benedikció jelentése

vallás áldás, áldásmondás
latin benedictio ‘ua.’ ← benedicere, benedictum ‘megáld’, tkp. ‘jól beszél (neki)’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | dicere ‘mond’

További hasznos idegen szavak

arteriosztenózis

orvosi verőérszűkület
tudományos latin arteriostenosis ‘ua.’: lásd még: artéria | görög sztenosz ‘szűk’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

lázsiás

a tallérnál értékesebb régi ezüstpénz
néprajz ezüst pénzérmékből összeállított női nyakék
olasz l’aggio ‘a felár’, lásd még: ázsió

A benedikció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

duktus

földmérő vonalzója
kézírásban a sorok vonalvezetése
latin ductus ‘ua.’, lásd ott

fundamentális

sarkalatos, alapvető, meghatározó
német, francia fundamental ‘ua.’, lásd még: fundamentum

sztélé

művészet oszlop, emlékoszlop, fogadalmi vagy diadaloszlop felirattal és alakos faragással
szégyenoszlop
történelem fordulóoszlop ókori kocsipályán
görög, ‘ua.’ ← (hi)sztémi ‘állít’

approbál

jóváhagy, engedélyez, szentesít
helyesel, megerősít
latin approbare, approbatum ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | probare ‘helyesel’ ← probus ‘jó, helyes, derék’
lásd még: probitás

dekameron

irodalom elbeszélésgyűjtemény
német Dekameron ‘ua.’ ← olasz Decamerone (Boccaccio novellagyűjteménye) ← görög dekaémeron ‘tíznapnyi idő’: deka ‘tíz’ | hémera ‘nap’ (a kerettörténet száz meséjét tíz nap alatt mondják el)

káliz

történelem más néven böszörmény, mohamedán vallású, iráni nyelvet beszélő, Hvárezmből elszármazott jövevénynép tagja a középkori Magyarországon
bizánci görög haliszi ← arab hvalisz ‘ua.’ ← (?) Hvarezm, egykori tartomány az Aral-tótól délkeletre

appel

katonai sorakozó, létszámellenőrzés
német Appell ‘felszólítás, sorakozó’ ← francia appel ‘felhívás’ ← appeler ‘hív’ ← latin appellare ‘ua.’, lásd még: apellál

repetitor

házitanító
színház segédrendező, aki a szerepeket a színészeknek betanítja
német Repetitor ‘ua.’, lásd még: repetíció

invitál

meghív
felkér, felhív, felszólít valamire
latin invitare ‘ua.’: in- ‘bele’ | vitus ‘hajlandó’

gledícsia

növénytan lepényfa, krisztustövis
tudományos latin gleditschia ‘ua.’ ← J.G. Gleditsch német botanikus nevéből

Gestaltpsychologie

kiejtése: gestaltpszichologi

lélektan alaklélektan, 20. századi lélektani irányzat, amely szerint a pszichikus rendszer nem a részek összege, hanem belső struktúrával bíró dinamikus egész, és ez határozza meg a részek jellegét
német, ‘ua.’: Gestalt ‘alak, forma’ ← stellen ‘felállít, elrendez’ | lásd még: pszichológia

stuc

karabély
német Stutzen ‘rövid csövű vadászpuska’, lásd még: stuccol

aszinkron

műszaki melléknév nem egyidejű, nem összehangolt
főnév különidejűség, az időbeli egyeztetés hiánya
görög a- ‘nem’ | lásd még: szinkrón