alterál jelentése
megváltoztat, megmásít, módosít
+ feszélyez, zavar, megzavar
német alterieren ← francia altérer ← késő latin alterare, alteratum ‘megmásít, megzavar’ ← latin alter ‘más, másik’
További hasznos idegen szavak
csipesz, csíptető
német Pinzette ← francia pincette ‘ua.’ ← pincer ‘csíp’: népi latin *pinctiare ‘ua.’ ← punctuare ‘pontoz’, lásd még: punktum Χ *piccare ‘szúr’, lásd még: pika
biokémia hullaméreg
tudományos latin , ‘ua.’: görög ptóma ‘hulla’ ← (pi)ptó ‘hullik, elesik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A alterál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás szentbeszéd, igehirdetés
gúnyos papolás, korholás, lelkifröccs
latin preadicatio ‘ua.’, lásd még: prédikál
geológia a Földnek az a zónája, ahol az élet jelenségei zajlanak
német Biosphäre ‘ua.’: lásd még: bio- | görög szphaira ‘gömb, gömbhéj’
kiejtése: … gra
vallás húshagyó kedd (hamvazószerda előtt), sokfelé hagyományosan eszem-iszom és mulatság napja
francia , ‘kövér kedd’: mardi ← latin Martis dies ‘kedd’, tkp. ‘Mars napja’ | gras ← latin crassus ‘kövér, zsíros’
kiejtése: laszcivusz
pajzán, ledér, buja, szemérmetlen
latin , ‘ua.’
repülőgép vezetője
bizalmas hivatásos gépkocsivezető
+ révkalauz
olasz pilota (dt ← lt elhasonulással), eredetileg pedota ‘révkalauz’ ← késő görög pédótész ‘kormányos’ ← pédon ‘evező, kormánylapát’
igazgatói, igazgatósági
direktóriummal kapcsolatos
újkori latin diractorialis ‘ua.’, lásd még: direktórium
paraméterek segítségével kifejezett
angol parametric ‘ua.’, lásd még: paraméter
orvosi kórokozók gyengítése, fertőzőképességük csökkentése
tudományos latin attenuatio ‘ua.’, lásd még: attenuátor
veleszületett, természetes
igazi, hamisítatlan
német , ‘ua.’ ← latin genuinus ‘öröklött, természetes’ ← genus ‘születés, származás’
lásd még: gén
földrajz az európai szárazföldnek a Földközi- és Északi-tenger közé eső része
tudományos latin , ‘ua.’: inter ‘között’ | mare, maris ‘tenger’