kalkopirit jelentése

  • ásványtan rézkovand, réz-vas-szulfid, torzult tetraéderben kristályosodó rézérc
  • angol chalcopyrit ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | lásd még: pirit

További hasznos idegen szavak

piknométer

  • fizika folyadékok sűrűségének, fajsúlyának mérésére való üvegdugós lombik
  • angol pycnometer ‘ua.’: görög püknosz ‘sűrű, tömör’ | metreó ‘mér’

hominizáció

  • az emberré válás folyamata
  • tudományos latin hominisatio ‘ua.’ ← homo, hominis ‘ember’
A kalkopirit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reokkupáció

  • katonai visszafoglalás
  • német Reokkupation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: okkupáció

spiccel

  • színház (balettáncos) cipője orrán állva lépked
  • lásd még: spicc1

mezzotinto

kiejtése: meddzotintó
  • művészet rézmetszési eljárás, amely nem vonalakkal, hanem foltokkal ábrázol
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘félig színezett’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘középső, fél’ | tinto ‘színezett’ ← tingere, tinto ‘fest, színez’ ← latin tingere, tinctum ‘ua.’
  • lásd még: médium

grafit

  • kémia az elemi szén puha, kristályos módosulata, a ceruzabél anyaga
  • német Graphit (A. G. Werner német geológus alkotása) ‘ua.’: görög graphó ‘ír, rajzol’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: gráf

ikonográf

  • műszaki a tájékoztató perspektivikus képek rajzolására való geodéziai műszer
  • nyomdászat a litográfiában használatos másoló eszköz, amellyel a képet a kőlapra átviszik
  • lásd még: ikon, -gráf

ebionita

  • vallás első századi szigorú, aszketikus elveket valló keresztény szekta, melynek tagjai visszatértek a zsidó szokásokhoz
  • tudományos latin, ← görög ebionitész ‘ua.’: héber ebjón ‘szegény’ | -ita (követőre utaló toldalék)

incalzando

kiejtése: inkalcandó
  • zene kiemelve, kissé gyorsítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← incalzare ‘sürget’, eredetileg ‘nyomon követ’: in- ‘bele’ | calzarelatin calceare ‘cipőt visel’ ← calceus ‘cipő, csizma’

rethor-

inicializáció

  • számítástechnika tároló közeg használatra való előkészítése
  • számítástechnika kezdőértékek megadása
  • számítástechnika kezdőértékek hozzárendelése változókhoz és adatszerkezetekhez
  • angol initialization ‘ua.’, lásd még: inicializál

accapareur

kiejtése: akkaparőr
  • kereskedelem kereskedő, aki valamely árucikket felvásárol, hogy az árát így felverve nagy haszonnal tudja eladni
  • francia, ‘ua.’ ← accaparer ‘felvásárol’ ← olasz accaparrare ‘ua.’: alatin ad ‘-hoz, -nál’ | caparra ‘előleg, foglaló’, tkp. ‘fizetés kezdete’: capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’ | arra ‘kifizetés’ ← ?

sztreptokokkusz

  • orvosi gyöngyfüzérszerű láncot alkotó, gyulladást keltő baktérium
  • tudományos latin Streptococcus ‘ua.’: görög sztrepton ‘nyaklánc’ ← sztreptosz ‘csavart, görbe’ ← sztrephó ‘fordít, csavar’ | lásd még: kokkusz

diszkant

  • zene a felső szólam, szoprán (többszólamú énekben)
  • német Diskant ‘ua.’ ← középkori latin discantus, lásd ott

ájer

  • levegő, szél
  • latin aergörög aér ‘ua.’ ← aémi ‘fúj’