charta jelentése
kiejtése: karta
történelem alkotmánylevél, egy társadalmi réteg helyzetét rendező ünnepélyes uralkodói nyilatkozat (pl. Magna Charta )diplomácia nemzetközi egyezmény alapokmányamagánszemélyek, civil szervezetek társadalmi vagy politikai kérdésekben állást foglaló vagy követeléseket kinyilvánító nyilatkozata (pl. Charta 77 )
középkori latin . ‘oklevél’, eredetileg ‘papiruszsás beléből készült írólap, irat, levél’ ← görög khartész ‘papiruszlevél’ ← (?) egyiptomimagyar hártya, kártya
További hasznos idegen szavak
fizika olyan (halmaz)állapotváltozás, amelynek során a térfogat nem változiknémet isochor ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khórosz ‘tér, hely’
tudomány halottégetés mint temetési szokástudományos latin necrocaustia ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög kausztosz ‘elégetett’ ← kaió ‘éget’
A charta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia üledék, csapadéknémet Residuum ‘ua.’ ← latin residuus ‘hátramaradó’ ← residere ‘ülve marad, letelepszik’, lásd még: rezideál
kiejtése: tajj
termet, növés
öltözködés ruha szabásaöltözködés ruhaderék+ játék bank, bankadás kártyázáskor
francia taille ‘termet, szabás’ ← tailler ‘vág, szab’ ← népi latin taliare ‘vág, gallyaz’ ← latin talea ‘gally’
a balzsamfenyő kérgéből nyert gyanta, optikai lencsék ragasztására használatos
a balzsamfenyő legfőbb termőterületéről, Kanadá ról
fizika előrehajtás, mozgatásműszaki jármű előrehaladását biztosító energiaátalakító folyamatorvosi előredőlés járáskortudományos latin propulsio ‘ua.’ ← propellere, propulsum ‘előrehajt’: latin pro- ‘előre’ | pellere ‘lök’lásd még: propelláns
kiejtése: keilitisz
orvosi ajakgyulladástudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
1
katonai robbanó tüzérségi lövedékkatonai kézből hajítható robbanó eszköz, kézi~német Granate ‘ua.’ ← olasz granata ‘ua.’, tkp. ‘gránátalma’ (a lövedék alakja és mérete erre hasonlít), lásd még: gránát2
tudomány alárendel, besorolújkori latin subsumere ‘ua.’: latin sub- ‘alá’ | sumere ‘fog, vesz’
zene hármas osztású ritmusban játszott két olyan hang, amelynek időtartama három ugyanolyan értékű hangéval azonos, a triola fordítottjaolasz duola ‘ua.’ ← due ← latin duo ‘kettő’lásd még: duális
méltóság
latin , ‘ua.’ ← dignus ‘méltó’
állattan pápaszemes kígyóangol cobra ‘ua.’ ← portugál cobra (de capelo) ‘(csuklyás) kígyó’ ← latin colubra ‘kígyó’
ásványtan szabad kovasavat tartalmazó, színes ásványi elegyrészekből álló kiömlött kőzetnémet Dazit ‘ua.’: Dácia ‘ókori római provincia a mai Erdély területén’ ← latin Dacii ‘dákok, a vidék trák eredetű lakói’ | -it (ásványra utaló toldalék)
reményvesztett, beletörődött
német resigniert ‘ua.’, lásd még: rezignáció
kiejtése: bolusz adsztringensz
gyógyszerészet hasmenés elleni készítménytudományos latin ‘ua.’: lásd még: bolus | adstringens ‘megszorító, összehúzó’ ← adstringere ‘megszorít’: ad ‘-meg’ | stringere ‘szorít’
1
kéregpapír
kartoték egy lapja
tíz doboz cigarettát vagy több doboz sört tartalmazó csomagolás
művészet freskónak vagy gobelinnek papírra rajzolt méretarányos vázlatanémet Karton ← olasz nagyító képzős cartone ‘ua.’ ← latin charta ← görög kharté ‘papiruszlap’
