iszlám jelentése

vallás a mohamedán vallás
arab, ‘önátadás, belenyugvás, megbékélés (Allah akaratában)’ ← aszlama ‘megbékélt’ ← szálám ‘béke, megnyugvás’

További hasznos idegen szavak

konszonantikus

nyelvtan mássalhangzós, a mássalhangzókkal kapcsolatos
német konsonantisch ‘ua.’, lásd még: konszonáns

A iszlám és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kaddis

vallás istent dicsőítő himnusz a zsidó istentisztelet elején és végén
vallás a zsinagógában mondott halotti ima
héber, ‘szent ima’

kemotaxis

biológia élő szervezeteknek vagy egysejtűeknek kémiai inger által kiváltott helyzetváltoztatása
német Chemotaxis ‘ua.’, lásd még: kemo-, taxis

echolokáció

kiejtése: eho…

műszaki tájékozódás, helymeghatározás visszavert ultrahang segítségével
lásd még: echó, lokáció

derb

nyers, kíméletlen
német, ‘ua.’

ignoráció

mellőzés, lenézés, semmibevétel
hazai latin ignoratio ‘ua.’, lásd még: ignorál

enantiotrópia

kémia ugyanazon anyag két eltérő kristályszerkezetű változatának átalakulása egyikből a másikba és viszont a hőmérséklet változásának hatására
német Enantiotropie ‘ua.’: görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | trepó ‘fordul’

debitor

jogtudomány adós
latin, ‘ua.’ ← debere, debitum ‘tartozik, adós’ ← rég dehibere ‘ua.’: de- ‘el, nem’ | habere ‘bír, van neki’

epigasztrium

anatómia gyomortáj, gyomorgödör
tudományos latin epigastrium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, rá’ | gasztér, gasztrosz ‘gyomor’

franc-maçon

kiejtése: franmaszon

szabadkőműves
francia, ‘ua.’: franc ‘szabad, mentes’, eredetileg ‘frank’ (Gallia frank hódítói mentesítve voltak a hűbéri szolgáltatások alól) | maçon ‘kőműves’ ← germán, pl. ófelnémet (stein)mezzo ‘ua.’ ← mahhon (mai német machen) ‘csinál’

ciklon

meteorológia pusztító trópusi forgószél
fergeteg, orkán
meteorológia nagy kiterjedésű, forgó mozgású, időjárás-változást okozó alacsony nyomású légtömeg
műszaki forgó mozgással különböző sűrűségű vagy halmazállapotú anyagokat szétválasztó készülék
angol cyclone ‘ua.’ ← görög küklón ‘körben mozgó’ ← kükleomai ‘körben mozog’ ← küklosz ‘kör’

kolorimetria

kémia a fényelnyelés mérésén és az oldatok színének összehasonlításán alapuló anyagvizsgálati módszer
angol colorimetry ‘ua.’: latin color ‘szín’ | görög metreó ‘mér’

hamásza

irodalom az óarab költészet két részből álló, sok hősi éneket tartalmazó 9. századi gyűjteménye
arab, ‘ua.’, tkp. ‘hősiesség’

euphuizmus

kiejtése: eufuizmus, júfjuizmus

irodalom merész és mesterkélt alakzatokkal, mitológiai és történelmi utalásokkal zsúfolt, rím- és szójátékoktól pezsgő prózastílus az angol barokk irodalomban
angol euphuism ‘ua.’: ← Euphues, J. Lyly két ilyen stílusú regényének címadó hőse ← görög euphüész ‘szépnövésű’: lásd még: eu- | phüó ‘sarjad, nő’ | lásd még: -izmus