chartularium jelentése

kiejtése: kartulárium
  • történelem középkori hiteles helyen vezetett jegyzék a kiadott okiratok tartalmával vagy rövidített szövegével
  • középkori latin. ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős chartula ‘okiratka’ ← charta ‘okirat’, lásd még: charta

További hasznos idegen szavak

fonáció

  • nyelvtan hangképzés, hangoztatás
  • tudományos latin phonatio ‘ua.’ ← phonare ‘hangoztat’ ← görög phóné ‘hang’
  • lásd még: fonéma
A chartularium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

retorika

  • szónoklattan, ékesszólás
  • szónokiasság, szónoki fogás, hatásvadászat
  • latin rhetorica (ars)görög rhétoriké (tekhné) ‘szónoklási (művészet)’, lásd még: retorikus

immunotoxin

cover-girl

kiejtése: kavergörl
  • sajtó nagy példányszámú képeslapok borítóján szereplő fotómodell, címlaplány
  • angol, ‘ua.’: cover ‘borító, beborít’ ← ófrancia covrir, lásd még: couvert | girl ‘lány’

diagenezis

  • geológia üledékek kőzetté alakulása kémiai és fizikai folyamatok hatására
  • görög, ‘ua.’: dia- ‘át’ | lásd még: genezis

koloniál

  • művészet csavart oszlopokkal díszített (tölgyfa bútor)
  • magyar, ‘ua.’ ← német kolonial ‘gyarmati’ ← angol colonial (style) ‘a volt észak-amerikai gyarmatok klasszicista (stílusa)’, lásd még: koloniális

religiozitás

  • vallás vallásosság, istenfélelem
  • latin religiositas ‘ua.’, lásd még: religiózus

decumanus

kiejtése: dekumánusz
  • építészet ókori római település vagy katonai tábor kelet-nyugati irányú főútvonala
  • építészet az ehhez tartozó kapu
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a zsákmány tizedéhez tartozó’ ← decuma, decima ‘tized’ ← decem ‘tíz’
  • lásd még: decemvir

axonográf

  • matematika axonometrikus képek rajzolását egyszerűsítő sablon
  • német Axonograph ‘ua.’: görög axón ‘tengely’ | lásd még: -gráf

bonhómia

  • kedély, kedélyesség, nyájasság
  • francia bonhomie ‘ua.’ ← bonhomme ‘egyszerű, nyájas, együgyű ember’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua’ | homme ‘ember, férfi’ ← latin homo ‘ua.’

seque-

diné

endomorf

  • geológia másik kőzetben vagy ásványban kialakult, abba bezárt kőzet, ill. ásvány
  • angol endomorph ‘ua.’: lásd még: endo- | görög morphé ‘alak’

ginekopátia

  • orvosi női baj, női betegség
  • tudományos latin gynaecopathia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | pathé ‘szenvedés’