charta jelentése
kiejtése: karta
történelem alkotmánylevél, egy társadalmi réteg helyzetét rendező ünnepélyes uralkodói nyilatkozat (pl. Magna Charta )diplomácia nemzetközi egyezmény alapokmányamagánszemélyek, civil szervezetek társadalmi vagy politikai kérdésekben állást foglaló vagy követeléseket kinyilvánító nyilatkozata (pl. Charta 77 )
középkori latin . ‘oklevél’, eredetileg ‘papiruszsás beléből készült írólap, irat, levél’ ← görög khartész ‘papiruszlevél’ ← (?) egyiptomimagyar hártya, kártya
További hasznos idegen szavak
orvosi élénkvörös hajszín és fakó, szeplős bőr gyakori együttesetudományos latin rutilismus ‘ua.’, lásd még: rutil , -izmus
A charta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kreatin ürítése a vizeletteltudományos latin creatinuria ‘ua.’: lásd még: kreatin | görög uron ‘vizelet’
kiejtése: kuver
teríték
vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
francia , ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperire ← latin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’
gondolatban összekapcsol (valamivel)
lélektan képzettársítást végezkémia vegyülnémet assoziieren ← francia associer ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | sociare ‘társít, kapcsol’ ← socius ‘társ, kísérő, követő’ ← sequi, secutum ‘követ’lásd még: szekvencia , szociális , szvit
ösztönös megérzés, felismerés
filozófia képesség az igazság élményszerű felismeréséremegsejtés, sugallat, ösztön
újkori latin intuitio ‘ua.’ ← intueri, intuitus ‘megszemlél, megfontol’: in- (nyomósító) | tueri ‘megfigyel’
űrruha, űrhajósok légmentesen záró, túlnyomásos öltözete
angol scaphander ‘ua.’: görög szkaphé ‘csónak, hajó’ | anér, androsz ‘férfi, ember’
irodalom, művészet az erő és sebesség kultuszát hirdető formabontó irányzat a 20. század elejénolasz futurismo ‘ua.’: futuro ‘jövő’, lásd még: futurum | lásd még: -izmus
hitehagyott, hittagadó
esküszegő, áruló, hűtlen
latin apostata ‘ua.’ ← görög aposztatész ‘szökött rabszolga, lázadó, áruló’: apo ‘el-, félre’ | (hi)sztémi ‘áll’
kiejtése: gasszenhauer
utcanóta, városi népdal
sláger
német , ‘ua.’, eredetileg ‘utcán kószáló’: Gasse ‘utca’ | hauen ‘járkál’, tkp. ‘üt, vés’
villamosság elektromos hálózati csatlakozó, dugaszoló aljzatangol connector ‘ua.’ ← connect ‘összekapcsol’, lásd még: konnexió
kiejtése: jusztó …
éppen jókor, a kellő időben
latin , ‘ua.’: iustus ‘igaz, helyes, megfelelő’ | tempus, temporis ‘idő’
orvosi gyógytornatudományos latin cinesiotherapia ‘ua.’, lásd még: kinézis , terápia
vallás megszentel, szentté avatlatin sanctificare ‘megszentel’: sanctus ‘szent, megszentelt’ ← sancire, sanctum ‘szentesít, felavat’ | facere ‘tesz vmivé’
biológia, orvosi az élősdiek tudományának szakemberemagyar , lásd még: parazitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
