helladikus jelentése

  • történelem égei-tengeri (kultúra)
  • német helladisch ‘ua.’ ← görög Hellasz, Helladosz ‘Görögország’

További hasznos idegen szavak

eliminál

  • kiküszöböl, kiiktat, eltávolít
  • latin eliminare ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbön kívülre helyez’: e(x) ‘ki’ | limen, liminis ‘küszöb’
A helladikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dilapidáció

  • széthullás, omladozás, elhanyagoltság okozta pusztulás
  • elpazarlás
  • késő latin dilapidatio ‘pusztulás’ ← dilapidare ‘elpusztít’, tkp. ‘megkövez, kövekkel hajigál’: di(s)- ‘szét’ | lapis, lapidis ‘kő’

salvo errore

kiejtése: szalvó erróre
  • a tévedés jogát fenntartva
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | error ‘tévedés’ ← errare ‘téved’

au burin

kiejtése: obüren
  • művészet a csak vésővel készült rézmetszet francia neve
  • francia, ‘ua.’: aulatin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | burin ‘fémmetsző tű, hegyes véső’ ← német bohren ‘fúr’

lapilli

  • geológia vulkáni kitörésből származó apró kődarabok
  • olasz többes szám, ‘ua.’ ← lapillo ‘kövecske’ ← latin kicsinyítő képzős lapillus ‘ua.’ ← lapis ‘kő’

postludium

kiejtése: posztlúdium
  • zene utójáték
  • latin, ‘ua.’: post ‘után’ | ludus ‘játék’

június

  • az év hatodik hónapja
  • latin Iunius ‘ua.’ ← Juno római istennő nevéről

karbamid

  • kémia vízben jól oldódó, nitrogéntartalmú kristályos anyag az emberi és állati vizeletben
  • német Karbamid ‘ua.’, tkp. Karb(onyl)amid ‘ua.’, lásd még: karbonil, amid

kataleptoid

  • orvosi katalepszia-szerű, ahhoz hasonló
  • tudományos latin cataleptoid ‘ua.’: görög kataléptosz ‘megragadott’, lásd még: katalepszia | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonlóság, kép’

parafál

  • diplomácia (tárgyaló küldöttség vezetője államközi szerződés fogalmazványát) kézjeggyel látja el
  • régebben parafíroznémet paraphierenfrancia parapher ‘ua.’ ← paraphe ‘kézjegy’ ← paragraphe, lásd még: paragrafus

prototróf

  • biológia minimális tápanyagot tartalmazó közegben is osztódni képes (mikroorganizmus)
  • német prototroph ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

jeti

  • állattan (megbízhatatlan híradások szerint) a Himalája hegyeiben élő, hatalmas termetű emberforma lény
  • angol yeti ‘ua.’ ← nepáli, ‘havasi ember’

dupláz

  • kettőz, megkétszerez
  • lásd még: dupla

bédekker

  • útikönyv, részletes útikalauz
  • Karl Baedeker lipcsei könyvkiadó nevéből (ő publikált elsőként sorozatban részletes és alapos, minden gyakorlati tudnivalót felölelő útikönyveket a 19. század végén)

extincteur

kiejtése: eksztenktőr
  • tűzoltókészülék
  • + gyertyakoppantó
  • francia, ‘ua.’ ← latin extinctor ‘kioltó’, lásd még: extinguál