charta jelentése

kiejtése: karta
  • történelem alkotmánylevél, egy társadalmi réteg helyzetét rendező ünnepélyes uralkodói nyilatkozat (pl. Magna Charta)
  • diplomácia nemzetközi egyezmény alapokmánya
  • magánszemélyek, civil szervezetek társadalmi vagy politikai kérdésekben állást foglaló vagy követeléseket kinyilvánító nyilatkozata (pl. Charta 77)
  • középkori latin. ‘oklevél’, eredetileg ‘papiruszsás beléből készült írólap, irat, levél’ ← görög khartész ‘papiruszlevél’ ← (?) egyiptomi
  • magyar hártya, kártya

További hasznos idegen szavak

korall

  • állattan nagy telepekben élő tengeri virágállat, amely szilárd vázat választ ki
  • divat ennek vázából készült, többnyire vörös ékkő
  • német Korallenlatin corallumgörög korallion ‘ua.’ ← ?

kreatinémia

  • orvosi sok kreatin jelenléte a vérben
  • tudományos latin creatinaemia ‘ua.’: lásd még: kreatin | görög haima ‘vér’
A charta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cionizmus

  • politika zsidó mozgalom, amely célul tűzte ki a világ zsidóságának Palesztinában való letelepítését
  • angol cionism ‘ua.’: héber Cijon ‘a jeruzsálemi szent hegy, Sion’ | lásd még: -izmus

politechnika

  • tudomány a műszaki és természettudományi ismeretek köre
  • oktatás ezek oktatása
  • lásd még: poli-, technika

magistratura

kiejtése: magisztratúra
  • történelem a legmagasabb méltóságokat betöltő személyek összessége az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, lásd még: magisztrátus

diakronikus

  • tudomány a jelenségeket, tényeket időrendi egymásutánjukban, történeti alapon vizsgáló
  • német diachronisch ‘ua.’, lásd még: diakrónia

mandzsu

  • néprajz Mandzsúriában lakó nép, ennek nyelve, ennek tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • mandzsu-tunguz manchu ’tiszta’

dúr

  • zene hétfokú skála, amelyben a harmadik és hetedik lépés félhangközre esik
  • német Dur ‘ua.’ ← latin durus ‘kemény’ (a skála elején álló nagy terc hangzása keménynek érződik)

akindzsi

  • történelem török zsoldoskatona
  • török akinci ‘ua.’, tkp. ‘portyázó’

preglaciális

citosztatikum

  • biológia a sejt osztódását gátló anyag
  • tudományos latin cytostaticum ‘ua.’, lásd még: cito-, statikus

pederasztia

  • orvosi férfi rendellenes nemi vonzódása fiatal fiúkhoz
  • tudományos latin paederastia, lásd még: pederaszta

fotofázis

  • növénytan a fotoszintézis egy szakasza
  • lásd még: foto-, fázis

instrumentalista

  • filozófia az instrumentalizmus híve, hirdetője
  • angol instrumentalist ‘ua.’, lásd még: instrumentalizmus

retúr

  • menettérti (jegy)
  • visszaút
  • ausztriai német Retour(karte) ‘ua.’ ← francia retour ‘visszatérés’ ← retourner ‘visszafordul’: latin re- ‘vissza’ | népi latin tornare ‘fordít, fordul’, eredetileg ‘esztergályoz’ ← görög tornosz ‘körző, esztergapad’