exspirál jelentése
orvosi kilélegezkereskedelem lejárhivatalos érvényét, hatályát vesztilatin exspirare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | spirare ‘lehel’
További hasznos idegen szavak
ásványtan folypát, kockásan kristályosodó üvegfényű kalciumfluoridangol fluorite ‘ua.’: lásd még: fluor | -it (ásványra utaló toldalék)
kijelöl, szán, elrendel
latin praedestinare ‘előre elhatároz’: prae- ‘előre’ | destinare ‘elszán, meghatároz’: de- ‘el’ | műveltető -stanere (magában nem használatos) ‘állít’ (indoeurópai rokonok: görög sztanüó , orosz sztanovitj ‘felállít’) ← stare ‘áll’
A exspirál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia a légtömegek lényegében vízszintes irányú mozgásanémet Advektion ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | vehere, vectum ‘visz, szállít, mozog’lásd még: vehemens
kiejtése: jusztó …
éppen jókor, a kellő időben
latin , ‘ua.’: iustus ‘igaz, helyes, megfelelő’ | tempus, temporis ‘idő’
kiejtése: blandösin
művészet a kínai Fucsien tartományban készült fehér porcelánfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kínai fehér’: blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’ | Chine ‘Kína’lásd még: blank
kiejtése: kalceusz
öltözködés ókori római polgár lábbelije, bokáig érő cipőfélelatin , ‘ua.’ ← calx ‘sarok, pata’lásd még: kalk
Isten veled, ég áldjon
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: a ‘hozzá, mellett’ | Dio ← latin Deus ‘isten’lásd még: agyő
kiejtése: kamerárius
történelem kamarás, a kincstár felügyelőjelatin , ‘ua.’ ← camera ‘kamara, kincstár’
meghitt, békés, boldog, ártatlan
német idyllisch ‘ua.’, lásd még: idill
kiejtése: karta
történelem alkotmánylevél, egy társadalmi réteg helyzetét rendező ünnepélyes uralkodói nyilatkozat (pl. Magna Charta )diplomácia nemzetközi egyezmény alapokmányamagánszemélyek, civil szervezetek társadalmi vagy politikai kérdésekben állást foglaló vagy követeléseket kinyilvánító nyilatkozata (pl. Charta 77 )
középkori latin . ‘oklevél’, eredetileg ‘papiruszsás beléből készült írólap, irat, levél’ ← görög khartész ‘papiruszlevél’ ← (?) egyiptomimagyar hártya, kártya
érzéketlen, részvétlen
közönyös, szenvtelen
francia impassible ← késő latin impassibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | passibilis ‘szenvedni képes’ ← pati, passus ‘szenved’
nem a tárgyhoz tartozó dolog
ostobaság, zagyvaság
görög allotriosz ‘másra tartozó, idegen, ellenkező’ ← allosz ‘más’
