torniszter jelentése
katonai borjú, katonai hátizsák
német Tornister ‘ua.’ ← cseh tanistra ‘tarisznya’ ← bizánci görög taisztra ‘lovak zabostarisznyája’ Χ latin canistrum ‘fonott kosár’ ← görög kanasztron ‘ua.’
magyar tarisznya
További hasznos idegen szavak
főnév orvosi fekélyekkel és bőrelváltozásokkal járó, fertőző trópusi bőrbetegség, +bélpoklosság
melléknév bizalmas ócska, vacak, lepusztult, csapnivaló
latin, görög , ‘ua.’ ← görög leprosz ‘érdes, durva’ ← lepó ‘hámoz, hánt’
melléknév matematika a nullánál kisebb (szám)
villamosság az elektronokat taszító (pólus)
orvosi a feltételezett vagy keresett tünetet, betegséget nem jelző (lelet)
fényképezés a sötét-világos árnyalatokat fordítva mutató (felvétel)
irodalom ellenszenves jellemű (hős, figura)
hátrányos, rossz, káros, visszahúzó (jellemvonás, tendencia)
tagadó, nemleges, elutasító (válasz, reakció)
főnév fotónegatív
középkori latin negativus ‘tagadó’, lásd még: negál
A torniszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
beletörődés, lemondás
középkori latin resignatio ‘ua.’ ← késő latin resignare, resignatum ‘felad, lemond’, eredetileg ‘felbont, eltöröl’: re- ‘vissza’ | signare ‘megpecsétel’
napidíj
latin , ‘ua.’ ← diurnus ‘nappali, naponkénti’ ← dies ‘nap’
orvosi képzelt beteg
német Hypochonder ‘ua.’, lásd még: hipochondria
lélektan serdülőkori hasadásos elmezavarban szenvedő (személy)
német hebephrän ‘ua.’, lásd még: hebefrénia
irodalom a drámaelmélet tudósa
színház színházi, televíziós vagy filmgyári szakember, aki az előadandó vagy készülő műveket kiválasztja, ill. elbírálja
német Dramaturg ‘ua.’ ← görög dramaturgosz ‘drámaíró’: drama, dramatosz ‘színmű’ | ergomai ‘csinál’
teljesítés, véghezvitel
jogtudomány végrehajtás, ingó és ingatlan jószág lefoglalása adótartozás fejében
ítéletvégrehajtás, kivégzés
latin exsecutio ‘ua.’, lásd még: egzekvál
irodalom pásztori költemény
latin ecloga ‘ua.’ (Vergilius Eclogae c. gyűjteménye alapján) ← görög eklogé ‘válogatás, gyűjtemény’ ← eklegó ‘válogat’: ek- ‘ki’ | legó ‘gyűjt, válogat’
tréfás, gúnyos öreg cigány (régen megszólításként is)
cigány megszólító eset , ‘ua.’ ← dad ‘apa, papa’
lehetőség, lehetségesség
latin possibilitas ‘ua.’, lásd még: posszibilis
+ műszaki vízvezetékszerelő, gázszerelő
német Installateur ← francia installateur ‘ua.’, lásd még: installál
kémia az alkálifémek csoportjába tartozó puha, ezüstfehér elem
tudományos latin lithium ‘ua.’: görög lithosz ‘kő’ (a fém sokféle kőzetben fordul elő) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
ásványtan gumós barit (súlypát)
német Allomorphit ‘ua.’: lásd még: allomorf | -it (ásványra utaló toldalék)