inspirál jelentése
sugall, sugalmaz
ihlet, ösztönöz
latin inspirare, inspiratum ‘sugall, ihlet’, tkp. ‘belelehel’: in- ‘bele’ | spirare ‘fúj, lehel’lásd még: aspirál , respirál , spirituális , spiritusz
További hasznos idegen szavak
kémia kristályos anyagok szétesése hevítés hatására pattogzás kíséretébentudományos latin decrepitatio ‘ua.’: de- ‘el, szét’ | crepitare, crepitatum ‘pattog, sistereg’
kiejtése: komjátó
irodalom korai olasz canzonék záróstrófája, amelyben a költő búcsút vesz versétől, és kedveséhez szóló üzenetet bíz ráolasz , ‘ua.’, tkp. ‘búcsú’ ← latin commeare ‘útnak indul, utazik’: con- ‘együtt’ | meare ‘mozdul, megy’lásd még: congé
A inspirál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány enyhítő körülménylatin mitigantia ‘ua.’ ← mitigans, mitigantis ‘enyhítő’, lásd még: mitigál
+ parancsoló
szükségszerű, kényszerű, kényszerítő, elkerülhetetlen
német imperativ ← francia imperatif ‘ua.’, lásd még: imperativus
pecsét
latin kicsinyítő képzős sigillum ‘ua.’ ← signum ‘jel, bélyeg, lenyomat’lásd még: szekáns
kiejtése: meddza vócse
zene közepes hangerővel (énekelendő)olasz , ‘ua.’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘fél, középső’ | voce ← latin vox, vocis ‘hang’lásd még: médium
növénytan nyitvatermőangol phanerogam ‘ua.’: görög phanerosz ‘látható, nyilvánvaló’ ← phainomai ‘látszik’ | gamosz ‘házasság’
kiejtése: kitarróne
zene régi, kb. két méter hosszú basszuslantolasz nagyító képzős , ‘ua.’, tkp. ‘nagy citera’ ← chitarra ‘citera’ ← latin cithara, citera ← görög kithara ‘ua.’
szövetkezet
német Kooperative ‘ua.’, lásd még: kooperatív
fényképalkotási eljárás fényképezőgép nélkül
mérési eljárások számára készült fényképfelvétel
német Photogramm ‘ua.’, lásd még: foto- , -gram(ma)
orvosi kilégzés, kileheléskereskedelem lejárattudományos latin exspiratio ‘ua.’, lásd még: exspirál
kiejtése: ausztralopitekusz
tudomány dél-afrikai leletek nyomán rekonstruált ősember, aki felegyenesedve járt, tüzet használt, és kőből szerszámokat készítetttudományos latin , ‘ua.’: australis ‘déli’, lásd még: auster | görög pithekosz ‘majom’
nyelvtan utolsó előtti szótagján hangsúlyos (szó)irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)latin paenultima (syllaba) ‘utolsó előtti (szótag)’: paene ‘csaknem’ | felsőfok ultimus ‘utolsó’ ← ólat uls ‘túl, messze’lásd még: ultimó
állattan párosujjú patásoktudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘kétfelé hasított’: bi(s) ‘kétszer’ | sulcus ‘barázda, hasíték’
módosítás
zene hangnemi módosítás+ felindulás, izgalom
német Alteration ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: alterál
kiejtése: raprezentációne szakra
színház késő középkori olasz misztériumjáték legendai, bibliai és világi epizódokbólolasz , ‘ua.’, tkp. ‘szent megjelenítés’: rappresentare ‘megjelenít, ábrázol’, lásd még: reprezentál | sacro ← latin sacer ‘szent’
építészet egyik oldalán nyitott, oszlopsoros folyosó az ókori görög építészetbengörög , ‘ua.’, lásd még: sztoikus
