defláció jelentése

  • geológia kőzeteknek a szél általi letarolása
  • gazd a pénz értékének emelkedése
  • deflatio ‘ua.’ ← latin deflare, deflatum ‘lefúj’ | de- ‘le, el’ | flare ‘fúj’ (második jelentésében az infláció ellentéte)

További hasznos idegen szavak

aktivál

  • működésbe hoz
  • tényleges állományba helyez
  • kémia (anyag) reakcióképességét fokozza
  • fizika radioaktívvá tesz
  • katonai robbanóeszközt élesít
  • német aktivierenfrancia activer ‘ua.’, lásd még: aktív

grimasz

  • fintor
  • francia grimace ‘ua.’ ← germán (frank) gríme ‘álarc’
A defláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ab initio

kiejtése: ab iníció
  • jogtudomány kezdettől (fogva)
  • latin, ‘ua.’: ab ‘-től, el’ | initium ‘kezdet’, lásd még: iniciálé

szinkron

  • filművészet szinkronizálásával készült hangfelvétel
  • filművészet szinkronizálásának művelete: utószinkron
  • magyar elvonás, lásd még: szinkronizál

diplobionta

  • genetika olyan szervezetek, amelyek egyedi életük folyamán szabályosan váltogatják a haploid és diploid szakaszt
  • tudományos latin többes szám, ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | bión, biontosz ‘élő(lény)’ ← bioó ‘él’

ad analogiam

  • (valaminek a) mintájára, hasonlatosságára
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | lásd még: analógia

pronunciáció

  • nyelvtan kiejtés
  • tudományos latin pronuntiatio ‘ua.’, tkp. ‘kihirdetés’, lásd még: prononszíroz

anaglif

  • filművészet térhatású kép előállítása a két szem külön-külön képeinek elszínezésével, majd e színeknek megfelelő szemüvegen át való szemlélésével
  • művészet féldombormű, kámea
  • angol anaglyph ‘ua.’: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | glüphé ‘véset’

analgézia

  • orvosi érzéketlenség, a fájdalomérzet hiánya
  • tudományos latin analgesia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’

logopédus

  • lélektan beszédhibákat javító szakember
  • magyar, lásd még: logopédia (a pedagógia–pedagógus és hasonló szópárok mintájára)

galluszsav

  • kémia trioxibenzoesav, selymes fényű színtelen tűkben kristályosodó, gubacsban, teában s más növényekben található szerves sav
  • német Gallussäure ‘ua.’ ← latin galla ‘gubacs’

funkcionális

  • működésbeli, azzal kapcsolatos
  • orvosi működési zavarokban megmutatkozó, de szervi elváltozással nem járó (betegség)
  • tudomány tárgyát működésében vizsgáló (tudományág, pl. nyelvészet)
  • matematika a függvényekkel kapcsolatos
  • német funktionellfrancia fonctionnel ‘ua.’, lásd még: funkció

egzisztál

  • létezik, fennáll
  • átvitt értelemben megél, fenntartja magát
  • német existierenfrancia exister ‘ua.’ ← latin exsistere ‘létrejön, előjön, megjelenik’: ex- ‘ki’ | gyakorító (si)stere ‘megáll, fennáll, fennmarad’ ← stare ‘áll’

bionikus

  • műszaki az "állati találmányok" hasznosításának lehetőségét kutató
  • angol bionic ‘ua.’, lásd még: bionika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

fahrt

paralimpia

  • sport értelmi fogyatékosok, mozgáskorlátozottak, vakok és gyengénlátók számára szervezett világverseny az olimpia évében, annak helyszínén
  • angol paralympics ‘mellék-olimpia’, lásd még: para-, (o)limpia