, a képzőművészet
francia többes szám, ‘ua.’: beau ‘szép’ ← latin bellus ‘csinos’ | art ← latin ars, artis ‘művészet’

A realizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

redisztribúció

közgazdaságtan újraelosztás
angol redistribution ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: disztribúció

battéria

katonai tüzérségi üteg
techn villamos telep, akkumulátor
német Batterie ‘ua.’ ← francia batterie ‘több ágyú együttese, elemsor, akkumulátor’, eredetileg ‘verekedés’ ← battre ‘üt, ver’ ← latin battuere ‘üt’

anemometria

meteorológia a szélmérés módszere és gyakorlata
angol anemometry ‘ua.’, lásd még: anemométer

remédium

orvosság, gyógyszer
orvoslás
segítség, mentség, segítőeszköz, megoldás
+közgazdaságtan a megengedett legnagyobbb eltérés a pénzérme törvényesen megállapított aranytartalmától
latin remedium ‘ua.’, lásd még: remediál

immanencia

filozófia az érzéki tapasztalat számára hozzáférhető jelenségek összessége, a transzcendencia ellentéte
tudományos latin immanentia ‘ua.’, lásd még: immanens

anticiklikus

közgazdaságtan kedvezőtlen események (pl. gazdasági válság) szabályos visszatérése ellen védekező, azt hátráltató (terv, intézkedés, politika)
angol anticyclic ‘ua.’, lásd még: anti-, ciklikus

antiklinális

geológia nyeregfelület formájú boltozat a gyűrődést szenvedett rétegben
német Antiklinale ‘ua.’: lásd még: anti | görög klinó ‘hajlik’

epikus

melléknév irodalom elbeszélő jellegű
főnév irodalom elbeszélő költő, eposzíró
latin epicus ← görög epikosz ‘ua.’, lásd még: eposz

referenciális

referenciával kapcsolatos
angol referencial ‘ua.’, lásd még: referencia

areopág

ítélőszék, törvényszék, bíróság
német Areopag ← latin Areopagus ‘ua.’ ← görög Areiosz pagosz ‘Arész dombja’ (az athéni Akropolisz oldalában, ahol a városi bíróság székelt): Arész, a háború görög istensége | pagosz ‘domb’

latticinio

kiejtése: latticsínió

művészet ónoxiddal fehérre festett tejüveg az olasz üvegművességben
olasz, ‘ua.’ ← lattico ‘tejjel kapcsolatos, tej-’ ← latte ← latin lac, lactis ‘tej’
lásd még: laktáció

szubsztituens

helyettesítő
latin substituens ‘ua.’, lásd még: szubsztituál

kelim

textilipar tarka gyapjúfonalból készült szövött keleti (fali)szőnyeg
török kilim ← perzsa gelim ‘szőnyeg’

allopatrikus

biológia térbeli elszigetelődés folytán előállott (fajképződés)
német allopatrisch ‘ua.’: lásd még: allo- | görög patria ‘nemzetség, törzs’ ← patér, patrosz ‘apa’