múzsa jelentése

  • mitológia a különféle művészeteket és tudományokat pártoló kilenc ókori istennő egyike
  • latin Musagörög Musza ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

kollázs

  • művészet kivágásokból összeállított és felragasztott kép
  • művészet tárgyakból komponált képzőművészeti alkotás
  • francia collage ‘ua.’, tkp. ‘ragasztás’ ← coller ‘ragaszt’ ← görög kolla ‘enyv’
  • lásd még: kollagén

gesta

kiejtése: geszta
  • irodalom, történelem középkori történetírói mű, amely az eseményeket némi írói igényességgel és koncepcióban adja elő
  • latin (res) gestae ‘tettek’, tkp. ‘viselt (dolgok)’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz, visel, viselkedik’
  • lásd még: gerundium
A múzsa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

manumissio

kiejtése: manumisszió
  • történelem rabszolga felszabadítása az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘kéztől elküldés’: manu ‘kéztől’ ← manus ‘kéz’ | missio ‘küldetés, elküldés’ ← mittere, missum ‘küld’
  • lásd még: manuális, misszió

luteolin

  • kémia a festőrezedából kivont természetes sárga kelmefestő anyag
  • angol luteolin ‘ua.’: késő latin kicsinyítő képzős luteolus ‘sárgás’ ← luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

rendement

kiejtése: randman
  • közgazdaságtan hozam, hatásfok, hasznosítható százalék
  • francia, ‘ua.’ ← rendre ← késő latin rendere (ddnd elhasonulással) ← latin reddere ‘visszaad, megad’: re- ‘vissza’ | dare ‘ad’
  • lásd még: randevú, rentábilis

sanker

  • orvosi kankó, lágyfekély, nemi betegség
  • német Schankerfrancia chancre ‘ua.’, eredetileg ‘rák’ ← latin cancer ‘ua.’

ekumenopolisz

  • egyetemes világváros, a Föld egészére kiterjeszkedő és összefüggő, városias jellegű település, Doxiadisz görög építész futurisztikus elképzelése
  • angol ecumenopolis ‘ua.’, lásd még: ökumenikus, polisz

giccs

  • irodalom érzelgős, hatásvadász írásmű, színmű
  • művészet olcsó hatásra törő, sekélyes ízlésű, magát művészinek álcázó műtárgy
  • német Kitsch ‘silány festmény, mázolmány, maszatolás’ ← kitschen ‘sarat összekapar’

faktúra

  • művészet ecsetkezelés, amely a festmény felületét sajátosan alakítja
  • + kereskedelem áruszámla
  • német Faktur ‘ua.’ ← olasz fattura ‘gyártmány, számla’ ← latin factura ‘készítmény’ ← facere, factum ‘csinál’
  • lásd még: facilitás

proklamál

  • kihirdet, kikiált, közhírré tesz
  • kijelent, kinyilvánít
  • latin proclamare, proclamatum ‘hangosan kiált’: pro- ‘(sokak) előtt’ | clamare ‘kiált’
  • lásd még: akklamáció, deklamál, reklamál

audit trail

kiejtése: ódit tréjl
  • számítástechnika eseménynapló
  • angol, ‘ua.’: lásd még: auditál | trail ‘nyomvonal’

prudencia

  • okosság, körültekintés, megfontoltság
  • latin prudentia ‘ua.’ ← prudens, prudentis, tkp. providens ‘okos, körültekintő’, lásd még: provideál

prezentáció

  • bemutatás
  • kiállítás, csomagolás
  • késő latin praesentatio ‘ua.’, lásd még: prezentál

homília

  • vallás bibliamagyarázat
  • vallás bibliai idézetre épülő szentbeszéd
  • latin, görög ‘ua.’, tkp. ‘gyülekezet, oktatás, előadás’ ← homileó ‘összegyűlik, társalog’ ← homilosz ‘gyülekezet, tolongás’ ← homósz ‘ugyanúgy, együtt’

autonómia

  • politika önigazgatás, önrendelkezés, önállóság (az adott állam keretei között)
  • lélektan belső függetlenség, a személy öntörvényűsége
  • latin, görög autonomia ‘önkormányzat, függetlenség’, lásd még: autonóm

regicidium

  • királygyilkosság
  • latin, ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
  • lásd még: regále