karakterisztika jelentése
tudomány jelleggörbe, berendezés viselkedését mutató grafikus függvény
matematika a logaritmusnak egész számból álló része
német Charakteristik ‘ua.’, lásd még: karakterisztikus
További hasznos idegen szavak
földrajz szintvonal, folytonos vonal, amely az egyenlő magasságú helyeket köti össze a térképen
német Isohypse ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | hüpszosz ‘magasság’
beduinok fehér gyapjúból szőtt csuklyás köpenye
francia bournous ← arab burnusz ‘ua.’ ← görög birrosz ‘csuklyás köpeny’
A karakterisztika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet a férfiak társas összejöveteleire szolgáló helyiség az ókori római lakóházban
vallás férfiaknak fenntartott hely a görögkeleti templomban
görtöbbesszámú birtokos eset andrón ‘a férfiaké’ ← anér, androsz ‘férfi’
kiejtése: aero
(összetételek előtagjaként) levegő-, légi-
latin aer ← görög aér ‘levegő’
Elterjedt hiba az kiejtése: éró kiejtés!
kereskedelem kivételes kedvezmény, előnyös elbánás
francia préference ← középkori latin praeferentia ‘ua.’, lásd még: preferál
politika háborút kezdeményező állam vagy személy
támadó, betolakodó
angol aggressor ← francia agresseur ‘ua.’, lásd még: agresszió
bizalmas alkudozik
magyar , ‘ua.’, a handlé szóból, németes képzéssel
orvosi lúgos vizelet
tudományos latin alcalinuria ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög uron ‘vizelet’
2
matematika felsőfokú matematikai számításmód, a független változó, ill. a függvény megváltoztatása
német Differential ← tudományos latin differentialis ‘különbözeti’, lásd még: differencia
kiejtése: dokszále
építészet szentélyrekesztő fal késő középkori templomban
építészet énekes karzat a liturgikus dicsőítő énekek éneklésére
építészet orgonakarzat újkori templom nyugati bejárata fölött
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a dicsőítő énekkel kapcsolatos’ ← görög doxa ‘vélemény, tan, dicséret’ ← dokeó ‘vminek látszik, vél’
lásd még: dogma
orvosi ideg műtéti átmetszése
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: neuron | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
tudomány a való egyensúlyi viszonyoknak meg nem felelő, átmenetileg stabil (állapot)
lásd még: meta- , stabil
irodalom szellemi tulajdont eloroz
magyar , lásd még: plágium (a stílus–stilizál és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: flegma
orvosi nyálka
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög phlegma ‘gyulladás’, ill. ‘gyulladásból eredő nyálkás váladék’, eredetileg ‘láng, tűz’ ← phlegó ‘ég’
lásd még: flegma , flogiszton