pervigilium jelentése

orvosi álmatlanság
tudományos latin, ‘ua.’ ← pervigil ‘nagyon éber’: per- ‘nagyon’ | vigil ‘éber’

További hasznos idegen szavak

diffamál

rágalmaz, hírbe hoz
latin diffamare, diffamatum ‘híresztel’, utóbb ‘jóhírétől megfoszt’: dis- ‘el, szét’ | fama ‘hír, szóbeszéd’, lásd még: fáma

kallusz

orvosi hegszövet
latin callus vagy callum ‘ua.’, tkp. ‘vastag bőr, kérges bőr’

A pervigilium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

presepio

kiejtése: preszepió

művészet a gyermek Jézus ábrázolása a betlehemi jászolban Máriával, Józseffel, pásztorokkal és jószággal
olasz, ‘jászol’ ← latin praesaepium ‘ua.’ ← praesaepire ‘elöl bekerít, elrekeszt’: prae ‘elöl’ | saepes ‘sövény’

in octavo

kiejtése: in oktávó

nyomdászat nyolcadrétben
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: oktáv

posztamens

művészet. építészet szobor, váza vagy oszlop talapzata
német Postament (egy elképzelt latin *postamentum nyomán) ← francia poster ‘felállít, elhelyez’, lásd még: posta (a ~ alak téves latinosítás eredménye, mint az ornamens esetében)

in favorem

jogtudomány valakinek a javára (ti. dönt)
latin, ‘ua.’: latin in ‘-ba, -ra’ | favor ‘kedvezés’ ← favere ‘kedvez’
lásd még: favorit, főn

amiant

ásványtan selymes fényű, fűzöld rostokban kristályosodó ásvány
német Amiant ‘ua.’ ← görög amiantosz ‘folttalan’: a- ‘nem’ | miainó ‘beszennyez’

ach-

lásd még: ak-

kumulusz

meteorológia gomolyfelhő
tudományos latin cumulus ‘ua.’, tkp. ‘halom, rakás’

asszó

sport roham, kitörés
sport csörte, egy menet vívásban
francia assaut ‘támadás’ ← késő latin assaltum ‘ua.’ ← assalire, assaltum, tkp. ad-salire ‘megtámad’: ad- ‘neki’ | salire ‘ugrik’
lásd még: szaltó

elektrondiffrakció

fizika elektronsugár elhajlása akadály előtt, ami az anyag hullámtermészetének bizonyítéka
lásd még: elektron1, diffrakció

dekórum

dicsőség, kitüntetés, megtiszteltetés
méltóság
latin decorum ‘kidíszített dolog, dísz’ ← decorus ‘illő, ékes, díszített’ ← decere ‘illik’