kabuki jelentése
színház hagyományos énekes-táncos japán színjáték, amelyben minden szerepet férfiak alakítanak
japán , ‘ua.’: ka ‘ének’ | bu ‘tánc’ | ki ‘művészet’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: passzé
régen történt, idejétmúlt, lejárt, aktualitását vesztett dolog
francia , ‘elmúlt (dolog)’ ← passer ‘elmúlik, elhalad’, lásd még: passzol1
mitológia annak a hét argoszi vezérnek a fiai, akik sikertelen háborút vívtak Thébai ellen: a fiaknak sikerült bevenniük a várost
görög epigonoi ‘utódok’, lásd még: epigon
A kabuki és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet , bizalmas ív, boltív
sport korcsolyával leírt félkörív
sport kézenátfordulás egy lábra érkezéssel tornában
német Bogen ‘ív, félkör, boltozat’
csillagászat a bolygókkal kapcsolatos
meteorológia az egész bolygóra kitejedő (légkörzés)
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: planéta
érzékenység
német Sensitivität ‘ua.’, lásd még: szenzitív
orvosi kórelőzmény, a betegség előtörténete a beteg elmondása alapján
latin anamnesis ‘ua.’ ← görög anamnészisz , tkp. ‘visszaemlékezés’: ana ‘fel, vissza’ | mnésztisz ‘emlékezés’ ← mnémoneuó ‘emlékszik’
lásd még: amnesztia , mnemonika
kiejtése: periantium
növénytan virágtakaró, a virágot burkoló levelek együttese
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: peri- | anthosz ‘virág’
orvosi bőrképző
növénytan a gyökér elsődleges szövetét képző osztódó szövet
német dermatogen ‘ua.’: lásd még: dermato- , -gén
az összeillés hiánya
matematika az egybevágóság hiánya
latin in- ‘nem’ | lásd még: kongruencia
kiejtése: dekrepitus
elaggott, rokkant
megcsontosodott, maradi, vaskalapos
latin , ‘ua.’: de- ‘le, el’ | crepere, crepitum ‘zörög, zúg’
kiejtése: epé
sport vívótőr
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← ófrancia espade ‘ua.’ ← latin spatha ‘pallos, kétélű kard’ ← görög szpathé ‘kardlap’ (indoeurópai rokonok: angol spade , német Spaten ‘ásó’)
lásd még: epolett , espada , spádé
zene elbeszélő modorban, kötetlenül (adandó elő)
olasz , ‘elbeszélő’ ← olasz, latin narrare ‘elbeszél’, lásd még: narráció
kiejtése: kavajola
színház régi dél-itáliai népi bohózat
Cava városról, amelynek lakói butaságukról híresedtek el
filozófia a történelem eseményeiben a véletlen irányító szerepét valló felfogás
angol casualism ‘ua.’, lásd még: kazuális , -izmus