charta jelentése
kiejtése: karta
történelem alkotmánylevél, egy társadalmi réteg helyzetét rendező ünnepélyes uralkodói nyilatkozat (pl. Magna Charta )
diplomácia nemzetközi egyezmény alapokmánya
magánszemélyek, civil szervezetek társadalmi vagy politikai kérdésekben állást foglaló vagy követeléseket kinyilvánító nyilatkozata (pl. Charta 77 )
középkori latin . ‘oklevél’, eredetileg ‘papiruszsás beléből készült írólap, irat, levél’ ← görög khartész ‘papiruszlevél’ ← (?) egyiptomi
magyar hártya, kártya
További hasznos idegen szavak
zene az enharmónia jelenségét mutató
német enharmonisch ‘ua.’, lásd még: enharmónia
kiejtése: aszulehhosz
művészet arab eredetű rajzos, színes (főleg kék) spanyol csempe fal- és padlóburkolat
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kékes’ ← azul ‘kék’, lásd még: azúr
A charta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány újszög, a geodéziában használatos metrikus szögmérték, amely a teljes körnek 400-ad része
görög gónia ‘zug, szöglet, szög’ ← gonü ‘térd’
lásd még: oktogon , trigonometria
orvosi az ízületek belsejének vizsgálata az ízületi üregbe vezetett endoszkóppal
tudományos latin arthroscopia ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | szkopeó ‘néz’
vallás ókori keresztény, a szentháromság dogmáját tagadó eretnekség, amely szerint az Atya, Fiú és Szentlélek nem három külön személy, hanem csak az egy Isten működési módozatai
latin modalismus ‘módbeliség’, lásd még: modális , -izmus
irodalom egy nemzeti nyelv stílusbeli sajátságait vizsgáló tudományág
lásd még: idióma , -lógia
kiejtése: bóna vakancia
jogtudomány uratlan javak, végrendelet és törvényes örökös híján senki által nem örökölt, ezért a kincstárat illető jószág
latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | középkori latin vacantius ‘megüresedett’ ← latin vacans, vacantis ‘üres, el nem foglalt’ ← vacare ‘üresen áll’
dísznövényekkel beültetett virágágy
(turista)csoport
német Gruppe ← olasz gruppo ‘ua.’ ← ófelnémet kropp ‘kerek valami, daganat’
anatómia nyaki, a nyakhoz tartozó
tudományos latin cervicalis
‘ua.’ ← cervix, cervicis ‘nyak’
nyilvánvaló, szemmel látható, magától értetődő, kétségtelen, kézenfekvő
latin evidens, evidentis ‘ua.’: e(x) ‘ki’ | videre ‘lát’
kiejtése: cirkumdedérunt
vallás ősi katolikus temetési ének
a halotti zsoltár (Zsolt 88) kezdőszava: Circumdederunt (me gemitus mortis) ‘Körülvettek (engem a halál sóhajtásai)’ ← circumdare ‘körülvesz’: lásd még: circum- | dare ‘ad’
szórakozottság, figyelmetlenség, szétszórt figyelem
német Dekonzentration ‘ua.’, lásd még: dekoncentrált
fizika körforgás, forgómozgás, körben haladás
csillagászat égitest tengely körüli forgása
csillagászat galaxis forgó mozgása
politika körben haladó rendszer (pl. tisztség viselésében az érintettek között)
latin rotatio ‘ua.’ ← rotare, rotatum ‘forgat’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rock and roll , rodeo , rodomontád , rolád , roletta , rolle , roller , rolni , roló , rondella , rondó , rotor , rotunda , roué , round , rulett , rund , rulon , tondo
nyelvtan kettőztet, megkettőz (hangot, nyelvi elemet)
latin reduplicare ‘ua.’: re- (nyomósító) | duplicare ‘kettőz’, lásd még: dupla
biológia sókedvelő (növény vagy állat)
angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’