alterál jelentése

megváltoztat, megmásít, módosít
+ feszélyez, zavar, megzavar
német alterieren ← francia altérer ← késő latin alterare, alteratum ‘megmásít, megzavar’ ← latin alter ‘más, másik’

További hasznos idegen szavak

flavivírus

orvosi főleg szúnyogok által terjesztett vírusok, pl. a sárgalázvírus neve
latin flavus ‘sárga’ | lásd még: vírus

diszplázia

orvosi a testszövetek formálódásának zavara
tudományos latin dysplasia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | plasszó ‘formál’
lásd még: anaplázia

A alterál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kombájn

mezőgazdaság arató-cséplő gép
orosz kombajn ← angol combine (harvester) ‘kombinált (aratógép)’ ← latin combinare, lásd még: kombinál

pervigilium

orvosi álmatlanság
tudományos latin, ‘ua.’ ← pervigil ‘nagyon éber’: per- ‘nagyon’ | vigil ‘éber’

adszorpció

kémia gázok vagy folyadékok megkötődése szilárd anyagok felületén
német Adsorption ‘ua.’, lásd még: adszorbeál

ramsli

játék magyar kártyával játszott hazárdjáték
német nyelvjárás kicsinyítő képzős ramschl ‘ua.’ ← német Ramsch ‘skartjáték licit nélkül’ ← francia ramasser ‘összehord’, lásd még: ramazúri

gynae-

lásd még: gine-

sub auspiciis

kiejtése: szub auszpiciisz

oktatás kitüntetéssel (doktorál, diplomázik)
latin sub auspiciis (rectoris) ‘(a rektor) pártfogása alatt’: sub ‘alatt’ | auspicium ‘pártfogás’, eredetileg ‘madárjóslás, jó előjel’, lásd még: auspícium

endossement

kiejtése: andoszman

kereskedelem forgatmány, a váltó hátirata
francia, ‘ua.’ ← endosser ‘hátára vesz, hátiratot ír’: en- ← latin in- ‘bele’ | dos ← latin dorsum ‘hát’

hipoaciditás

lásd még: hipaciditás

disztribútor

kereskedelem forgalmazó
angol distributor ‘ua.’, lásd még: disztribuál

penis captivus

kiejtése: pénisz kaptívusz

orvosi a nő hüvelygörcse miatt a közösüléskor "foglyul esett" hímvessző
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: penisz | captivus ‘fogoly’ ← capere, captum ‘elfog’

rekruta

lásd még: regruta

plans

sport vívópást
francia planche ‘deszka’ ← népi latin planca, palanca ‘ua.’ ← görög phalanx ‘gerenda, csatarend’
magyar palánk
lásd még: falangista, falanszter

aluman

kohászat alumínium és mangán ötvözete
betűszó: alu(mínium) | man(gán), lásd ott

areopág

ítélőszék, törvényszék, bíróság
német Areopag ← latin Areopagus ‘ua.’ ← görög Areiosz pagosz ‘Arész dombja’ (az athéni Akropolisz oldalában, ahol a városi bíróság székelt): Arész, a háború görög istensége | pagosz ‘domb’

hásimita

történelem közép- és közel-keleti arab uralkodó család, amely ma már csak Jordániában van trónon
névadója Hásim, Mohamed dédapja, akitől a dinasztia származtatja magát