múzsa jelentése
mitológia a különféle művészeteket és tudományokat pártoló kilenc ókori istennő egyike
latin Musa ← görög Musza ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szfumátó
művészet légies, a kontúrokat finoman elmosó festésmód
olasz , ‘ua.’ ← sfumare ‘árnyékol, elmos, elmosódik, füstbe megy’: s- ← latin ex- ‘ki, el’ | fumus ‘füst’
genetika homológ kromoszómáin ugyanazt az allélt hordozó élőlény
lásd még: homo- , zigóta
A múzsa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas éjjeliszekrény
hazai német nachtkastn ‘ua.’: német Nacht ‘éjjel’ | Kasten ‘szekrény’ (a magyar szóvégen n ←l hangcsere, mivel újabb német jövevényszavainkban a -li végződés is gyakori)
kiejtése: rész judikáta
jogtudomány bírósági döntéssel, jogerős ítélettel lezárt ügy
tudományos latin , ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | iudicatum ‘megítélt’, lásd még: judikál
járulékos, kiegészítő
mellékes, alárendelt
kísérő (jelenség)
középkori latin accessorius ‘ua.’ ← accessor ‘hozzájáruló, csatlakozó’ ← accedere, accessum , tkp. ad-cedere ‘megközelít, hozzájárul’: ad- ‘hozzá’ | cedere ‘megy, jár’
orvosi lógyógyászat, az állatorvosi tudománynak a lovak gyógyításával foglalkozó ága
tudományos latin hippiatria ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | hiatrosz ‘orvos’
gyógyszerészet a hasnyálmirigy-bántalmak okozta gyomorfelfúvódás elleni készítmény
lásd még: pancreas | tudományos latin flatus ‘felfúvódás’, tkp. ‘szél’ ← flare, flatum ‘fúj’
csillagászat épp napnyugtakor kelő vagy nyugvó (csillag)
tudományos latin acronycticus ‘ua.’: görög akron ‘csúcs’ | nüx, nüktosz ‘éjjel’
orvosi üszkösödés, elhalás a testszövetekben
tudományos latin necrosis ‘ua.’ ← görög nekrószisz ‘megölés, elhalás’ ← nekroó ‘megöl’
bizalmas csereberél, ad-vesz, üzletel, feketézik
+ lop, csen, elemel
angol change , lásd ott
vallás a bővebb katolikus és a szűkebb protestáns kánonban egyaránt megtalálható (szentírási könyv)
görög prótó ‘elsőként’ | lásd még: kanonikus
történelem a király után a legmagasabb közjogi méltóság a rendi Magyarországon, az udvartartás vezetője, a távol lévő király helyettese
szláv *nad-dvor-župan ‘az udvar felett (álló) ispán’: nad ‘felett’ | dvor ‘udvar’ | župan ‘ispán’ (csak az elemek mutathatók ki szláv nyelvekből)
tünemény, ritka jelenség
ritka, tüneményes tehetség
német Phänomen ‘ua.’ ← görög phainomenon ‘jelenés, megjelenő dolog’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’
lásd még: fantázia
kiejtése: busé
konyhaművészet sós vagy édes töltelékkel készült réteges vajastészta mint előétel
francia , ‘falat, harapás’ ← bouche ‘száj’ ← népi latin bocca ‘ua.’ ← latin bucca ‘pofa, arc’
népámítás
latin demagogia ← görög démagógia ‘ua.’, lásd még: demagóg