Idegenszótár

reffel jelentése

  • hajózás a vitorlát (részben) becsavarja a felület csökkentése céljából
  • német reffen ‘ua.’ ← alnémet Reff ‘vitorla becsavarása’ ← skandináv rifa ‘összeköt’

További hasznos idegen szavak

konstantán

  • kohászat réz, mangán és csekély nikkel ötvözete, amelynek az elektromos ellenállása széles hőmérsékleti határok között állandó
  • német Konstantan, ipari márkanév, lásd még: konstans
A reffel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kanaszta

  • játék dél-amerikai eredetű, a römihez hasonló kártyajáték
  • spanyol canasta ‘hét azonos értékű lapból álló sorozat’, eredetileg ‘fonott kosár’ ← görög kanasztron ‘kosár alakú agyagedény’
  • lásd még: torniszter

deplaszírozott

  • társadalmilag lecsúszott
  • félrecsúszott, elmozdult
  • német deplacieren ← francia déplacer ‘helyéről elmozdít’, lásd még: deplacement

syn-

libertinizmus

  • feslettség, züllöttség, kicsapongás
  • vallás szabadosság, az erkölcsi törvények kötelező erejének elvetése
  • középkori latin libertinismus ‘ua.’, lásd még: libertinus, -izmus

celesztin

  • ásványtan stroncium-szulfát, a barit izomorf változata, gyöngyházfényben csillogó kristály
  • német Zölestin ‘ua.’: ← latin coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

klónusz

  • orvosi rángás, görcs
  • latin clonus ‘ua.’ ← görög klonosz ‘háborgás, tolongás’ ← kloneó ‘kavarog’

abortusz

  • orvosi (el)vetélés
  • orvosi művi vetélés, terhességmegszakítás, magzatelhajtás
  • latin abortus ‘ua.’ ← aboriri, abortus ‘idő előtt születik, elmegy’: ab- ‘el, félre’ | ← oriri ‘ered’, ‘születik’
  • lásd még: orientál, origó

praeteritum

kiejtése: préteritum
  • nyelvtan folyamatos múlt
  • latin praeteritus ‘elmúlt’ ← praeterire, praeteritum ‘elmúlik’, tkp. ‘elhalad’: praeter ‘mellett’ | ire ‘megy’

pincetta

  • csipesz, csíptető
  • német Pinzette ← francia pincette ‘ua.’ ← pincer ‘csíp’: népi latin *pinctiare ‘ua.’ ← punctuare ‘pontoz’, lásd még: punktum Χ *piccare ‘szúr’, lásd még: pika

globula

  • csillagászat intersztelláris porból és gázokból összesűrűsödött, gömb alakú kisebb, sötét köd
  • német Globule ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős globulus ‘gömböcske’, lásd még: glóbusz

prütaneion

  • történelem a prütaneia hivatali épülete, egyes közéleti események színhelye
  • görög, ‘ua.’, lásd még: prütaneia