torniszter jelentése
katonai borjú, katonai hátizsáknémet Tornister ‘ua.’ ← cseh tanistra ‘tarisznya’ ← bizánci görög taisztra ‘lovak zabostarisznyája’ Χ latin canistrum ‘fonott kosár’ ← görög kanasztron ‘ua.’magyar tarisznya
További hasznos idegen szavak
színház hősszerelmes, szerelmes fiatal férfiak szerepeit alakító operettszínészátvitt értelemben jó külsejű, behízelgő modorú nőhódító, széptevő, szívtipróolasz amoroso ‘szerelmes (férfi)’ ← amore ‘szerelem’ ← olasz, latin amare ‘szeret’
+ hűtlenség, pártütés
latin infidelitas ‘ua.’, lásd még: infidélis
A torniszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi szénanáthatudományos latin pollenosis ‘ua.’: lásd még: pollen | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
hamisság, csalafintaság
csalárdság, megtévesztés
filozófia formai tekintetben hibás következtetéslatin fallacia ‘ua.’ ← fallax, fallacis ‘csalárd’ ← fallere, falsum ‘csal’lásd még: fals
kereskedelem (pénz)forgalomfizika keringés, körforgásközlekedés körforgalomorvosi vérkeringéslatin circulatio ‘ua.’, lásd még: cirkulál
szabálytalanság a Hold mozgásában, amelyet a Nap vonzása okoz
tudományos latin evectio ‘eltérés’ ← evehere, evectum ‘kivisz, kizökken, eltér’: e(x)- ‘ki’ | vehere ‘mozgat, utazik’lásd még: invektíva , konvekció , vehemens , vektor
nyelvtan írásban csak egyetlen helyen előforduló, ezért sokszor megfejthetetlen jelentésű szó, pl. a magyar kangrez a Tihanyi Alapítólevélbenirodalom egy költő vagy író által kiötlött s általa is csak egyszer használt szókapcsolat, szóösszetétel pl. a fölszánt (értsd: fölesküdött és elszánt) poéta ceruza Adynálgörög , ‘egyszer kimondott dolog’: hapax ‘egyszer’ | legomenosz ‘(ki)mondott’ ← legó ‘mond’
ásványtan kristályok karcolási keménységének mérésére szolgáló műszerangol sclerometer ‘ua.’, lásd még: szklerometria
szabályos időközökben visszatérő
matematika rekurzión alapulótudományos latin recursivus ‘ua.’, lásd még: rekurzió
növénytan rózsafa, sötét színű, kemény és nehéz bútorfát adó trópusi nemesfaangol, német palisander ← francia palissandre ‘ua.’ ← guyanai indián
orvosi idegesség, ideggyengeségtudományos latin nervositas ‘ua.’, lásd még: nervózus
légi fényképezés térképészeti céllal
így készült felvétel
német Aerophotographie ‘ua.’, lásd még: aero- , fotográfia
biológia szűznemzés, megtermékenyítetlen petesejttel való szaporodástudományos latin parthenogenesis ‘ua.’ ← görög parthenosz ‘szűz, hajadon’ | lásd még: genezis
fizika normál hőmérsékleten és nyomáson légnemű halmazállapotú anyagfűtésre használt generátorgáz vagy földgáz
angol, német gas ‘ua.’ ← holland gas ‘anyagtalan princípium’ ← görög khaosz ‘rendezetlen, formátlan ősanyag’
cirkuszművész, cirkuszi mutatványos, légtornász, kötéltáncos
német Akrobat ← francia acrobate ‘ua.’ ← görög akrobatosz ‘lábujjhegyen járó’: akron ‘hegy, csúcs, lábujjhegy’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’lásd még: bázis
színezőanyag, festékanyag
latin colorans ‘ua.’ ← colorare ‘fest’ ← color ‘szín’
